Vertaling van "Dehydrated fodder " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dehydrated fodder | dried fodder
droog voeder | kunstmatig gedroogd voedergewas

Working Party on Dehydrated Fodder
Groep Kunstmatig gedroogde voedergewassen

Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Dehydrated Fodder
Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - gedroogde voedergewassen

fodder [ dry fodder | forage | green fodder | hay | silage | straw ]
veevoer [ gedroogd groenvoer | groenvoer | hooi | inkuiling | stro | voederbehoefte ]

administer different dehydration processes of fruits and vegetables | implement different dehydration processes of fruits and vegetables | apply different dehydration processes of fruits and vegetables | utilise different dehydration processes of fruits and vegetables
verschillende dehydratieprocessen bij groenten en fruit toepassen

dehydration processes for gas | process of gas dehydration | gas dehydration processes | types of gas dehydration processes
dehydratieprocessen voor gas | gasdehydratieprocessen

dehydration of food processes | food dehydration process | food dehydration operations | food dehydration processes
processen voor de dehydratie van voedsel

fodder-growing [ forage-growing ]
verbouw van voedergewassen [ productie van voedergewassen ]

animal feedingstuffs [ animal feedstuffs | animal fodder | animal weaning food | feedstuffs | milk-replacer feed ]
veevoeder [ bijvoeding voor dieren | melkvervangend voeder | voeder | voeder voor dieren ]

Dehydration
dehydratie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the context of the overall move towards more market orientation, the present outlook in the markets for feed and protein crops and the particular negative environmental impact that the production of dehydrated fodder has recently been found to generate, the transition to full decoupling for the entire sector should be completed by decoupling the remaining aid to the industry.
Gelet op de algemene verschuiving naar meer marktgerichtheid, en gezien de huidige vooruitzichten op de markten voor voeder en eiwithoudende gewassen en de bijzonder negatieve gevolgen die de productie van kunstmatig gedroogde voedergewassen volgens recent onderzoek blijkt te hebben op het milieu, dient de resterende steun die nog aan de sector wordt verleend, eveneens te worden ontkoppeld zodat de ontkoppeling op de gehele sector van toepassing is.

Should dehydrated fodder be used, feed supplements and dehydrated fodder may not exceed 500 grams per litre of milk produced.
Wanneer gedroogde voedergewassen worden toegediend, wordt de hoeveelheid aanvullend voeder en droogvoer beperkt tot 500 g per liter geproduceerde melk.

Use of feed supplements for lactating goats has been limited to 300 grams per litre of milk produced and if dehydrated fodder is used, the use of feed supplements and dehydrated fodder has been limited to 500 grams per litre of milk produced.
De hoeveelheid aanvullend voeder voor lacterende geiten wordt beperkt tot 300 g per liter geproduceerde melk. Wanneer gedroogde voedergewassen worden toegediend, wordt de hoeveelheid aanvullend voeder en droogvoer beperkt tot 500 g per liter geproduceerde melk.

Specifically, dehydrated fodder has been added to the feed listed as fodder.
Met name is de categorie voedergewassen nader aangeduid met de toevoeging van droogvoer.

Article 4b A European fund for support for dried fodder shall be established, financed from a levy of EUR 1 per tonne of dehydrated fodder, in order to prepare the future of the sector by funding programmes of agronomic research, and promoting and improving the environmental balance in this sector.
Er wordt een Europees fonds voor steun aan de gedroogde voedergewassen opgericht, dat gefinancierd wordt met een heffing van 1 EUR per ton gedroogd voedergewas en dat tot doel heeft deze sector op de toekomst voor te bereiden door de financiering van programma's voor agronomisch onderzoek en bevordering en verbetering van de milieubalans van deze sector.

Dried fodder production involves 150 000 producers and 500 000 hectares, with a production volume of 4.8 million tonnes. Downstream of production, the dehydrated fodder system is made up of 350 fodder handling and processing units, most of which are farmer-owned cooperatives.
De productie van gedroogde voedergewassen omvat 150.000 producenten en 500.000 hectare, met een productie van 4,8 miljoen ton; in het voorstadium van deze productie bevindt zich de sector drooginstallaties, die bestaat uit 350 bedrijven voor de verwerking en het verpakken van het voer, waarvan het merendeel toebehoort aan landbouwerscoöperatieven.

4b. A European fund for support for dried fodder shall be established, financed from a levy of EUR 1 per tonne of dehydrated fodder, by way of groundwork for the future of the sector by funding programmes of agronomic research, and promoting and improving the environmental balance in this sector.
4 ter. Er wordt een Europees fonds voor steun aan de gedroogde voedergewassen opgericht, dat gefinancierd wordt met een heffing van 1 €/ton gedroogd voedergewas en dat tot doel heeft deze sector op de toekomst voor te bereiden door de financiering van programma's voor agronomisch onderzoek en bevordering en verbetering van de milieubalans van deze sector.

An end to EU dehydrated fodder production would be the likely impact of these provisions: the simulations carried out show that producers' remaining hectare margin would be markedly lower than margin for conceivable production alternatives.
Deze bepalingen zouden waarschijnlijk het verdwijnen van het grootste deel van de productie van gedroogde voedergewassen in de EU tot gevolg hebben, aangezien de uitgevoerde simulaties aantonen dat de winstmarge per hectare die voor de producent overblijft, veel geringer is dan die van de eventuele productie-alternatieven.

Difference between the aid for dehydrated fodder and the aid for fodder otherwise dried, referred to in the second subparagraph of Article 5 ( 2 ) of Regulation ( EEC ) No 1117/78 .
Verschil tussen de steun voor kunstmatig gedroogde voedergewassen en de steun voor op een andere wijze gedroogde voedergewassen, als bedoeld in artikel 5, lid 2, tweede alinea, van Verordening ( EEG ) nr . 1117/78 .