Traduction de «Dispatch document » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dispatch document | shipping document
vervoersdocument

draw up flight dispatch release | draw up official flight authorisation documentation | complete official flight authorisation documentation | prepare flight dispatch release
vrijgeving van vluchten voorbereiden

planning the dispatching of products | project the dispatching of products | arrange the dispatching of products | plan the dispatching of products
verzending van producten plannen

aircraft dispatcher | airline dispatcher | dispatcher | flight dispatcher | flight operations officer
grondafhandelingsleider | vliegdienstofficier | vluchtadviseur | vluchtleider

conduct operation of radio systems for taxi dispatch | operate dispatch systems for taxis | administer taxi radio dispatch systems | operate radio dispatch systems for taxis
radiodispatchsystemen voor taxi’s bedienen

despatch note | dispatch note | dispatch slip
verzendingsformulier

Dispatch clerk
dispatcher

Train dispatcher
treindienstleider

provision of documents [ document loan | furnishing of documents | lending of documents | sending of documents | supplying of documents | transmission of documents ]
documentverschaffing [ doorzenden van een document | uitlenen van een document | verstrekken van een document | verstrekken van een tekst ]

A well-defined entity within the group of auto inflammatory disorders, it is a rare disease with 49 cases documented so far. It affects mainly young adults and is characterised by recurrent attacks of fever and deep abscess-like collections, most fre
corticosteroïdesensitief aseptisch abces-syndroom

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The identification document referred to in point (e) of Article 10(1) shall be issued either by an official veterinarian of the territory or third country of dispatch on the basis of supporting documentation, or by an authorised veterinarian and subsequently endorsed by the competent authority of the territory or third country of dispatch, after the issuing veterinarian:
Het in artikel 10, lid 1, onder e), bedoelde identificatiedocument wordt afgegeven door een officiële dierenarts van het gebied of derde land van verzending op grond van bewijsstukken, of door een gemachtigde dierenarts, waarna het door de bevoegde autoriteit van het gebied of derde land van verzending wordt bekrachtigd, nadat de afgevende dierenarts:

The identification document referred to in point (c) of Article 14(2) shall be issued either by an official veterinarian of the territory or third country of dispatch on the basis of supporting documentation, or by an authorised veterinarian and subsequently endorsed by the competent authority of the territory or third country of dispatch after the issuing veterinarian:
Het in artikel 14, lid 2, onder c), bedoelde identificatiedocument wordt afgegeven door een officiële dierenarts van het gebied of derde land van verzending op grond van bewijsstukken, of door een gemachtigde dierenarts, waarna het door de bevoegde autoriteit van het gebied of derde land van verzending wordt bekrachtigd, nadat de afgevende dierenarts:

Competent authorities at place of dispatch: the name and address of the competent authority responsible for checking the commercial document at the place of dispatch.
Bevoegde autoriteit van de plaats van vertrek: naam en adres van de bevoegde autoriteit die is belast met de controle op de opstelling van het handelsdocument op de plaats van vertrek.

Food business operators raising animals dispatched for slaughter shall ensure that the food chain information referred to in to Regulation (EC) No 853/2004 is included as appropriate in the documentation relating to the animals dispatched in such a way as to be accessible to the slaughterhouse operator concerned.
Exploitanten van levensmiddelenbedrijven die dieren opfokken die naar een slachthuis worden verzonden, zorgen ervoor dat de in Verordening (EG) nr. 853/2004 bedoelde informatie over de voedselketen wordt vermeld in de documenten betreffende de verzonden dieren, zodat de exploitant van het slachthuis deze informatie kan raadplegen.

The notification document and the movement document shall be issued to the notifier by the competent authority of dispatch or issued under specific regulations introduced by and in the Member State of dispatch .
Het kennisgevingsformulier en het vervoersdocument worden door de bevoegde autoriteit van verzending of krachtens specifieke door en in de lidstaat van verzending voorgeschreven regels aan de kennisgever verstrekt.

notification shall be made through the competent authority of dispatch to the competent authority of destination by means of a notification document issued by the competent authority of dispatch and with copies to the consignee and the competent authorities of transit ;
de kennisgeving wordt door de bevoegde autoriteit van verzending ingediend bij de bevoegde autoriteit van bestemming door middel van een door de bevoegde autoriteit van verzending afgegeven kennisgevingsdocument met afschrift aan de ontvanger en de bevoegde autoriteiten van doorvoer; en

When considering the notification documents, pursuant to Articles 8 and 9, the competent authorities of the state of dispatch and the state of destination must also assess whether the waste shipment is destined for disposal or recovery (see also judgment in Case C6/00). In such a case, the 30-day period laid down in Article 10(1) has not yet begun.
Bij de controle op de kennisgevingsdocumentatie krachtens de artikelen 8 en 9 moeten de bevoegde autoriteiten van het land van verzending en van het land van bestemming ook nagaan of de overbrenging van de afvalstoffen voor verwijdering of voor nuttige toepassing bestemd is (vgl. ook het arrest in zaak C-6/00). In dit geval is de termijn van 30 dagen krachtens artikel 10, lid 1, nog niet begonnen.

The Commission shall take an import decision, in the form of a final or interim import response on behalf of the Community, concerning the future importation into the Community of the chemical concerned: it shall do so in accordance with existing Community legislation and the procedure referred to in Article 24(2). It shall then communicate the decision to the Secretariat as soon as possible, and no later than nine months after the date of dispatch of the Decision Guidance Document by the Secretariat.
De Commissie neemt haar besluit, in de vorm van een definitieve of voorlopige invoerreactie namens de Gemeenschap, over de toekomstige invoer in de Gemeenschap van de betrokken chemische stof, zulks in overeenstemming met de bestaande communautaire wetgeving en de in artikel 24, lid 2, bedoelde procedure Zij deelt dit besluit vervolgens zo spoedig mogelijk en in elk geval uiterlijk negen maanden na de datum van verzending van de leidraad voor besluiten door het secretariaat aan het secretariaat mee.

4. After harvesting from a relaying area, batches must be accompanied by a registration document during transport from the relaying area to the approved dispatch centre, purification centre or processing establishment, the form for which is to be laid down in accordance with the procedure referred to in Article 10 , except where the same staff operates both the relaying area and the dispatch centre, purification centre or processing establishment.
4. Nadat zij in het heruitzettingsgebied zijn verzameld, moeten de partijen tijdens het vervoer van het heruitzettingsgebied naar het erkende verzendingscentrum, het erkende zuiveringscentrum of de erkende verwerkende inrichting vergezeld gaan van het registratiedocument waarvan het model wordt vastgesteld volgens de in artikel 10, lid 2 bedoelde procedure, tenzij hetzelfde personeel werkt in zowel het heruitzettingsgebied als het verzendingscentrum, het zuiveringscentrum of de verwerkende inrichting.

Competent authority at place of dispatch: the name and address of the competent authority responsible for checking the commercial document at the place of dispatch.
Bevoegde autoriteiten van de plaats van vertrek: naam en adres van de bevoegde autoriteit die belast is met de controle van de opstelling van het handelsdocument op de plaats van vertrek.