Vertaling van "Coincidence level " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

coincidence bubble | coincidence level | split-bubble level
niveauprisma

coincidence circuit | coincidence device
coïncidentieapparaat | coïncidentieapparatuur

to be coincident | to be in alignment | to be in coincidence
zichten

clay burning level adjusting | clay burning level changing | adjust clay burning level | change clay burning level
baktemperatuur van klei afstellen | baktemperatuur van klei bijstellen

implement an adapted lifestyle to perform at the highest level in sport | perform sports at the highest level adapting lifestyle | adapt lifestyle to perform at the highest level in sport | plan lifestyle around performing sports at the highest levels
levensstijl aanpassen om sport op het hoogste niveau te beoefenen | levensstijl aanpassen om topsport te beoefenen

identify tactical demands necessary to perform at highest levels in sport | use strategy and tactics to achieve highest level of sports performance | implement relevant tactical skills to perform at the highest level in sport | perform at the highest level in sport by implementing relevant tactical skills
relevante tactische vaardigheden implementeren om aan topsport te doen | relevante tactische vaardigheden implementeren om in de sport op topniveau te presteren

A classical radical neck dissection (RND) involves excision of fibrofatty tissue and removal of lymph nodes from the mandible superiorly to the clavicle inferiorly (level I to level V), and in the unmodified procedure encompasses the sternocleidomast
radicale halsdissectie

financing level [ level of funding | rate of financing | rate of funding ]
interventiekoers

Short stature due to primary acid-labile subunit (ALS) deficiency is characterized by moderate postnatal growth deficit, markedly low circulating levels of insulin-like growth factor 1 (IGF-1) and insulin-like growth factor binding protein 3 (IGFBP-3
kleine gestalte door primaire zuurlabiele subeenheiddeficiëntie

A rare neuroendocrine neoplasm arising from neural crest-derived paraganglion cells (most often in the para-aortic region at the level of renal hilii, organ of Zuckerkandl, thoracic paraspinal region, bladder and carotid body) not associated with cat
niet-functionerend paraganglioom

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

44. Recalls that 2015 is the European Year for Development, which aims to inspire more Europeans to get involved in the eradication of poverty worldwide, and which coincides with the international community's plans to agree on a set of Sustainable Development Goals; calls on public authorities at all levels of government in MENA countries to make the achievement of these goals a priority;
44. herinnert eraan dat 2015 het Europees Jaar voor ontwikkeling is dat tot doel heeft om meer Europeanen te stimuleren om zich in te zetten voor de uitbanning van de armoede in de wereld en dat samenvalt met het voornemen van de internationale gemeenschap om een reeks doelstellingen inzake duurzame ontwikkeling overeen te komen; roept overheden op alle regeringsniveaus van de MONA-landen op voorrang te verlenen aan het bereiken van deze doelstellingen;

43. Recalls that 2015 is the European Year for Development, which aims to inspire more Europeans to get involved in the eradication of poverty worldwide, and which coincides with the international community's plans to agree on a set of Sustainable Development Goals; calls on public authorities at all levels of government in MENA countries to make the achievement of these goals a priority;
43. herinnert eraan dat 2015 het Europees Jaar voor ontwikkeling is dat tot doel heeft om meer Europeanen te stimuleren om zich in te zetten voor de uitbanning van de armoede in de wereld en dat samenvalt met het voornemen van de internationale gemeenschap om een reeks doelstellingen inzake duurzame ontwikkeling overeen te komen; roept overheden op alle regeringsniveaus van de MONA-landen op voorrang te verlenen aan het bereiken van deze doelstellingen;

C. whereas high unemployment levels, particularly among young people, including university graduates, coincide with a significant number of vacancies in Europe that cannot be filled, pointing to a marked skills gap that could best be overcome, inter alia, through dual vocational training models; whereas in 2012 15,8 % of young people in the EU were neither in employment nor in education or training (NEET), and thus at risk of being excluded from the labour market due to increased skills mismatches;
C. overwegende dat in Europa vooral onder jongeren, waaronder afgestudeerden van universiteiten, hoge werkloosheidsniveaus bestaan naast een aanzienlijk aantal vacatures dat niet kan worden ingevuld, wat duidt op een aanzienlijke vaardigheidskloof, die het beste kan worden gedicht met behulp van onder andere duale opleidingsmodellen; overwegende dat in 2012 15,8 % van de jongeren in de EU aan arbeidsmarkt noch onderwijs noch opleiding deelnam (NEET's), en derhalve het risico liep om te worden uitgesloten van de arbeidsmarkt wegens een toenemende vaardigheidskloof;

The third ever EU-level Roma Summit coincides with the European Commission’s 2014 assessment of progress in implementing the National Roma Integration Strategies.
De derde EU-top over de Roma valt samen met de evaluatie, door de Europese Commissie, van de voortgang bij de tenuitvoerlegging van de nationale strategieën voor integratie van de Roma in 2014.

Negotiations on the package are entering their final stage and the package is on the agenda of the European Council meeting on 11-12 December – coinciding with the high-level segment in Poznań.
De onderhandelingen over het pakket gaan hun eindfase in en het pakket staat op de agenda van de Europese Raad van 11 en 12 december, die dus samenvalt met de bijeenkomst op hoog niveau in Poznań.

It is no coincidence that those Member States that have high levels of share capitalisation, and whose stock exchanges enjoy high levels of turnover in relation to the gross national product, also enjoy more growth and have less unemployment.
Het is geen toeval dat lidstaten met een grote aandelenkapitalisatie en hoge beursomzetten in verhouding tot het bruto binnenlands product ook hogere werkgelegenheids- en groeipercentages kennen.

This ensures that the qualifications due for recognition in the essential activities coincide in terms of level as well as professionalism.
Om te garanderen dat te erkennen kwalificaties in de wezenlijke activiteiten qua niveau en inhoud werkelijk overeenstemmen.

Noting that the Summit coincided with celebrations marking the 50th Anniversary of the Marshall Plan, the Council welcomed the announcement at the Summit of an EU-US Democracy and Civil Society Awards Programme designed to encourage initiatives at the local level to promote peace, prosperity, democracy and human rights across the continent of Europe.
Hij nam er tevens nota van dat de Top samenviel met de viering van de vijftigste verjaardag van het Marshallplan, en verheugde zich over de aankondiging op de Top dat er een EU-VS programma ter ondersteuning van de democratie en de civiele maatschappij wordt opgezet waarmee wordt beoogd om op lokaal niveau initiatieven ter bevordering van vrede, welvaart, democratie en mensenrechten op het gehele Europese vasteland in de hand te werken.

The 1994 European Information Technology Conference, coincided with two important events: the launch of the Fourth Framework Programme for Community Research und Technological Development, and the announcement of the Report on "Europe and the Global the Information Society" by the High Level Group chaired by Commissioner Bangemann".
De Europese conferentie voor informatietechnologie 1994 viel samen met twee belangrijke gebeurtenissen: de publikatie van het vierde kaderprogramma voor communautaire acties op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling en de aankondiging van het rapport over Europa en de wereldomspannende informatiemaatschappij van de High Level Group, waarvan de heer Bangemann voorzitter is".

The High Level Panel of MIF and AMRIE have undertaken to identify where their interests coincide.
Het Hoog panel van het MIF en AMRIE hebben geprobeerd vast te stellen waar hun gemeenschappelijke belangen liggen.