Traduction de «Borate » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Borate
boraat

Borate allergy
allergie voor boraat

calcium borate
calciumboraat

sodium borate
natriumboraat

boric acid and borates
boorzuur en boraten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Natural borates and concentrates thereof (whether or not calcined), but not including borates separated from natural brine; natural boric acid containing not more than 85 % of HBO calculated on the dry weight
Natuurlijke boraten en concentraten daarvan, ook indien gebrand, doch met uitzondering van boraten verkregen uit natuurlijke pekel (brijn); natuurlijk boorzuur met een gehalte aan HBO van niet meer dan 85 gewichtspercenten, berekend op de droge stof

The current list of critical raw materials consists of antimony, beryllium, borates, chromium, cobalt, cooking coal, fluorspar, gallium, germanium, indium, magnesite, magnesium, natural graphite, niobium, platinum group metals, phosphate rock, rare earth elements (REEs) (heavy), REEs (light), silicon metal and tungsten.
De huidige lijst kritieke grondstoffen bestaat uit antimoon, beryllium, boraten, chroom, kobalt, cokeskool, vloeispaat, gallium, germanium, indium, magnesiet, magnesium, natuurlijk grafiet, niobium, platinametalen, fosfaaterts, zeldzame zware aardelementen (rare earth elements - REE’s), lichte REE’s, siliciummetaal en wolfraam.

Borates || Turkey 41 % || Turkey 98 % (natural borates) and 86 % (refined borates) || 0.88 || 0 %
Boraten || Turkije 41% || Turkije 98% (natuurlijke boraten) en 86% (geraffineerde boraten) || 0,88 || 0%

USA 33 % || USA 6%, Peru 2% (refined borates); Argentina 2% (natural borates)
Verenigde Staten 33% || Verenigde Staten 6%, Peru 2% (geraffineerde boraten); Argentinië 2% (natuurlijke boraten)

A market survey conducted for the Commission on the uses of borates in mixtures sold to the general public reported that sodium perborate, tetra and monohydrate, are used in a concentration exceeding their specific concentration limit specified in Regulation (EC) No 790/2009 in household detergents and cleaners.
Uit een voor de Commissie uitgevoerd marktonderzoek naar het gebruik van boraten in mengsels die aan het grote publiek worden verkocht , is gebleken dat alleen natriumperboraat-tetrahydraat en -monohydraat gebruikt worden in een concentratie die de specifieke concentratiegrenzen van Verordening (EG) nr. 790/2009 in huishoudelijke detergentia en reinigingsmiddelen overschrijdt.

No practicable substitutes for lead in the plating layer of high voltage diodes on the basis of a zinc borate glass body are available.
Er zijn geen geschikte vervangingsmiddelen beschikbaar voor lood in de metalliseerlaag van hoogspanningsdiodes met een behuizing op basis van zinkboraatglas.

Lead in the plating layer of high voltage diodes on the basis of a zinc borate glass body.
Lood in de metalliseerlaag van hoogspanningsdiodes met een behuizing op basis van zinkboraatglas.

Rinse the glassware thoroughly if it has been washed in detergents containing borates.
Wanneer voor het wassen van het glaswerk detergenten worden gebruikt die boraten bevatten, moet het glaswerk zeer zorgvuldig worden gespoeld.

Add the saturated sodium borate solution (3.8) until the pink coloration reappears.
Voeg vervolgens zoveel verzadigde natriumboraatoplossing (3.8) toe tot de roze kleur weer optreedt.

3.8. Saturated solution of sodium borate (Na2B4O7 · 10H2O), i.e. about 55 g/l at 20 °C.4.
3.8. Verzadigde natriumboraatoplossing, Na2B4O7 · 10H2O, ongeveer 55 g/l bij 20 °C4.