Traduction de «Circulation » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

circulation systems monitoring | supervising circulation systems | monitoring circulation systems | supervise circulation systems
toezien op circulatiesystemen

dual circulation | dual currency circulation
duale periode

free circulation [ putting into free circulation ]
vrij verkeer [ in het vrije verkeer brengen ]

circulating oil lubrication | circulation flow lubrication | circulation system lubrication | circulatory lubrication | constant circulating oiling
circulatiesmering

Short stature due to primary acid-labile subunit (ALS) deficiency is characterized by moderate postnatal growth deficit, markedly low circulating levels of insulin-like growth factor 1 (IGF-1) and insulin-like growth factor binding protein 3 (IGFBP-3
kleine gestalte door primaire zuurlabiele subeenheiddeficiëntie

ensure continuous circulation of trams | ensure tramway services operate to schedule | ensure steady circulation of trams | ensure steady tram circulation
continu tramverkeer garanderen | continu tramverkeer verzekeren | zorgen voor continu tramverkeer

circulating lubrication | circulating oil lubrication | circulation oil | circulatory lubrication | closed-circuit lubrication | closed-circuit oiling
circulatiesmering

PFC - Persistent fetal circulation
persisterende pulmonale hypertensie van pasgeborene

Anesthesia breathing circuit circulator
circulator voor beademingscircuit van anesthesiesysteem

compose and issue waivers for aviation activities | deliver waivers | circulate waivers | issue waivers
vergunningen verstrekken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Euro circulation coins" means regular euro circulation coins and commemorative euro circulation coins, intended for circulation, whose denominations and technical specifications are laid down in Council Regulation (EC) No 975/98 of 3 May 1998.
Circulatiemunten in euro": gewone voor circulatie bestemde euromunten en voor circulatie bestemde euroherdenkingsmunten, waarvan de denominaties en technische specificaties zijn neergelegd in Verordening (EG) nr. 975/98 van de Raad van 3 mei 1998.

“Regular euro circulation coins” means euro coins intended for circulation excluding commemorative euro circulation coins.
Gewone circulatiemunten in euro": voor circulatie bestemde euromunten, met uitzondering van voor circulatie bestemde euroherdenkingsmunten.

This Regulation lays down rules on the issuance of euro circulation coins, including commemorative circulation coins, on the issuance of euro collector coins, and on consultation prior to the destruction of fit euro circulation coins.
Deze verordening stelt regels vast betreffende de uitgifte van circulatiemunten in euro, met inbegrip van herdenkingscirculatiemunten, betreffende de uitgifte van euromunten voor verzamelaars, en betreffende overleg vóór de vernietiging van geschikte circulatiemunten in euro.

the energy efficiency index of standalone circulators calculated in accordance with Annex II, shall be indicated on the name plate and packaging of the standalone circulator and in the technical documentation of the standalone circulator as follows: “EEI ≤ 0,[xx]”;
wordt de energie-efficiëntie-index van stand-alone circulatiepompen berekend volgens bijlage II, als volgt aangegeven op de naamplaat en de verpakking van de stand-alone circulatiepomp en in de technische documentatie van de stand-alone circulatiepomp: „EEI ≤ 0,[xx]”;

Article 7 of Regulation (EC) No 641/2009 of 22 July 2009 implementing Directive 2005/32/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for glandless standalone circulators and glandless circulators integrated in products (2) requires the Commission to review the methodology for calculating the energy efficiency index, set out in Annex II, point 2, to that Regulation, for glandless circulators integrated in products before 1 January 2012.
Op grond van artikel 7 van Verordening (EG) nr. 641/2009 van de Commissie van 22 juli 2009 tot uitvoering van Richtlijn 2005/32/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende eisen inzake ecologisch ontwerp voor stand-alone natloper-circulatiepompen en in producten ingebouwde natloper-circulatiepompen (2) dient de Commissie de in punt 2 van bijlage II bij die verordening beschreven methodiek voor het berekenen van de energie-efficiëntie-index voor in producten ingebouwde natloper-circulatiepompen vóór 1 januari 2012 te evalueren.

the following information shall be provided on standalone circulators and on circulators integrated in products: “The benchmark for the most efficient circulators is EEI ≤ 0,20”.
wordt de volgende informatie verstrekt over stand-alone circulatiepompen en in producten ingebouwde circulatiepompen: „De benchmark voor de meeste efficiënte circulatiepompen is EEI ≤ 0,20”.

1. Member States shall withdraw from circulation euro coins unfit for circulation.
1. De lidstaten nemen voor circulatie ongeschikte euromunten uit de omloop.

(2) Commission Recommendation 2005/504/EC of 27 May 2005 concerning authentication of euro coins and handling of euro coins unfit for circulation provides for recommended practices regarding authentication of euro coins and handling of euro coins unfit for circulation.
(2) In Aanbeveling 2005/504/EG van de Commissie van 27 mei 2005 betreffende de echtheidscontrole van euromunten en de behandeling van euromunten die ongeschikt zijn voor circulatie zijn aanbevolen werkwijzen beschreven voor de echtheidscontrole van euromunten en de behandeling van euromunten die ongeschikt zijn voor circulatie.

From 2004 onwards, and subject to certain limitations, Member States are allowed, in order to commemorate a specific event or personality, to issue commemorative euro circulation coins bearing a national design which is different from the normal euro circulation coin design in line with the Commission Recommendation 2003/734/EC of 29 September 2003 on a common practice for changes to the design of national obverse sides of euro circulation coins (3).
Overeenkomstig Aanbeveling 2003/734/EG van de Commissie van 29 september 2003 inzake een gemeenschappelijke werkwijze voor wijziging van het ontwerp van de nationale voorzijde van voor circulatie bestemde euromuntstukken (3) mogen de lidstaten vanaf 2004 om een bepaalde gebeurtenis of persoon te herdenken voor circulatie bestemde eurogedenkmunten uitgeven, mits zij bepaalde beperkingen in acht nemen en het normale nationale ontwerp van de voor circulatie bestemde euromuntstukken vervangen door een ander nationaal ontwerp.

It shall inlude in annex a summary list of all documents circulated in the course of this work, together with an indication of the date of circulation of each document and to whom it has been circulated, and a copy of the documents in question.
In de bijlage wordt een overzicht van alle tijdens de werkzaamheden verzonden documenten opgenomen met voor elk document de datum van verzending, de personen aan wie het is verzonden en een exemplaar van het document.