Traduction de «Cyber forensics » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cyber forensics expert | digital forensics specialist | digital forensics expert | information forensics expert
computer forensic expert | digitaal rechercheur | digitaal forensisch adviseur | digitaal forensisch expert

computer forensic science | computer forensics | cyber forensics
computer forensics

information warfare [ cyberaggression | cyber aggression | cyberattack | cyber attack | cyberterrorism | cyber terrorism | cyberwar | cyber war | cyberwarfare | cyber warfare | information war | IW | [http ...]
informatieoorlog [ cyberaanval | cyberdreiging | cyberoorlog | cyberoorlogsvoering | cyberterrorisme | cyberwar | digitaal terrorisme | digitale aanval | digitale oorlog | digitale oorlogsvoering | informatieoorlogsvoering ]

cyber detection | cyber incident detection | cyber-attack detection
cyberdetectie | detectie van cyberaanvallen

carry out forensic examinations | carry out forensic investigations | complete forensic examinations | perform forensic examinations
forensisch onderzoek uitvoeren

forensic archaeology | the study of forensic archaeology | forensic anthropology | forensic archaeological studies
forensische antropologie

criminalistics | forensic matters | forensic science | forensics
criminalistiek

information security [ breach of information security | cybersafety | cyber-safety | cybersecurity | cyber-security | digital safety | information assurance | information security incident | infosec | Internet safety | Internet security | network and Internet security | NIS | [http ...]
informatiebeveiliging [ cyberbeveiliging | cyberveiligheid | digitale beveiliging | digitale veiligheid | inbreuk op de informatiebeveiliging | informatiebeveiligingsincident | informatieborging | Infosec | internetbeveiliging | internetveiligheid | IT-beveiliging | netwerk- en internetbeveiliging ]

digital evidence [ computer forensics | digital forensics | electronic evidence ]
computerbewijs [ digitaal bewijs | digitaal forensisch onderzoek ]

Forensic psychiatrist
forensisch psychiater

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It can also be done through the use of the Cyber Forensic Lab at Europol HQ.
Ook het gerechtelijke cyberlab gevestigd in het hoofdkantoor van Europol kan hiervoor worden ingezet.

Such progress aside, there are still several obstacles to the effective investigation of cybercrime and prosecution of offenders at European level. These include: jurisdictional boundaries, insufficient intelligence-sharing capabilities, technical difficulties in tracing the origins of cybercrime perpetrators, disparate investigative and forensic capacities, scarcity of trained staff, and inconsistent cooperation with other stakeholders responsible for cyber-security.
Hoewel er dus vooruitgang is geboekt, zijn er op Europees niveau nog altijd diverse factoren die het onderzoek van cybercriminaliteit en de vervolging van daders belemmeren, zoals de grenzen van de jurisdicties, onvoldoende capaciteit om informatie te delen, technische moeilijkheden bij het traceren van daders van cyberdelicten, verschillen in onderzoeks- en forensische capaciteit, gebrek aan opgeleid personeel en onvoldoende samenwerking met andere belanghebbenden die verantwoordelijk zijn voor internetveiligheid.

This person will coordinate forensic activities and be digital forensic crime scene coordinator for important cyber operations where decisions have to be made encompassing different forensic work streams.
De betrokkene zal forensische activiteiten coördineren en optreden als digitaal-forensische coördinator in het kader van omvangrijke cyberoperaties waarbij beslissingen moeten worden genomen die verschillende forensische werkstromen betreffen.

It will ensure the delivery of accredited high level forensic solutions as soon as possible in 2015 (setting up a decryption platform, ISO 17020 accreditation for the Cyber lab).
Zo kunnen er in 2015 zo snel mogelijk geaccrediteerde forensische oplossingen op hoog niveau komen (opzetten van een decryptieplatform, ISO 17020-accreditatie voor het cyberlaboratorium).

It can also be done through the use of the Cyber Forensic Lab at Europol HQ;
Ook het gerechtelijke cyberlab gevestigd in het hoofdkantoor van Europol kan hiervoor worden ingezet;

(faa) Support law enforcement and judicial authorities, at their request or on its own initiative, with expertise in fighting cybercrime and responding to cyber incidents. The Agency shall however not initiate specific criminal investigations and shall not routinely be called to provide operational assistance to law enforcement and judicial authorities, such as cybercrime investigations or computer forensics;
f ter) gerechtelijke en politiële instanties op hun verzoek of op eigen initiatief ondersteunen met knowhow betreffende de bestrijding van cybercriminaliteit en de respons op cyberincidenten; Het Agentschap neemt evenwel niet het initiatief tot specifiek strafrechtelijk onderzoek en wordt in de regel niet ingeschakeld om operationele bijstand te verlenen aan politie en justitie bij bijvoorbeeld onderzoek naar cybercriminaliteit of computersporenonderzoek;

2. The Parties will exchange information in the fields of the education and training of cyber crime investigators, the investigation of cyber crime, and digital forensic science.
2. De partijen wisselen informatie uit op het gebied van onderwijs en opleiding van onderzoekers van computercriminaliteit, het onderzoek naar computercriminaliteit en digitale forensische wetenschap.