Vertaling van "Distance between king pin and rear " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

distance between king pin and rear
afstand hart-koppeling tot hart-achteras

distance between pins | distance between pivots | pivot pitch
afstand hart op hart draaistellen | radstand

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

is the distance between the king-pin axis and the centre line of the non-steering axles.
RWB de afstand tussen de as van de koppelingspen en de middellijn van de niet-gestuurde assen is.

Maximum distance between the axis of the fifth wheel king pin and any point on the front of the semi-trailer: .
Maximumafstand tussen de as van de koppelingspen van de koppelschotel en een willekeurig punt aan de voorzijde van de oplegger: .

‘rear overhang’ means the horizontal distance between the vertical plane passing through the last rear axle and the rearmost point of the vehicle; where the vehicle is fitted with a coupling that is not removable, the rearmost point of the vehicle is the coupling point.
31. „achteroverbouw”: de horizontale afstand tussen het verticale vlak door de achterste as enerzijds en het achterste punt van het voertuig anderzijds; wanneer het voertuig met een niet-verwijderbare koppeling is uitgerust, is het koppelpunt het achterste punt van het voertuig.

‘rear swing-out’ means the distance between the actual extreme point reached by the rear end of a vehicle when manoeuvring in the conditions specified in Section 7 of Part B or in Section 6 of Part C of Annex I to this Regulation.
33. „uitzwaai van de achterkant”: de afstand tussen het feitelijke uiterste punt dat door de achterkant van een voertuig wordt bereikt bij manoeuvreren onder de in deel B, punt 7, of deel C, punt 6, van bijlage I bij deze verordening gespecificeerde voorwaarden.

‘Coupling overhang’ is the horizontal distance between the coupling for centre-axle trailers and the centreline of the rear axle(s).
De „koppelingsoverhang” is de horizontale afstand tussen de koppeling van een middenasaanhangwagen en de hartlijn van de achteras(sen).

a distance between switching pins not more than 12,5 mm
een afstand tussen de schakelpinnen van niet meer dan 12,5 mm

6.4. Distance between the centre of the coupling device and the rear end of the vehicle: .mm
6.4 Afstand tussen het midden van de koppelinrichting en de achterzijde van het voertuig: .mm

A "spherometer" similar to the one described in Figure 3 having the indicated distances between the tracing pin of the dial gauge and the fixed legs of the bar is used.
Er wordt gebruikgemaakt van een "sferometer", zoals beschreven in figuur 3, met de aangegeven afstanden tussen de voeler van de meetklok en de vaste poten.

Holes approximately 2 mm in diameter shall be drilled in the template and positioned so that the distances between the centres of the holes correspond to the distances between the pins on the frames (see figure 1).
In de mal worden gaten met een diameter van ongeveer 2 mm geboord zodat de afstanden tussen de middelpunten van de gaten overeenstemmen met de afstanden tussen de pennen op het raam (zie figuur 1).

The distance between the axis of the fifth-wheel king-pin and the rear of a semi-trailer must not exceed the limit laid down in section 1.6 of Annex I to Directive 96/53/EC, measured horizontally in the longitudinal plane of the vehicle.
De afstand tussen het hart van de koppelpen en de achterzijde van een oplegger horizontaal in het langsvlak van het voertuig gemeten, mag niet meer bedragen dan het in punt 1.6 van bijlage I bij Richtlijn 96/53/EG bepaalde maximum.