Traduction de «Clone selection » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

clone selection | genetic selection
genetische selectie

human cloning [ cloning of human beings | human reproductive cloning | therapeutic cloning ]
klonen van mensen [ klonen van embryo's | menselijke kloon | reproductief klonen van mensen | therapeutisch klonen ]

cloning [ clone ]
klonen [ kloneren | kloon ]

DNA cloning | gene cloning | molecular cloning
DNA-klonering | genenklonering | moleculaire klonering van DNA

A form of cerebral palsy with characteristics of congenital pseudobulbar (suprabulbar) paresis manifesting as selective weakness of the lips, tongue and soft palate, dysphagia, dysphonia, drooling and jaw jerking. Mean age at diagnosis is 6 years. Th
congenitale suprabulbaire parese

Definition: Characterized by a marked, emotionally determined selectivity in speaking, such that the child demonstrates a language competence in some situations but fails to speak in other (definable) situations. The disorder is usually associated with marked personality features involving social anxiety, withdrawal, sensitivity, or resistance. | Selective mutism
Omschrijving: Dit wordt gekenmerkt door een duidelijke, emotioneel bepaalde, selectiviteit in het spreken, zodanig dat het kind in sommige situaties taalbeheersing aan de dag legt, maar in andere (goed omschrijfbare) situaties niet spreekt. De stoornis gaat doorgaans samen met uitgesproken persoonlijkheidskenmerken waaronder sociale angst, teruggetrokkenheid, gevoeligheid of verzet. | Neventerm: | selectief mutisme

cloning vector | cloning vehicle
kloneringsvector | kloningsvector

Clone (cell)
klooncel

Forbidden clone (cell)
autoreactieve kloon van lymfocyt

EPSO [ European Communities Personnel Selection Office | European Personnel Selection Office ]
EPSO [ Bureau voor personeelsselectie van de Europese Gemeenschappen | Europees Bureau voor personeelsselectie ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This led to the selection of clone A 157.
Dit heeft geleid tot de selectie van kloon A 157.

H. whereas, while the principal purpose of cloning is to produce multiple copies of animals with fast growth rates or high yields, traditional selective breeding has already led to leg disorders and cardiovascular malfunction in fast-growing pigs, and lameness, mastitis and premature culling in high-yielding cattle; and whereas cloning the fastest-growing and highest-yielding animals will lead to even higher levels of health and welfare problems,
H. overwegende dat het belangrijkste doel van klonen de productie van een groot aantal kopieën van dieren is, met een grotere groeisnelheid of een hogere opbrengst, maar dat de traditionele manier van selectief fokken reeds heeft geleid tot pootproblemen en cardiovasculaire stoornissen bij snelgroeiende varkens, en kreupelheid, mastitis en voortijdige uitschifting bij hoogproductieve runderen; overwegende dat het klonen van de snelstgroeiende en meest productieve dieren tot nog grotere gezondheids- en welzijnsproblemen zal leiden;

Clone: a clone is the vegetative progeny of a vinestock or genotype selected for the varietal identity, its phenotypic characters and health status.
Kloon: een vegetatieve afstamming van een ras, gewonnen uit een wijnstok of een genotype, die op grond van hun fenotypische kenmerken en fytosanitaire toestand zijn geselecteerd”.

Clone: a clone is the vegetative progeny of a variety true to a vinestock selected for the identity, phenotypic characters and health status of the parent plant .
Kloon: een vegetatieve afstamming van een ras, overeenstemmend met een wijnstok die op grond van de identiteit, de fenotypische kenmerken en de fytosanitaire toestand van de moederplant is geselecteerd.

1. Is deeply shocked at the granting of a patent to the University of Edinburgh, which includes a technique for the genetic modification of the germ line of human embryos and of the embryos themselves, a patent on isolation, selection, and propagation of animal and transgenic stem cells, which could be used for the cloning of human beings;
1. is diep geschokt over de verstrekking van een patent aan de Universiteit van Edinburgh, dat onder meer een techniek voor de genetische modificatie van de kiemlijn van menselijke embryo's en van embryo's zelf inzake de isolatie, de selectie en de verspreiding van dierlijke transgene stamcellen omvat en dat waarschijnlijk gebruikt zou kunnen worden voor het klonen van mensen;

_ BREEDING OF CERTIFIED MATERIAL ( NURSERIES AND ORCHARDS PRODUCING SCIONS FOR SELECTIVE BREEDING AND CLONING )
_ KWEKEN VAN GECERTIFICEERD MATERIAAL ( BOOMKWEKERIJEN EN BOOMGAARDEN DIE LOTEN VOORTBRENGEN VOOR SELECTIE - EN KLOONWERKZAAMHEDEN ),

- breeding of certified material (nurseries and orchards producing scions for selective breeding and cloning)
- kweken van gecertificeerd materiaal (boomkwekerijen en boomgaarden die loten voortbrengen voor selectie- en kloonwerkzaamheden),

Have been replaced by: ‘Corail and Jolimont (clones from native populations) are the authorised varieties; they are autumn varieties that are well adapted to the production area and were produced by mass selection of local “Blanc de Lomagne” garlic populations’.
worden vervangen door: „Toegestaan zijn de variëteiten Corail en Jolimont (klonen uit oorspronkelijke populaties), herfstvariëteiten afkomstig uit de massaselectie van lokale populaties „Blanc de Lomagne” die goed zijn aangepast aan het productiegebied”.

‘A mass selection undertaken in 1970 from local “Blanc de Lomagne” garlic populations has resulted in the creation of two varieties: Corail and Jolimont (both autumn varieties), which are well adapted to the production area (they are clones produced from native populations).
„In 1970 heeft een massaselectie op basis van lokale populaties „Blanc de Lomagne” geleid tot het ontstaan van twee variëteiten, Corail en Jolimont (herfstvariëteiten), die goed zijn aangepast aan het productiegebied (klonen uit oorspronkelijke populaties).