Traduction de «Day night sound level » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

day night sound level
'day-night'gemiddeld geluidsniveau

day/night level
etmaal-niveau

day‐evening‐night level | day-evening-night noise indicator | Lden [Abbr.]
dag-avond-nacht-geluidsbelastingsindicator | Lden [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lnight is an indicator for the sound level during the night used to describe sleep disturbance.
Lnight is een indicator voor het geluidsniveau 's nachts die gebruikt wordt ter kwantificatie van slaapstoornissen door lawaai.

They are psychologically torturing the people in Camp Ashraf with 210 loudspeakers blaring propaganda and threats at a high decibel level day and night for the last year.
Ze martelen de mensen in kamp Ashraf psychologisch door uit 210 luidsprekers zeer luid propaganda en bedreigingen te laten schallen, wat het afgelopen jaar dag en nacht is doorgegaan.

The night-time noise indicator Lnight is the A-weighted long-term average sound level as defined in ISO 1996-2: 1987, determined over all the night periods of a year.
De nachtgeluidsbelastingsindicator Lnight is het A-gewogen gemiddelde geluidsniveau op lange termijn, als gedefinieerd in ISO 1996-2:1987, bepaald over alle nachtperioden van een jaar,

- Lnight is the A-weighted long-term average sound level as defined in ISO 1996-2: 1987, determined over all the night periods of a year.
- Lnight het A-gewogen gemiddelde geluidsniveau over lange termijn is, als gedefinieerd in ISO 1996-2:1987, vastgesteld over alle nachtperioden van een jaar.

- Lday is the A-weighted long-term average sound level as defined in ISO 1996-2: 1987, determined over all the day periods of a year,
- Lday het A-gewogen gemiddelde geluidsniveau over lange termijn is, als gedefinieerd in ISO 1996-2:1987, vastgesteld over alle dagperioden van een jaar.

We therefore urge the Commission to continue exerting pressure at international level in order to ensure that the principles of this responsible fishing are respected, and that it continue to promote controls and inspection, but we hope that in relation to tuna what we have seen on other occasions does not happen: that what Penelope Fischler weaves by night is unravelled by Penelope Lamy by day.
Wij sporen de Commissie daarom aan om op internationaal niveau druk uit te blijven oefenen zodat de principes van verantwoordelijke visserij worden gerespecteerd en roepen de Commissie tevens op de controles en inspecties te bevorderen. Maar wij hopen dat met de tonijn niet hetzelfde gebeurt als wij al verschillende malen hebben gezien, namelijk dat dat wat Penelope Fischler ’s nachts weeft, overdag door Penelope Lamy weer wordt uitgehaald.

Similarly, it only contains vague, unsatisfactory proposals on reducing permissible noise levels, especially in the vicinity of airports during the day and, more importantly, at night.
Het voorstel geeft evenmin duidelijk aan in welke mate het toegestane niveau van lawaaihinder zal worden verminderd. Dit geldt met name voor de gebieden rondom de luchthavens, voor dag- en nachtvluchten.