Traduction de «Cervical cytology test » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cervical cytology test
cytologisch onderzoek van de baarmoederhals

Cervical cytology test
cytologisch onderzoek van cervix uteri

cytotechnologist | senior cytology screener | cervical cytology screener | cytology screener
analist cytologie | cytologisch analiste | cytologisch analist | laborante anatomopathologie

cervical cytology
onderzoek van het cervixslijm

Cervical cytology brush
cytologieborstel voor afname van cellen van cervix

Cervical cytology scraper, reusable
herbruikbare schraper voor cervixcytologie

cervical screening methods | conventional or liquid-based cytology | cervical screening | cervical-screening method
cervixscreening | screening op baarmoederhalskanker | screening van baarmoederhalskanker

cervical smear | Pap test | Papanicolaou test | Papanicolau smear | Pap smear [Abbr.]
baarmoederhalsuitstrijkje | baarmoederhals-uitstrijkje | baarmoederhals-uitstrijkpreparaat | baarmoederhals-uitstrijksel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 2014 the European Commission in cooperation with IARC and the European Cervical Cancer Screening Network (ECCSN) intends to deliver the 2nd edition of the European Guidelines for Quality Assurance of Cervical Cancer Screening and Diagnosis ­– Supplements covering primary HPV testing in cervical cancer screening and organization of human papillomavirus (HPV) testing and conventional cytology in cervical cancer screening.
Ook zijn er nieuwe technieken ontwikkeld en is er anderszins vooruitgang geboekt. De Europese Commissie is van plan om in 2014 in samenwerking met het IARC en het Europees screeningsnetwerk voor baarmoederhalskanker (ECCSN) de tweede editie van de Europese richtsnoeren voor kwaliteitsborging inzake de screening en diagnose van baarmoederhalskanker – Aanvullingen te publiceren, waarin primaire HPV-tests bij de screening op baarmoederhalskanker, de opzet van het testen op HPV en conventionele cytologie bij de screening op baarmoederhalskanker zullen worden behandeld.

Since the adoption of the 2003 Recommendation on Cancer Screening, a new wealth of European data provides overwhelming evidence to favour HPV DNA testing over cytology (smears) as a better predictor for identifying women at risk for developing cervical cancer.
Sinds de aanneming van de aanbeveling over kankerscreening in 2003, levert een schat aan Europese gegevens verpletterende bewijzen dat met de HPV-DNA-test veel beter vastgesteld kan worden welke vrouwen het gevaar lopen baarmoederhalskanker te ontwikkelen dan met de cytologietest (uitstrijkje).