Traduction de «day-evening-night noise indicator » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

day‐evening‐night level | day-evening-night noise indicator | Lden [Abbr.]
dag-avond-nacht-geluidsbelastingsindicator | Lden [Abbr.]

night equivalent level | night-time noise indicator | Lnight [Abbr.]
indicator voor de geluidsbelasting bij nacht | nachtgeluidsbelastingsindicator | Lnight [Abbr.]

evening-noise indicator | Levening [Abbr.]
avond-geluidsbelastingsindicator | Levening [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[16] This is the noise indicator which describes the average noise during day, evening and night (24 hour period).
[16] Deze geluidsindicator beschrijft het gemiddelde geluid tijdens de dag, avond en nacht (periode van 24 uur).

(f) "Lden" (day-evening-night noise indicator) shall mean the noise indicator for overall annoyance, as further defined in Annex I.
f) Lden (dag-avond-nacht-geluidsbelastingsindicator): geluidsbelastingsindicator voor de hinder tijdens de etmaalperiode, zoals nader gedefinieerd in bijlage I.

(f) "Lden" (day-evening-night noise indicator) shall mean the noise indicator for overall annoyance, as further defined in Annex I;
f) Lden (dag-avond-nacht-geluidsbelastingsindicator): geluidsbelastingsindicator voor de hinder tijdens de etmaalperiode, zoals nader gedefinieerd in bijlage I;

* Monitoring the environmental problem: the competent authorities in Member States are required to produce strategic noise maps for major roads, railways, airports and agglomerations, using harmonised noise indicators, namely Lden (day-evening-night level) and Lnight (night level).
* Bewaking van het milieuprobleem: de bevoegde instanties van de lidstaten moeten strategische geluidsbelastingkaarten opmaken voor belangrijke wegen, spoorwegen, luchthavens en agglomeraties, aan de hand van geharmoniseerde geluidsbelastingindicatoren, namelijk Lden (dag-avond-nacht-niveau) en Lnight (nachtniveau).

The day-evening-night level Lden in decibels (dB) is defined by the following formula:
Het dag-avond-nacht-niveau Lden in decibels (dB), is gedefinieerd door de volgende formule:

1. Definition of the day-evening-night level Lden
1. Definitie van het dag-avond-nacht-niveau Lden

Lden is an indicator of the overall noise level during the day, evening and night which is used to describe the annoyance caused by exposure to noise.
Lden is een indicator voor het totale niveau van lawaai overdag, 's avonds en 's nachts die gebruikt wordt om de hinder ten gevolge van de blootstelling aan lawaai te kwantificeren.