Traduction de «Building set constructions » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Building under construction
gebouw in aanbouw

build set construction | building set constructions | assemble set constructions | build set constructions
decorconstructies bouwen | setconstructies bouwen

building activity | building industry | construction | construction industry | construction sector
bouw | bouwnijverheid | bouwvak

construction equipment that relates to building materials | fabrication equipment related to building materials | building equipment related to building materials | construction equipment related to building materials
bouwuitrusting met betrekking tot bouwmaterialen | constructie-uitrusting met betrekking tot bouwmaterialen

dwelling construction | house building | housing construction | residential building | residential construction activities
woningbouw

illegal building [ illegal construction | unauthorised building ]
illegale constructie [ illegale bouw ]

building licence | building permit | construction license | construction permit | CP [Abbr.]
bouwvergunning

building laws | construction rules | building codes | construction regulations
bouwreglementering | bouwverordeningen | bouwvoorschriften

building industry [ building construction | construction industry ]
bouwnijverheid [ woningbouw ]

building [ construction | construction(UNBIS) ]
gebouw [ bouw ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When buildings are constructed, used and demolished, they often have a substantial impact on our environment.
De bouw, het gebruik en de sloop van gebouwen hebben vaak aanzienlijke gevolgen voor het milieu.

Over a period of ten years, the Italian conservation architect Paolo Vitti studied the building and construction methods used in the Peloponnese from 100 BC to 300 AD with remarkable insight and results.
Tien jaar lang bestudeerde de Italiaanse conservatiearchitect Paolo Vitti de bouw- en constructiemethoden die op de Peloponnesos van 100 v. Chr. tot 300 n. Chr. werden gebruikt en kwam daarbij tot opmerkelijke inzichten en resultaten.

When a building is constructed, sold or rented out, an energy performance certificate must be made available to the prospective buyer or tenant.
Bij de bouw, verkoop of verhuur van een gebouw moet aan de toekomstige koper of huurder, naargelang van het geval, een energieprestatiecertificaat worden verstrekt.

65. Notes, given the long life of buildings, the paramount importance of ensuring that new buildings are constructed to the highest energy-efficiency standards possible, that existing buildings are upgraded to contemporary standards and that minimum levels of energy from renewable sources are used in all new or refurbished buildings requiring heating and cooling;
65. merkt op dat het, gezien de lange levensduur van gebouwen, van groot belang is dat nieuwe gebouwen worden gebouwd met inachtneming van de hoogst mogelijke normen op het gebied van energie-efficiëntie, dat bestaande gebouwen worden aangepast zodat ze aan de huidige normen voldoen, en dat in alle nieuwe en gerenoveerde gebouwen die worden verwarmd of gekoeld minimumniveaus voor het gebruik van energie uit hernieuwbare energiebronnen worden toegepast;

25. Given the long life of buildings, notes the paramount importance of ensuring that new buildings are constructed to the highest energy-efficiency standards possible and that existing buildings are upgraded to contemporary standards; considers that the demolition of energy-inefficient buildings, combined with the construction of new energy- efficient buildings, might sometimes be supported as an alternative to refurbishment;
25. wijst er gezien de lange levensduur van gebouwen op dat het uitermate belangrijk is ervoor te zorgen dat nieuwe gebouwen aan de hoogst mogelijke energie-efficiëntienormen voldoen en dat bestaande gebouwen worden opgewaardeerd om aan de eisen van deze tijd te voldoen; is van mening dat de sloop van energieverslindende gebouwen in combinatie met de bouw van energiezuinige nieuwe gebouwen soms zou kunnen worden ondersteund als alternatief voor renovatie;

25. Given the long life of buildings, notes the paramount importance of ensuring that new buildings are constructed to the highest energy-efficiency standards possible and that existing buildings are upgraded to contemporary standards; considers that the demolition of energy-inefficient buildings, combined with the construction of energy-efficient new buildings, might sometimes be supported as an alternative to refurbishment;
25. wijst er gezien de lange levensduur van gebouwen op dat het uitermate belangrijk is ervoor te zorgen dat nieuwe gebouwen aan de hoogst mogelijke energie-efficiëntienormen voldoen en dat bestaande gebouwen worden opgewaardeerd om aan de eisen van deze tijd te voldoen; is van mening dat de sloop van energieverslindende gebouwen in combinatie met de bouw van energiezuinige nieuwe gebouwen soms zou kunnen worden ondersteund als alternatief voor renovatie;

In particular they point out the consequences the building under construction – whose mass is incompatible with its environment – will have on the immediate optical vicinity of the Holy Rock of the Acropolis and argue that the construction of large buildings within archaeological sites is prohibited under the Venice Charter (1964) and the Granada Convention (1985) and by Greek legislation.
Meer in het bijzonder wijzen zij op de enorme omvang van het in aanbouw zijnde gebouw in de onmiddellijke nabijheid van de heilige rots van de Akropolis, en op het feit dat de bouw van grote gebouwen binnen archeologische vindplaatsen verboden is uit hoofde van het Handvest van Venetië (1964), het Verdrag van Grenada (1985) en van de Griekse wetgeving.

Rütgers belongs to the Ruhrkohle group and is mainly active in the fields of chemicals, plastics, building and construction products.
Rütgers behoort tot de Ruhrkohle- groep en is voornamelijk actief op het gebied van chemicaliën, kunststoffen en produkten voor de bouw- en constructiesector.

The Directive is a "new approach" Directive (i.e. it defines only general essential health and safety requirements, leaving the responsibility for framing detailed harmonized standards to bodies such as CEN and Cenelec) which applies to all types of lifts permanently serving buildings and constructions.
Het betreft een richtlijn van het type "nieuwe aanpak" (d.w.z. zij geeft alleen algemene essentiële eisen op het gebied van veiligheid en gezondheid, waarbij de opstelling van de gedetailleerde en geharmoniseerde normen wordt overgelaten aan instellingen zoals CEN en CENELEC) die van toepassing zal zijn op alle soorten vast opgestelde liften in gebouwen en constructies.