Vertaling van "Decaffeinated coffee " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

coffee freed of caffeine | decaffeinated coffee
cafeïnevrije koffie

connect coffee grind to coffee type | pair coffee grind to coffee type | align coffee grind to coffee type | match coffee grind to coffee type
koffiemaalmethode aan de koffiesoort aanpassen

prepare artisanal coffee | prepare special coffee | offer particular gourmet coffees | prepare specialised coffee
koffie bereiden | koffie maken | koffie zetten | warme dranken maken

open and prepare the coffee area for service | prepare the coffee area | set up coffee area | set up the coffee area
een koffie- en theehoek inrichten | een ruimte inrichten om koffie en thee te serveren | een koffie- en theeruimte inrichten | een koffiehoekje maken

coffee worker's asthma | coffee worker's disease | coffee worker's lung | coffee-worker's lung
koffiewerkersziekte

dried coffee extract | dried extract of coffee | instant coffee | soluble coffee
instantkoffie | koffie-extract | oplosbaar koffie-extract | oploskoffie

instant product [ instant cocoa | instant coffee | instant tea | Instant foods(AGROVOC) ]
instantproduct [ instantkoffie | instantprodukt | oploscacao | oploskoffie | oplosthee | poederkoffie ]

Caffeinated coffee
cafeïnehoudende koffie

Coffee
koffie

coffee
koffie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

decaffeinated coffee means green, roasted or soluble coffee from which caffeine has been extracted.
cafeïnevrije koffie: ongebrande, gebrande of oplosbare koffie waaraan cafeïne is onttrokken.

To find the equivalent of decaffeinated coffee to green coffee, multiply the net weight of the decaffeinated coffee in green, roasted or soluble form by 1,00, 1,19 or 2,6 respectively.
Voor de berekening van het equivalent van cafeïnevrije koffie ten opzichte van ongebrande koffie wordt het nettogewicht van de cafeïnevrije koffie in ongebrande, gebrande of oplosbare vorm vermenigvuldigd met respectievelijk 1,00, 1,19 en 2,6.

– products covered by Directive 1999/4/EC of the European Parliament and of the Council of 22 February 1999 relating to coffee extracts and chicory extracts [35], whole or milled coffee beans and whole or milled decaffeinated coffee beans.
– producten die vallen onder Richtlijn 1999/4/EG van het Europees Parlement en de Raad van 22 februari 1999 inzake extracten van koffie en extracten van cichorei [35], hele of gemalen koffiebonen en hele of gemalen cafeïnevrije koffiebonen.

Products covered by Directive 1999/4/EC of the European Parliament and of the Council of 22 February 1999 relating to coffee extracts and chicory extracts , whole or milled coffee beans and whole or milled decaffeinated coffee beans.
Producten die vallen onder Richtlijn 1999/4/EG van het Europees Parlement en de Raad van 22 februari 1999 inzake extracten van koffie en extracten van cichorei , hele of gemalen koffiebonen en hele of gemalen cafeïnevrije koffiebonen.

products covered by Directive 1999/4/EC of the European Parliament and of the Council of 22 February 1999 relating to coffee extracts and chicory extracts , whole or milled coffee beans and whole or milled decaffeinated coffee beans;
producten die vallen onder Richtlijn 1999/4/EG van het Europees Parlement en de Raad van 22 februari 1999 inzake extracten van koffie en extracten van cichorei , hele of gemalen koffiebonen en hele of gemalen cafeïnevrije koffiebonen;

Ground or unground roasted coffee, decaffeinated or non-decaffeinated, covered by heading 09.01 of the common customs tariff.
Gebrande koffie, gemalen of bonen, al dan niet cafeïnevrij, in de zin van post 09.01 van het gemeenschappelijk douanetarief

Ground or unground roasted coffee, decaffeinated or non-decaffeinated, covered by heading 09.01 of the common customs tariff
Gebrande koffie, gemalen of bonen, al dan niet cafeïnevrij, in de zin van GDT-post 09.01.