Traduction de «CAL » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

may dee cal
may dee cal

calorie | c [Abbr.] | cal [Abbr.]
calorie | cal [Abbr.]

computer aided instruction | computer-aided learning | computer-assisted instruction | computer-assisted learning | CAI [Abbr.] | CAL [Abbr.]
computerondersteund onderwijs | COO [Abbr.] | Niet verwarren met'computerbeheerd onderwijs',en de student,waarin de computer problemen of leerstof presenteert,vragen stelt of beantwoordt,hulp geeft.gedifferentieerd reageert op antwoorden van de leerling [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For the purpose of announcing and identifying aircraft used for medical transports, a transmission of the radiotelephony urgency signal “PAN PAN”, preferably spoken three times, and each word of the group pronounced as the French word “panne”, shall be followed by the radiotelephony signal for medical transports “MAY-DEE-CAL”, pronounced as in the French “medical”.
Om luchtvaartuigen die gebruikt worden voor medische transporten aan te kondigen en te identificeren, wordt een uitzending van het radiotelefonie-urgentiesignaal „PAN PAN”, dat bij voorkeur drie keer moet worden uitgesproken en waarbij elk woord van de groep moet worden uitgesproken als het Franse woord „panne”, gevolgd door het radiotelefoniesignaal voor medische transporten „MAY-DEE-CAL”, uitgesproken als het Franse „médical”.

Applicant: SECIL — Companhia Geral de Cal e Cimento SA
Verzoekende partij: SECIL — Companhia Geral de Cal e Cimento SA

Mr Mário David FERREIRINHA SOARES in place of Mr Vasco CAL
- de heer Mário David FERREIRINHA SOARES, ter vervanging van de heer Vasco CAL

Rapporteur: Mr Vasco Cal, Workers' Group, Portugal (86 votes in favour and 6 abstentions).
Rapporteur: de heer CAL, Groep Werknemers, Portugal (86 stemmen vóór, 6 onthoudingen).

At its plenary session on 24 March 1999, the Economic and Social Committee adopted an opinion on "Financing the European Union" (rapporteur: Mr VASCO CAL, Workers Group, Portugal) with 105 votes in favour, six against and nine abstentions.
Het Economisch en Sociaal Comité (ESC) heeft tijdens zijn zitting van 24 maart 1999 met 105 stemmen voor en 6 tegen bij 9 onthoudingen een advies goedgekeurd over "De financiering van de Europese Unie" (rapporteur: de heer CAL, Groep werknemers, Portugal).

Candidates need not be nominated by a politi-cal partyNominations in constituencies must be endorsed by 30 voters
Kandidaten hoeven niet noodzakelijkerwijs door een politieke partij te worden aangewezen. In de kiesdistricten moet elke kandidaat gesteund worden door 30 kiesgerechtigden.

At its Plenary Session of 28 February, in anticipation of the Commission's request for an Opinion on the conclusion of an OECD-level multilateral agreement on direct investment, the ESC unanimously adopted an Own- initiative Opinion on world standardization of rules on direct investment. The Rapporteur was Mr CAL, Group II, Portugal.
Vooruitlopend op de raadpleging door de Commissie over een in OESO-verband te sluiten multilaterale overeenkomst inzake directe investeringen, heeft het Economisch en Sociaal Comité tijdens zijn Zitting van 28 februari alvast met algemene stemmen een initiatiefadvies goedgekeurd over wereldwijde uniforme regels voor directe investeringen (rapporteur: de heer CAL, Groep II, Portugal).

At its plenary session on 23 April the European Economic and Social Committee was the first institution to adopt (by an overwhelming majority) an opinion on the Commission's 1st economic and social cohesion report for l996 (rapporteur: Mr Vasco Cal, Workers' Group, Portugal).
Het Economisch en Sociaal Comité heeft tijdens zijn Voltallige Vergadering van 23 april als eerste van de instellingen een met een zeer ruime meerderheid goedgekeurd advies uitgebracht over het "Eerste verslag over de samenhang - 1996" (rapporteur: de heer CAL, Groep werknemers, Portugal).