Vertaling van "Bicycle " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

sell bicycle, selling bicycles | sell bikes | put bikes up for sale | sell bicycles
fietsen verkopen

clean bicycles | wash bikes | wash bicycles | washing bicycles
fietsen reinigen | fietsen schoonmaken | fietsen kuisen | fietsen wassen

bicycle tire | bicycle tyre | cycle tire | cycle tyre
fietsband

bicycle path | bicycle track | cycle track | separated cycle track
fietspad | rijwielpad | rijwielstrook

Bicycle exerciser
hometrainer

Bicycle ergometer
fietsergometer

Bicycle accident
fietsongeval

instruct customers on bicycles | recommend customers on bicycles | advise customers about bicycles | advise customers on bicycles
klanten adviseren over fietsen | klanten advies geven over fietsen | klanten raad geven over fietsen

retroflecting ring on bicycles | ring of light for bicycle riders
reflectorband in fietswielen

moped motorcycle with sidecar motorized bicycle motor scooter
bromfiets | brommobiel | bromscooter | gemotoriseerd invalidenvoertuig | snorfiets | snorscooter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bicycles — Accessories for bicycles — Luggage carriers
Fietsen — Toebehoren voor fietsen — Bagagedragers

Cambodia underlines that an additional period of time is important to maintain the momentum of the Cambodian bicycle industry and for new projects to take effect, notably in the field of promoting investments in other ASEAN members which will help to meet the needs of the Cambodian bicycle industry with regard to quality and price of the bicycle parts.
Cambodja benadrukt dat extra tijd van belang is om het momentum van de Cambodjaanse rijwielindustrie te behouden en nieuwe projecten, vooral op het gebied van het bevorderen van investeringen in andere Asean-landen, te realiseren die voorzien in de behoeften van de Cambodjaanse rijwielindustrie wat betreft de kwaliteit en de prijs van de rijwielonderdelen.

Commission Implementing Regulation (EU) No 822/2014 of 28 July 2014 on a derogation from Regulation (EEC) No 2454/93 as regards the rules of origin under the scheme of generalised tariff preferences in respect of bicycles produced in Cambodia regarding the use under cumulation of bicycle parts originating in Malaysia (OJ L 223, 29.7.2014, p. 19).
Uitvoeringsverordening (EU) nr. 822/2014 van de Commissie van 28 juli 2014 houdende afwijking van Verordening (EEG) nr. 2454/93 wat betreft de oorsprongsregels van het schema van algemene tariefpreferenties voor in Cambodja vervaardigde rijwielen bij het gebruik van rijwielonderdelen van oorsprong uit Maleisië in het kader van cumulatie (PB L 223 van 29.7.2014, blz. 19).

The city also created numerous bicycle parking spaces and set up a "Bicycle bank" to facilitate maintenance and reuse of bicycles.
De stad zorgde ook voor talrijke fietsstallingen en riep een "fietsenbank" in het leven waardoor fietsen gemakkelijker kunnen worden onderhouden en hergebruikt.

As regards Article 5 on the carriage of bicycles, cyclists' representatives consider it too vague and that there is no incentive to favour bicycle carriage.
Artikel 5 betreffende het vervoer van fietsen is volgens de vertegenwoordigers van fietsers te vaag en bevat geen prikkels om het vervoer van fietsen te bevorderen.

Bicycle lanes have been expanded to over 100 km, with bicycle parking places installed and bicycle-related services developed.
Het aantal fietspaden is uitgebreid tot een totale lengte van meer dan 100 km, er zijn fietsstallingen gebouwd en diverse voorzieningen voor fietsers ontwikkeld.

The pressure exerted by exporters from the People's Republic of China on bicycle prices in the Community eroded profitability and frustrated the investments of the Community industry.
De druk die door de exporteurs van de Volksrepubliek op de prijzen van de in de EG verkochte rijwielen werd uitgeoefend tastte de rentabiliteit aan en was nadelig voor de investeringen van de EG-bedrijfstak.

The Commission has decided to impose provisional anti-dumping duties on imports of bicycles originating in China.
De Commissie heeft onlangs een voorlopig anti-dumpingrecht ingesteld op de invoer van rijwielen van oorsprong uit China.

The Commission has therefore reached the following conclusions as to injury: The Community market in bicycles has expanded by more than 50% over the last four years.
Wat de schade betreft is de Commissie derhalve tot de volgende conclusies gekomen : De EG-markt voor rijwielen heeft zich in de loop van de vier laatste jaren met meer dan 50 % uitgebreid.

This is the outcome of the proceeding initiated in December 1991 following a complaint by the European Bicycle Manufacturers Association (EBMA) concerning imports from the People's Republic of China and Taiwan.
Eén en ander is het resultaat van een onderzoek dat werd ingeleid in december 1991 ten gevolge van een klacht van de Fédération Européenne des Fabricants de Bicyclettes (FEFB) over de invoer uit de Volksrepubliek China alsmede over de invoer uit Taïwan.