Traduction de «Committee Ministers the Council Europe » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Ministers' Deputies (Council of Europe)
afgevaardigden van de Ministers (Raad van Europa)

Committee of the Council
Raadscommissie

Committee of Ministers | Committee of Ministers of the Council of Europe | CM [Abbr.]
Comité van Ministers

Recommendation No R (87) 15 of 17 September 1987 of the Committee of Ministers of the Council of Europe regulating the use of personal data in the police sector
Aanbeveling R (87) 15 van het Comité van Ministers van de Raad van Europa van 17 september 1987 tot regeling van het gebruik van persoonsgegevens op politieel gebied

Council of the European Union [ Council of European Ministers | Council of the European Communities | Council of the Union | EC Council | EU Council | European Union Council ]
Raad van de Europese Unie [ EG Ministerraad | EU Ministerraad | Europese Ministerraad | Raad EG | Raad van de Unie ]

European convention [ convention of the Council of Europe ]
Europese Conventie [ Conventie van de Raad van Europa ]

Council of Europe countries [ Countries of the Council of Europe ]
landen van de Raad van Europa

Council of Europe Convention on the Transfer of Sentenced Persons of 21 March 1983
Verdrag van de Raad van Europa van 21 maart 1983 inzake de overbrenging van gevonniste personen tussen de overenkomstsluitende Partijen die partij zijn

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These policies and programmes are submitted to the Committee of Ministers, the Council of Europe's main decision-making body, for adoption.
Vervolgens worden de beleidsmaatregelen en programma's ter goedkeuring aan het Comité van ministers (het belangrijkste besluitvormingsorgaan van de Raad van Europa) voorgelegd.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52009DC0390 - EN - Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Europe’s Digital Competitiveness Report : main achievements of the i2010 strategy 2005-2009 {SEC(2009) 1060} {SEC(2009) 1103} {SEC(2009) 1104}
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52009DC0390 - EN - Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's - Verslag over het digitale concurrentievermogen van Europa : voornaamste successen van de i2010 strategie 2005 2009 {SEC(2009) 1060} {SEC(2009) 1103} {SEC(2009) 1104}

8. Calls on the Russian authorities to ensure respect for human rights and fundamental freedoms in all circumstances in accordance with the Universal Declaration of Human Rights and the international and regional human rights instruments ratified by the Russian Federation, and to respect the right of all citizens to exercise their fundamental freedoms and universal human rights; calls on the Russian authorities to comply with the provisions of the Declaration of the Council of Europe’s Committee of Ministers on Council of Europe action to improve the protection of human rights defenders and promote their activities;
8. roept de Russische autoriteiten op te waarborgen dat de mensenrechten en fundamentele vrijheden onder alle omstandigheden worden geëerbiedigd overeenkomstig de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens en de internationale en regionale mensenrechteninstrumenten die Rusland heeft geratificeerd, en de rechten van alle burgers tot uitoefening van hun fundamentele vrijheden en universele mensenrechten te respecteren; roept de Russische autoriteiten op tot naleving van de bepalingen van de verklaring van het Comité van Ministers van de Raad van Europa betreffende acties van de Raad van Europa voor een betere bescherming van mensenrechtenactivisten en de ondersteuning van hun activiteiten;

(2) Horizon 2020 should be implemented with a view to contributing directly to creating industrial leadership, growth and employment in Europe and should reflect the strategic vision of the Commission Communication of 6 October 2010 to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Region "Europe 2020 Flagship Initiative Innovation" whereby the Commission engages to radically simplify access of participants.
(2) De tenuitvoerlegging van "Horizon 2020" moet rechtstreeks bijdragen tot de totstandbrenging van industrieel leiderschap, groei en werkgelegenheid in Europa en het pakket dient uiting te geven aan de strategische visie zoals vervat in de mededeling van de Commissie van 6 oktober 2010 aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's "Europa 2020 -kerninitiatief Innovatie-Unie", waarbij de Commissie zich ertoe verbindt de toegang voor de deelnemers sterk te vereenvoudigen.

[AM 146] 1a. For the purposes of Article 6 of this Regulation, the Commission shall be assisted by the Committee established by Council Regulation (EC) No 1061/2009 of 19 October 2009 establishing common rules for exports *** . That committee shall be a committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011.
[Am. 146] 1 bis. Voor de toepassing van artikel 6 wordt de Commissie bijgestaan door het comité dat is ingesteld bij Verordening (EG) nr. 1061/2009 van de Raad van 19 oktober 2009 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke regeling voor de uitvoer *** Dat comité is een comité in de zin van Verordening (EU) nr. 182/2011.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52008DC0513 - EN - Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Europe’s cultural heritage at the click of a mouse: progress on the digitisation and online accessibility of cultural material and digital preservation across the EU [SEC(08) 2372]
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52008DC0513 - EN - Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's - Het Europese culturele erfgoed met muisklik : vooruitgang bij de digitalisering en online toegankelijkheid van cultureel materiaal en digitale bewaring in de EU [SEC(2008)2372]

Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Europe’s cultural heritage at the click of a mouse: progress on the digitisation and online accessibility of cultural material and digital preservation across the EU [SEC(08) 2372]
Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's - Het Europese culturele erfgoed met muisklik : vooruitgang bij de digitalisering en online toegankelijkheid van cultureel materiaal en digitale bewaring in de EU [SEC(2008)2372]

Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Europe’s cultural heritage at the click of a mouse: progress on the digitisation and online accessibility of cultural material and digital preservation across the EU [SEC(08) 2372] /* COM/2008/0513 final */
Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's - Het Europese culturele erfgoed met muisklik : vooruitgang bij de digitalisering en online toegankelijkheid van cultureel materiaal en digitale bewaring in de EU [SEC(2008)2372] /* COM/2008/0513 def. */

Personally, I consider the criticism levelled by some respected Members of this House that too many tasks would be transferred to the European Court of Justice in the course of the follow-up to be rather petty as, in any case, the main responsibility under a framework directive remains with the Member States. I address to the Minister, as Council representative, my appeal for the Council to face up to this main responsibility, in particular.
Persoonlijk vind ik de kritiek van sommige gerespecteerde afgevaardigden dat er te veel taken in het kader van de follow-up zouden worden overgeheveld naar het Hof van Justitie een beetje bekrompen, want de hoofdverantwoordelijkheid onder een kaderrichtlijn blijft bij de lidstaten liggen. Ik roep de minister, als de vertegenwoordiger van de Raad, op om te zorgen dat de Raad in het bijzonder deze hoofdverantwoordelijkheid serieus neemt.