Traduction de «Consulting information sources » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

check information sources | verify with information sources | consult information sources | consulting information sources
infobronnen raadplegen | informatiebronnen raadplegen

check iconographic sources: verify iconographic sources | study iconographic sources | consult iconographic sources | cross reference iconographic sources
iconografische bronnen raadplegen

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptoms, clinical signs and behaviour, and other evidence such as a drug being in the patient's possession or reports from informed third parties. Many drug users take more than one type of psychoactive substance. The main diagnosis should be classified, whenever possible, according to the substance or class of substances that has caused or contributed most to the presenting clinical syndrome. Other diagnoses should be coded when other psychoactive substances have been taken in intoxicating amounts (common fourth character .0) or to the extent of causing harm (common fourth character .1), dependence (common fourth character .2) or other disorders (common fourth character .3-.9). Only in cases in which patterns of psychoactive substance-taking are chaotic and indiscriminate, or in which the contributions of different psychoactive substances are inextricably mixed, should the diagnosis of disorders resulting from multiple drug use (F19.-) be used. | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories F10-F19: Code Title .0 Acute intoxication A condition that follows the administration of a psychoactive substance resulting in disturbances in level of consciousness, cognition, perception, affect or behaviour, o ...
Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.

Source of information
informatiebron

information and consultation of employees | information and consultation of workers
informatie en raadpleging van werknemers

right of workers to be informed and consulted within the undertaking | workers' right to information and consultation within the undertaking
recht op voorlichting en raadpleging van de werknemers binnen de onderneming

Directive 2002/14/EC establishing a general framework for informing and consulting employees in the European Community | Information and Consultation Directive
Richtlijn 2002/14/EG tot vaststelling van een algemeen kader betreffende de informatie en de raadpleging van de werknemers in de Europese Gemeenschap

source of information [ information source ]
informatiebron

ICT security advisor | information communications technology security consultant | ICT security consultant | IT security expert
it-beveiligingsexpert | specialist it-beveiliging | ict security consultant | IT security specialist

consultation of information
raadpleging van informatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This data base is a tool for Development Partnerships seeking transnational partners and the main source of information throughout the life of the programme; it may be consulted on the Equal site on Europa.
Deze database is niet alleen een hulpmiddel voor de ontwikkelingspartnerschappen die op zoek zijn naar transnationale partners, maar vormt tevens tijdens de hele looptijd van het programma de belangrijkste bron van informatie. De database kan worden geraadpleegd op de site van EQUAL via EUROPA.

12. Acknowledges that safeguards are needed to prevent misuse of the complaints mechanism; recommends, therefore, that anonymous complaints should not be accepted; emphasises, however, that this does not exclude complaints submitted by third parties acting in good faith in the interest of a complainant who may wish to keep his or her identity undisclosed; suggests further that only complaints based on violations of fundamental rights as protected by EU law should be admitted; considers that this should not prevent Frontex from taking account of other information sources concerning alleged fundamental rights violations, including general reports by NGOs, international organisations and other relevant stakeholders, beyond the complaints procedure; emphasises the need for clear criteria for the admissibility of complaints and recommends the creation of a standardised complaint form, requiring detailed information such as date and place of the incident, since this would facilitate decisions on admissibility; recommends that the criteria and the standardised form should be determined in cooperation with the Consultative Forum;
12. is van oordeel dat er voorzien moet worden in waarborgen om te voorkomen dat het klachtenmechanisme misbruikt wordt; doet daarom de aanbeveling anonieme klachten niet te accepteren; benadrukt echter dat klachten die ingediend worden door een derde die te goeder trouw handelt in het belang van een klager die zijn of haar identiteit geheim wil houden, wel in behandeling moeten worden genomen; beveelt voorts aan alleen klachten naar aanleiding van schendingen van fundamentele rechten die door het EU-recht worden beschermd in behandeling te nemen; is van oordeel dat Frontex naast de klachtenprocedure ook rekening moet kunnen houden met andere informatiebronnen over vermeende schendingen van fundamentele rechten, zoals algemene verslagen van ngo's, internationale organisaties of andere belangrijke belanghebbenden; benadrukt dat er duidelijke criteria moeten worden vastgesteld voor de beoordeling van de ontvankelijkheid van klachten en beveelt aan een standaardformulier voor de indiening van klachten op te stellen, waarop gevraagd wordt naar gedetailleerde informatie, zoals de datum waarop en de plaats waar het voorval heeft plaatsgevonden, omdat een dergelijk formulier ervoor zorgt dat het gemakkelijker is een besluit te nemen over de ontvankelijkheid van een klacht; doet de aanbeveling deze criteria en dit standaardformulier vast te stellen in samenwerking met het adviesforum;

A diligent search should involve the consultation of sources that supply information on the works and other protected subject-matter as determined, in accordance with this Directive, by the Member State where the diligent search has to be carried out.
Een zorgvuldig onderzoek moet de raadpleging omvatten van bronnen die informatie verschaffen over de werken en ander beschermd materiaal zoals overeenkomstig deze richtlijn bepaald door de lidstaat waar zorgvuldig moet worden gezocht.

More details on the consultations carried out, the data source and information used, the methodology followed and results obtained are provided in the accompany Staff Working Document 'REFIT: Evaluation of the impact of the fisheries control regulation'.
Nadere gegevens over de verrichte raadplegingen, de gebruikte gegevensbron en informatie, de gevolgde methode en de verkregen resultaten zijn te vinden in het bijgaande werkdocument van de diensten van de Commissie "Refit – Beoordeling van het effect van de visserijcontroleverordening".

4. If there is evidence to suggest that relevant information on rightholders is to be found in other countries, sources of information available in those other countries shall also be consulted.
4. Indien er aanwijzingen zijn dat er in andere landen relevante informatie over de rechthebbenden te vinden is, dienen ook in die andere landen beschikbare informatiebronnen te worden geraadpleegd.

Sources of information available in other countries should also be consulted if there is evidence to suggest that relevant information on rightholders is to be found in those other countries.
Ook informatiebronnen die in andere landen beschikbaar zijn moeten worden geraadpleegd indien er aanwijzingen zijn dat er in die andere landen relevante informatie over de rechthebbenden te vinden is.

According to the survey, family is still the primary source of information for young people when making educational choices (47% of 15-24 year olds say they consulted their family).
Volgens de enquête is de familie nog steeds de belangrijkste bron van informatie voor jongeren bij het maken van keuzes in het onderwijs (47% van de jongeren tussen 15 en 24 jaar zei te overleggen met familie).

We now know that this is no longer so easy, and so we have requested a study, an impact assessment, to look into whether less can also be more; less consumer information, that is. Consumers can consult a website or other source for additional information if required.
Wij weten inmiddels dat dat niet meer zo gemakkelijk kan, dus wij hebben gevraagd om een studie, een impact assessment om te zien of less ook more kan zijn, i.e. minder informatie aan de consument; de consument kan desgewenst bijkomende informatie opvragen via een website of wat dan ook.

In order to attempt to offset the problems of adjustment this pilot action was introduced in order to help: - to improve SMEs' awareness of both information sources and requirements regarding standardisation and certification of products of particular interest to SMEs, especially with respect to new European standards; - to assist SMEs to interpret and analyse the new standardisation and certification requirements as they apply to their operations; - to identify particular adjustment problems experienced by SMEs with respect to standardisation and certification; - to assist those SMEs who potentially could benefit from achieving quality assurance certification to identify their management problems and to make them aware of the basic concepts of quality assurance; - to improve SMEs awareness and understanding of the requirements of health and safety in the workplace. Each firm will receive a full report of the consultant's assessment, enabling management to take whatever action is required.
Om enig tegenwicht te bieden bij deze aanpassingsproblemen is deze proefactie opgezet, met als doel: - de kennis van KMO's van zowel informatiebronnen als voorschriften betreffende normalisatie en certificering van produkten die voor KMO's van bijzonder belang zijn, met name wat de nieuwe Europese normen betreft, te verbeteren; - KMO's te helpen bij het interpreteren en analyseren van de voor hen geldende nieuwe eisen inzake normalisatie en certificering; - vast te stellen wat de specifieke aanpassingsproblemen van KMO's in verband met normalisatie en certificering zijn; - KMO's die van certificering van kwaliteitsbewaking zouden kunnen profiteren te helpen bij het vaststellen van hun managementsproblemen, en ze bewust te maken van de basisprincipes van kwaliteitsbewaking; - de kennis en het begrip van de KMO's inzake de voorschriften betreffende gezondheid en veiligheid op het werk te verbeteren; Alle bedrijven zullen een volledig rapport over de beoordeling door de consultant ontvangen, zodat de bedrijfsleiding de nodige stappen kan nemen.

The Commission's intention to convene regularly a European Integration Forum could provide added value as a complementary source of information and consultation. In this respect, due consideration shall be given to how the Forum could complement the work of the National Contact Points on Integration.
Het voornemen van de Commissie om regelmatig een Europees integratieforum te beleggen zou een meerwaarde kunnen vormen als aanvullende bron van informatie en overleg. In dit verband moet zorgvuldig bekeken worden hoe het forum de werkzaamheden van de nationale contactpunten voor integratie kan aanvullen.