Vertaling van "Blue Angel " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Blue Angel
Blauwe Engel

angel | angel investor | business angel | informal investor
business angel

blue-veined cheese [ blue cheese | Bresse blue | Danish blue | Roquefort | Stilton ]
schimmelkaas [ blauwschimmelkaas | Bleu d'Auvergne | Bleu de Bresse | kruidkaas | Roquefort ]

blue disease | blue ear disease | blue-ear disease of pigs | mysterious pig disease | mysterious swine disease | mystery pig disease | new pig disease | porcine epidemical abortion | porcine reproductive and respiratory syndrome | purple ears disease | MSD [Abbr.] | PRRS [Abbr.]
abortus blauw | blauwe ziekte | blauw-oorziekte | mysterieuze varkensziekte | nieuwe varkensziekte

A rare X-linked inherited type of ocular albinism described in one African kindred (7 males over 3 generations) to date with characteristics of severe visual impairment, translucent pale-blue irides, a reduction in the retinal pigment and moderately
oculair albinisme met laat optredende sensorineurale doofheid

Angel dust
fencyclidine

Destroying angel
Amanita virosa

venture capital [ business angel | risk capital | venture capital fund ]
durfkapitaal [ durfinvesteerder | durfkapitaalfonds | risicodragende belegging | risicodragend kapitaal ]

investor | seed capital investor | angel investors | venture capitalist
angel investor | venture capitalist | investeerder | risicokapitaalinvesteerder

blue-collar worker
arbeider [ fabrieksarbeider ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For chainsaw oils: at least the technical performance criteria as laid down in the RAL UZ 48 of the Blue Angel.
Kettingzaagoliën: moeten minstens aan de technische prestatiecriteria van RAL UZ 48 van de Blauwe Engel voldoen.

Attached as I am to the Blue Angel ecolabel that we have in Germany, it must not be a question of personal preference, at the end of the day, but rather it comes down to conveying to consumers at a single glance what specific qualities a product has.
Ik hecht zelf veel waarde aan de “blauwe engel”-miliekeur diet wij in Duitsland hanteren, maar uiteindelijk mag het niet om persoonlijke voorkeuren draaien. Het gaat erom dat de consument in één oogopslag informatie krijgt over de speciale kenmerken van een product.

Chainsaw oils shall at least meet the technical performance criteria laid down in the RAL UZ 48 of the Blue Angel.
Kettingzaagoliën moeten minstens aan de technische prestatiecriteria van de RAL-UZ 48 van de Blue Angel voldoen.

The "Blue Angel" eco-labelling scheme pays particular attention to the use of recycled materials.
In het "Blauwe engel"-milieukeurprogramma wordt bijzondere aandacht geschonken aan het gebruik van gerecycleerde materialen.

In Germany, there are criteria for the "Blue Angel" eco-label for equipment for the production of carbonated water.
In Duitsland zijn er criteria voor de "Blauwe engel"-milieukeur voor apparatuur ter vervaardiging van koolzuurhoudend water.

The German Blue Angel and the Nordic Swan have led the way in eco-labelling.
De Duitse "Blauwe Engel" en de noordse "Zwaan" hebben de trend gezet op het gebied van milieukeuren.

This is the case, for example, as regards the Nordic Swan in Scandinavia and the Blue Angel in Germany.
Dit geldt bijvoorbeeld voor de noordse zwaan in Scandinavië en de blauwe engel in Duitsland.

We know from the Nordic Swan and the German Blue Angel that the eco-labelling of products is an extremely significant and powerful tool for getting consumers to change their purchasing behaviour and to shop in an environmentally friendly way.
Uit ervaring met De Zwaan in de noordse landen en De Blauwe Engel in Duitsland weten wij dat dergelijke symbolen een belangrijk en efficiënt instrument zijn om een milieuvriendelijk koopgedrag bij de consument te stimuleren.