The Commission proposed that the protection provided by this directive should be extended to a number of other areas such as social security, health care, social benefits, education, access to goods and services, housing and so on.
De Commissie stelde voor om de bescherming uit te breiden naar een aantal andere terreinen zoals sociale zekerheid, gezondheidszorg, sociale voorzieningen, onderwijs, toegang tot goederen en diensten, huisvesting, enz.