- Life sciences and technologies The aim will be to strengthen Europe's strategic position in this area, which will be one of the driving forces behind the economy in the next century, by promoting the development of biotechnology and new methods of agricultural production, and through improvements in the quality of food, and the rationalization of fishing, aquaculture and forestry in Europe.
- Biowetenschappen en biotechnologie Doel is de strategische positie van Europa op dit gebied, dat een van de economische drijfkrachten van de volgende eeuw wordt, te versterken. Dit moet gebeuren door de ontwikkeling van de biotechnologie te stimuleren, nieuwe produktiemethoden in de landbouw te ontwikkelen, de kwaliteit van de levensmiddelen te verbeteren, en visgronden, aquacultuur en bossen in Europa rationeel te exploiteren.