Traduction de «Capital letter » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

capital letters identifying the Member State | distinguishing letter(s) or number of the Member State
hoofdletters als kenteken van de lidstaat | kenletters van de lidstaat

capital letters identifying the Member States | distinguishing letter(s) or number of the Member States
hoofdletters als kenteken van de lidstaat | kenletters van de lidstaat

capital | capital letter | upper-case letter
hoofdletter

Any execution performed at the behest of the judiciary or ruling authority [whether permanent or temporary], such as:asphyxiation by gas | beheading, decapitation (by guillotine) | capital punishment | electrocution | hanging | poisoning | shooting
elke terechtstelling uitgevoerd in opdracht van wettelijke macht of regerende autoriteit (zowel permanent als tijdelijk), zoals | asfyxie door gas | elke terechtstelling uitgevoerd in opdracht van wettelijke macht of regerende autoriteit (zowel permanent als tijdelijk), zoals | onthoofding, decapitatie (door guillotine) | elke terechtstelling uitgevoerd in opdracht van wettelijke macht of regerende autoriteit (zowel permanent als tijdelijk), zoals | doodstraf NNO | elke terechtstelling uitgevoerd in opdracht van wettelijke macht of regerende autoriteit (zowel permanent als tijdelijk), zoals | elektrocutie | elke terechtstelling uitgevoerd in opdracht van wettelijke macht of regerende autoriteit (zowel permanent als tijdelijk), zoals | ophanging | elke terechtstelling uitgevoerd in opdracht van wettelijke macht of regerende autoriteit (zowel permanent als tijdelijk), zoals | vergiftiging | elke terechtstelling uitgevoerd in opdracht van wettelijke macht of regerende autoriteit (zowel permanent als tijdelijk), zoals | vuurpeloton

Capitate [os magnum] Hamate [unciform] Lunate [semilunar] Pisiform Trapezium [greater multangular] Trapezoid [lesser multangular] Triquetrum [cuneiform of carpus]
os capitatum [os magnum] | os hamatum [os unciforme] | os lunatum [os semilunare] | os pisiforme | os trapezium [os multangulum majus] | os trapezoideum [os multangulum minus] | os triquetrum [os cuneiforme van pols]

Capitate bone
structuur van os capitatum

Capital epiphysis of femur
proximale epifyse van femur

Australian Capital Territory
Australian Capital Territory

ensure the integrity of letters and packages | prevent mail from being damaged | ensure the condition of letters and packages | ensure the integrity of mail
verzekeren dat post ongeschonden is | garanderen dat post ongeschonden is | zorgen dat post ongeschonden is

Letterer-Siwe disease
multifocale en multisystemische (verspreide) histiocytose van Langerhans-cellen [ziekte van Letterer-Siwe]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Name (in capital letters): Qualification and title:
Naam (in blokletters): Hoedanigheid en titel:

It shall be in capital letters, and in at least one of the official languages of the Union.
De vermelding staat in hoofdletters en is gesteld in ten minste een van de officiële talen van de Unie.

the following statement, dated and signed by the applicant, with the applicant’s name spelt out in capital letters:" I, the undersigned, certify that the information provided in this application is true and given in good faith, and that I am established in the Union".
de volgende verklaring, gedateerd en ondertekend door de aanvrager, die daarin ook zijn naam in hoofdletters vermeldt:" Ondergetekende verklaart dat de inlichtingen in deze aanvraag naar beste weten en te goeder trouw werden verstrekt en dat hij in de Unie is gevestigd".

The restrictive use symbol shall be constituted by a capital letter ‘M’ printed in black on a red background at least 25 mm × 25 mm square with two intersecting diagonals forming a cross.
Het beperkend gebruikssymbool wordt gevormd door een zwarte hoofdletter M op een rode vierkante ondergrond van minimaal 25 bij 25 mm, waarbij het geheel diagonaal is doorgekruist.

2. The supplementary metrology marking shall consist of the capital letter ‘M’ and the last two digits of the year of its affixing, surrounded by a rectangle.
2. De aanvullende metrologische markering bestaat uit een rechthoek met daarin de hoofdletter M en de laatste twee cijfers van het jaar van aanbrenging.

The capital letters in the word ‘RADIOACTIVE’ shall be not less than 12 mm high and all other capital letters shall be not less than 5 mm high.
De hoofdletters in het woord „RADIOACTIEVE” moeten minstens 12 mm hoog en alle andere hoofdletters minstens 5 mm hoog zijn.

Name in capital letters, stamp, position and signature of certifying authority
Naam in hoofdletters, stempel, functie en handtekening van certificeringsinstantie

Name in capital letters, stamp, position and signature of competent authority
Naam in hoofdletters, stempel, functie en handtekening van bevoegde instantie

(b) where the logo referred to in Article 19 is not used, at least one of the indications listed in Annex II in capital lettering.
(b) wanneer het in artikel 19 bedoelde logo niet wordt gebruikt , ten minste een van de in bijlage II opgenomen aanduidingen in hoofdletters.

That is why, in my opinion, referring to the Cotonou Agreement in this context is inappropriate, as this Agreement deals with fair trade written in lower case letters and not capital letters. I also think that the issue of stabilising prices is a dubious subject and comments related to it will not help us to assess the report as a whole.
Naar mijn gevoel is om die reden de verwijzing naar de Cotonou-overeenkomst in deze context niet terecht, aangezien het in die overeenkomst gaat over "fair trade" met kleine en dus niet met hoofdletters. Ik ben eveneens van mening dat de stabilisatie van prijzen eerder onwaarschijnlijk is. De opmerkingen daarover zullen de beoordeling van het verslag in zijn geheel niet vergemakkelijken.