Traduction de «Bio-conversion » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bio-conversion | biological energy conversion | photobiological energy conversion
biologische conversie

Definition: The common themes that are shared by dissociative or conversion disorders are a partial or complete loss of the normal integration between memories of the past, awareness of identity and immediate sensations, and control of bodily movements. All types of dissociative disorders tend to remit after a few weeks or months, particularly if their onset is associated with a traumatic life event. More chronic disorders, particularly paralyses and anaesthesias, may develop if the onset is associated with insoluble problems or interpersonal difficulties. These disorders have previously been classified as various types of conversion hysteria . They are presumed to be psychogenic in origin, being associated closely in time with traumatic events, insoluble and intolerable problems, or disturbed relationships. The symptoms often represent the patient's concept of how a physical illness would be manifest. Medical examination and investigation do not reveal the presence of any known physical or neurological disorder. In addition, there is evidence that the loss of function is an expression of emotional conflicts or needs. The symptoms may develop in close relationship to psychological stress, and often appear suddenly. Only disorders of physical functions normally under voluntary control and loss of sensations are included here. Disorders involving pain and other complex physical sensations mediated by the autonomic nervous system are classified under somatization disorder (F45.0). The possibility of the later appearance of serious physical or psychiatric disorders should always be kept in mind. | conversion:hysteria | reaction | hysteria hysterical psychosis
Omschrijving: Het gemeenschappelijk thema van dissociatieve stoornissen of conversiestoornissen bestaat uit een gedeeltelijk of volledig verlies van de normale integratie van herinneringen, besef van identiteit en onmiddellijke zintuiglijke gewaarwordingen en controle over de motoriek. Alle vormen van dissociatieve stoornissen vertonen de tendens minder te worden na enige weken of maanden, vooral als hun begin samenviel met een traumatische levensgebeurtenis. Meer chronische stoornissen, vooral verlammingen en anesthesieën, kunnen ontstaan indien het begin samenvalt met onoplosbare problemen of persoonlijke conflicten. Deze stoornissen zijn voorheen geclassificeerd als verschillende vormen 'conversiehysterie'. Men neemt aan dat ze psychogeen van oorsprong zijn, nauw verbonden in de tijd als ze zijn met traumatische gebeurtenissen, onoplosbare en onverdraaglijke problemen of verstoorde betrekkingen. De symptomen vertegenwoordigen dikwijls de voorstelling van de patiënt over hoe een lichamelijke ziekte er uit ziet. Lichamelijk en aanvullend onderzoek brengt geen enkele bekende lichamelijke of neurologische stoornis aan het licht. Daarenboven zijn er aanwijzingen dat het functieverlies een uitdrukking is van emotionele conflicten of noden. De symptomen kunnen zich ontwikkelen in nauwe relatie met psychische stress en verschijnen vaak plotseling. Alleen stoornissen van lichamelijke functies die gewoonlijk onder willekeurige controle staan en verlies van zintuiglijke gewaarwordingen vallen hieronder. Stoornissen met betrekking tot pijn en andere complexe lichamelijke sensaties die verlopen via het autonome zenuwstelsel zijn geclassificeerd onder somatisatiestoornissen (F45.0). De mogelijkheid van het naderhand optreden van ernstige lichamelijke of psychiatrische stoornissen dient altijd in gedachten te worden gehouden. | conversiehysterie | conversiereactie | hysterie | hysterische psychose

avoiding bio-security incidents | techniques of bio-security | avoiding bio-security breaches | biosecurity
bioveiligheid

science of bio-science in aquaculture | techniques of bio-technology in aquaculture | biotechnology in aquaculture | field of bio-science in aquaculture
biotechnologie in aquacultuur

bio and chemical wastes disposing | handle bio and chemical wastes | bio and chemical waste disposing | handle waste
afval beheren | afval verwerken

feed conversion | feed conversion efficiency | feed conversion rate | feed conversion ratio | FCE [Abbr.] | FCR [Abbr.]
omzettingscoëfficiënt | veredelingscoëfficiënt | voederbenutting | voederconversie | voederomzet | VC [Abbr.]

photothermal conversion | solar photothermal conversion | solar thermal conversion | thermal conversion
thermische conversie | thermische omzetting

bio-industry [ bio-based industry | biotechnology-based industry | biotechnology industry ]
bio-industrie [ biogebaseerde industrie | industrie op biobasis ]

Dissociative [conversion] disorders
dissociatieve stoornissen [conversiestoornissen]

Mixed dissociative [conversion] disorders
gemengde dissociatieve stoornissen [conversiestoornissen]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

food security, sustainable agriculture, forestry, marine, maritime and inland water research and bioeconomy (i.e. the sustainable production of renewable resources from land, fisheries and aquaculture environments and their conversion into food, feed, fibre bio-based products and bio-energy, as well as the related public goods).
voedselzekerheid, duurzame land- en bosbouw, marien en maritiem onderzoek en onderzoek inzake binnenwateren, en de bio-economie (d.w.z. de duurzame productie van hernieuwbare hulpbronnen afkomstig van de landbouw, de visserij en de aquacultuur en de omzetting ervan naar voedsel, diervoeders, vezels, biologische producten en bio-energie, evenals de gerelateerde publieke goederen).

A fully functional European bioeconomy – encompassing the sustainable production of renewable resources from land, fisheries and aquaculture environments and their conversion into food, feed, fibre bio-based products and bioenergy as well as into the related public goods - will generate high Union added value.
Een volledig functionele Europese bio-economie – waaronder de duurzame productie van hernieuwbare hulpbronnen afkomstig van de landbouw, de visserij en de aquacultuur en de omzetting ervan naar voedsel, diervoeders, vezels, biologische producten en bio-energie alsook naar de daaraan gerelateerde publieke goederen – zal een grote toegevoegde waarde voor de Unie genereren.

A new series of actions on Circular Economy, including a strategy on plastics and measures to improve the production of renewable biological resources and their conversion into bio-based products and bio-energy (autumn 2017).
Een aantal nieuwe acties op het vlak van circulaire economie, waaronder een strategie inzake plastic en maatregelen om de productie van hernieuwbare biologische hulpbronnen en de omzetting daarvan in biogebaseerde producten en bio-energie te verbeteren (najaar 2017).

supporting food security, sustainable agriculture and forestry, marine, maritime and inland water research and the bioeconomy (for example, sustainable production of renewable resources and their conversion into food, feed, fibre bio-based products and bio-energy).
ondersteuning van voedselzekerheid, duurzame land- en bosbouw, marien en maritiem onderzoek en onderzoek inzake binnenwateren, en de bio-economie (bijvoorbeeld de duurzame productie van hernieuwbare hulpbronnen en de omzetting ervan in voedsel, voeders, vezelproducten van biologische oorsprong en bio-energie).

Bio-waste for example has considerable potential as an alternative to chemical fertilizers or for conversion into bio-energy, and can meet 2% of the EU renewable energy target.
Bio-afval biedt bijvoorbeeld een aanzienlijk potentieel als alternatief voor kunstmest of als grondstof voor de opwekking van bio-energie en kan 2% van de EU-doelstelling inzake hernieuwbare energie leveren.

11. Considers bio-waste to be a valuable renewable resource for the production of electricity and biofuel for transport and for feeding into the gas network through conversion of biogas into biomethane (mainly methane – 50 % to 75 % – and carbon dioxide), and calls on the Commission to analyse and promote ways of using bio-waste to produce biogas;
11. wijst erop dat bioafval een waardevolle hernieuwbare grondstof voor de productie van elektriciteit en biobrandstof voor vervoermiddelen en voor invoeding in het gasnet kan vormen als het gevormde biogas (voornamelijk methaan – 50% tot 75% – en kooldioxide) tot biomethaan wordt gezuiverd; dringt er bij de Commissie op aan dat zij de mogelijkheden voor het gebruik van bioafval voor de productie van biogas analyseert en bevordert;

11. Considers bio-waste to be a valuable renewable resource for the production of electricity and biofuel for transport and for feeding into the gas network through conversion of biogas into biomethane (mainly methane – 50% to 75% – and carbon dioxide), and calls on the Commission to analyse and promote ways of using bio-waste to produce biogas;
11. wijst erop dat bioafval een waardevolle hernieuwbare grondstof voor de productie van elektriciteit en biobrandstof voor vervoermiddelen en voor invoeding in het gasnet kan vormen als het gevormde biogas (voornamelijk methaan – 50% tot 75% – en kooldioxide) tot biomethaan wordt gezuiverd; dringt er bij de Commissie op aan dat zij de mogelijkheden voor het gebruik van bioafval voor de productie van biogas analyseert en bevordert;

Conversion of 100% of the city bus fleet and 60% of the taxi fleet to bio-diesel operation;
Alle stadsbussen en 60 procent van de taxis worden omgebouwd om op biodiesel te rijden;

The agriculture and fisheries programme (FAIR) With a 607 million ECU budget until 1998 the agricultural and fisheries programme (FAIR) covers the following areas: * agriculture: industrial utilization of crops (materials, bio-fuels, etc.), development and diversification of production * fisheries and aquaculture: development and diversification of production, study of marine ecosystems, socio-economic aspects etc. * food and non-food technologies: biomass production and conversion, quality and safety of food etc. * forestry: sustainable development of forests * rural development: animal and plant health, socio-economic aspects of rural development et.
Het programma "landbouw en visserij" (FAIR) Het programma "landbouw en visserij" (FAIR) beschikt voor de periode tot en met 1998 over een begroting van 607 miljoen ecu en bestrijkt de volgende gebieden: * landbouw: industrieel gebruik van gewassen (nieuwe materialen, bio- energie, enz.), ontwikkeling en diversificatie van de produktie; * visserij en aquacultuur: ontwikkeling en diversificatie van de produktie, studie van mariene ecosystemen, sociaal-economische aspecten, enz.; * voedings- en andere technologieën: produktie en conversie van biomassa, kwaliteit en veiligheid van voedingsprodukten, enz.; * bosbouw: duurzaam beheer van bossen; * plattelandsontwikkeling: gezondheid van dieren en gewassen, sociaal- economische aspecten van de plattelandsontwikkeling, enz. De voor het programma uitgetrokken financiële middelen maken 4,9% uit van de begroting van het vierde kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling van de Europese Unie.