Traduction de «Cataloguing code » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cataloguing code | cataloguing rules
regels voor de titelbeschrijving

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptoms, clinical signs and behaviour, and other evidence such as a drug being in the patient's possession or reports from informed third parties. Many drug users take more than one type of psychoactive substance. The main diagnosis should be classified, whenever possible, according to the substance or class of substances that has caused or contributed most to the presenting clinical syndrome. Other diagnoses should be coded when other psychoactive substances have been taken in intoxicating amounts (common fourth character .0) or to the extent of causing harm (common fourth character .1), dependence (common fourth character .2) or other disorders (common fourth character .3-.9). Only in cases in which patterns of psychoactive substance-taking are chaotic and indiscriminate, or in which the contributions of different psychoactive substances are inextricably mixed, should the diagnosis of disorders resulting from multiple drug use (F19.-) be used. | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories F10-F19: Code Title .0 Acute intoxication A condition that follows the administration of a psychoactive substance resulting in disturbances in level of consciousness, cognition, perception, affect or behaviour, o ...
Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.

class catalogue | classed catalogue | classified catalogue | classified subject catalogue | systematic catalogue
systematische catalogus

develop product catalogues | evaluate the product catalogue | develop the product catalogue | establish the product catalogue
productcatalogi ontwikkelen | productcatalogussen ontwikkelen

design auction catalogue | establish auction catalogue | create auction catalogue | creating auction catalogues
veilingcatalogi opstellen | veilingcatalogussen opstellen

maintain catalogues of antiquarian goods | manage catalogues of antiquarian goods | maintain catalogues of antiquarian goods | sustain catalogues of antiquarian goods
catalogi van antieke goederen beheren | catalogussen van antieke goederen beheren

cataloguing in source | cataloguing inpublication | pre-natal cataloguing | self-cataloguing
catalogiseren bij publicatie | CIP [Abbr.]

cataloguing [ cataloguing rules | cataloguing system | recording of documents ]
catalogisering [ regels voor de catalogisering ]

morphology codes M872-M879 with behaviour code /3
morfologiecodes M872- tot en met M879- met gedragscode /3

morphology code M905 with behaviour code /3
morfologiecode M905- met gedragscode /3

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The waste and residues streams listed in Directive 98/70/EC and Directive 2009/28/EC should be better identified by means of the waste codes in the European catalogue of waste established by Commission Decision 2000/532/EC in order to facilitate the application of those Directives by competent authorities in the Member States.
De in Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG opgenomen afval- en residustromen dienen beter te worden geïdentificeerd door middel van de afvalcodes in de bij Beschikking 2000/532/EG van de Commissie vastgestelde Europese afvalcatalogus, teneinde de toepassing van deze richtlijnen door de bevoegde autoriteiten in de lidstaten te vergemakkelijken.

(aa) ‘common Union standards’ means the application of operational measures in a common and unfragmented manner to obtain a high and uniform level of security in the domain of border control and visa according to the Schengen Borders Code, Visa Code, VIS Regulation, Frontex Regulation, Regulation on local border traffic, Schengen catalogue for external border control, the Practical Handbook for border guards, the Handbook on visa, the EUROSUR Handbook and any other Regulations and guidelines to be adopted at the Union level on border control and visa;
a bis) "gemeenschappelijke normen van de Unie": de toepassing van operationele maatregelen op gemeenschappelijke en niet-gefragmenteerde wijze om een hoog en uniform veiligheidsniveau op het gebied van grenstoezicht en visumbeleid te bewerkstelligen, overeenkomstig de Schengengrenscode, de visumcode, de VIS-verordening, de Frontex-verordening, de verordening betreffende klein grensverkeer, de Schengencatalogus inzake toezicht aan de buitengrenzen, het Praktisch handboek voor grenswachters, het handboek inzake visa, het Eurosur-handboek en andere op Unie-niveau aan te nemen verordeningen en richtsnoeren inzake grenstoezicht en visumbeleid;

Genetic catalogues require as for traceability an unbiased method of bar-coding that should be based on DNA sequencing technologies.
Met het oog op traceerbaarheid is voor genetische catalogi een onbevooroordeelde streepjescodemethode vereist die gebaseerd is op DNA-sequentietechnologie.

The waste and residues streams listed in Directive 98/70/EC and Directive 2009/28/EC should be better identified by means of the waste codes in the European catalogue of waste established by Commission Decision 2000/532/EC in order to facilitate the application of those Directives by competent authorities in the Member States.
De in Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG opgenomen afval- en residustromen dienen beter te worden geïdentificeerd door middel van de afvalcodes in de bij Beschikking 2000/532/EG van de Commissie , teneinde de toepassing van deze richtlijnen door de bevoegde autoriteiten in de lidstaten te vergemakkelijken.

2. The Commission shall approve the Catalogue, drafts of the Code and drafts of any amendments thereto in accordance with the procedure referred to in Article 22(2), provided that the following conditions are met:
2. De Commissie keurt de lijst, de ontwerpgedragscodes en de ontwerpwijzigingen daarvan goed overeenkomstig de in artikel 22, lid 2, bedoelde procedure, mits aan de volgende voorwaarden wordt voldaan:

Involvement of all parties concerned is the crucial element for ensuring the quality and appropriateness of the Catalogue and the Codes for good labelling.
De participatie van alle betrokken partijen is een cruciale voorwaarde voor de kwaliteit en betrouwbaarheid van de catalogus en de gedragscodes voor etikettering.

The report shall include information on the classification of the waste (waste catalogue code), the quantity, packaging, composition and type of waste.
Het verslag moet informatie bevatten inzake de indeling van de afvalstoffen (nummer afvalcatalogus), de hoeveelheid, verpakking, samenstelling en het soort afval.

For hazardous waste, the classification of waste should also be reported (waste catalogue code).
Voor gevaarlijke afvalstoffen moet ook de indeling van de afvalstoffen worden gerapporteerd (nummer afvalcatalogus).

Furthermore, the enterprises collecting and transporting hazardous waste as part of their business shall maintain a register of the amount and classification of hazardous waste transported (waste catalogue code), the producer of the waste and the delivery site, cf. the Order on Waste, section 14, subsection 1.
Voorts moeten de ondernemingen die als deel van hun activiteiten gevaarlijke afvalstoffen inzamelen en vervoeren, een register bijhouden van de hoeveelheid en indeling van de vervoerde gevaarlijke afvalstoffen (nummer afvalcatalogus), de producent van de afvalstoffen en de plaats van levering, vergelijk Besluit inzake afvalstoffen, artikel 14, lid 1.

In Denmark undertakings treating hazardous waste shall keep records of the waste type (waste catalogue code) [100].
In Denemarken moeten bedrijven die gevaarlijke afvalstoffen verwerken een register bijhouden met informatie over het soort afval (nummer van afvalcatalogus) [100].