Traduction de «Do security checks » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

conduct airport security checks | perform airport security checks | conduct airport security screening | conduct passenger security checks
veiligheidsonderzoeken op luchthavens uitvoeren

perform security check | perform security controls | do security checks | perform security checks
beveiligingscontroles uitvoeren | veiligheidscontroles uitvoeren

check plan for implementation security | checking implementation security plan | check implementation security plan | monitor implementation of the safety plan
implementatie van beveiligingsplannen controleren | implementatie van veiligheidsplannen controleren

secondary security check | secondary security control
secundaire veiligheidscontrole

crypto check digits | data authentification code | message authentication code | message authentication code field | message security code | MAC [Abbr.]
berichtwaarmerkingscode

character check | row parity check | transverse parity check | transverse redundancy check | vertical check | vertical redundancy check
verticale pariteitscontrole

police checks [ checking of vehicle papers | check on persons | identification checks | roadside checks ]
politiecontrole [ controle op autopapieren | identiteitscontrole | persoonscontrole | wegcontrole ]

Check endotracheal tube is secure
controleren of endotracheale tube goed vastzit

information security [ breach of information security | cybersafety | cyber-safety | cybersecurity | cyber-security | digital safety | information assurance | information security incident | infosec | Internet safety | Internet security | network and Internet security | NIS | [http ...]
informatiebeveiliging [ cyberbeveiliging | cyberveiligheid | digitale beveiliging | digitale veiligheid | inbreuk op de informatiebeveiliging | informatiebeveiligingsincident | informatieborging | Infosec | internetbeveiliging | internetveiligheid | IT-beveiliging | netwerk- en internetbeveiliging ]

aviation security [ air security | air transport security | civil aviation security ]
luchtvaartbeveiliging [ beveiliging van de burgerluchtvaart | beveiliging van de luchtvaart | beveiliging van het luchttransport | beveiliging van het luchtvervoer | luchtruimbeveiliging ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The personnel of airports, ports or carriers verify the identity of passengers in the course of security checks either at check-in or upon entry into the secured zone of the airport or before boarding the aeroplane, or in a combination of any of these checks.
Het personeel van luchthavens, havens of vervoersondernemingen controleert de identiteit van passagiers in de loop van veiligheidscontroles, ofwel bij het inchecken of het binnengaan van de veiligheidszone van de luchthaven, ofwel vóór het instappen in een vliegtuig, dan wel op meerdere van deze punten.

Systematic checks against security databases of all travellers, including EU citizens, crossing the external borders are now in place. A political agreement has been reached on the EU Entry/Exit System, which will register entry and exit data of non-EU nationals crossing the EU's external borders. Work is on-going to establish a European Travel Information and Authorisation System (ETIAS) to carry out security checks on those travelling visa-free to Europe before they arrive at our borders.
alle reizigers die de buitengrenzen overschrijden, ook EU-burgers, worden stelselmatig gecontroleerd aan de hand van veiligheidsdatabanken er is een politiek akkoord bereikt over het inreis-uitreissysteem van de EU, waarmee de inreis- en uitreisgegevens zullen worden geregistreerd van burgers van derde landen die de buitengrens van de EU overschrijden er wordt verder gewerkt aan het Europees systeem voor reisinformatie en ‑autorisatie (ETIAS) om personen die zonder visum naar Europa reizen, te kunnen controleren voordat zij zich aan de grens aanbieden

This Regulation is without prejudice to checks carried out under general police powers and security checks on persons identical to those carried out for domestic flights, to the possibilities for Member States to carry out exceptional checks on baggage in accordance with Council Regulation (EEC) No 3925/91 , and to national law on carrying travel or identity documents or to the requirement that persons notify the authorities of their presence on the territory of the Member State in question.
Deze verordening doet geen afbreuk aan in het kader van de algemene politiebevoegdheid uitgevoerde controles en op dezelfde manier als bij binnenlandse vluchten uitgevoerde personencontroles, noch aan de mogelijkheid van de lidstaten om overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 3925/91 van de Raad uitzonderlijke bagagecontroles uit te voeren, noch aan nationale voorschriften betreffende het bij zich dragen van reis- en identiteitsdocumenten of aan de verplichting om de aanwezigheid op het grondgebied van de betrokken lidstaat te melden.

This will separate arriving passengers from departing passengers, remove security screening at gates and include a new mezzanine floor above check-in for security checks.
Hiermee worden de aankomende passagiers geschieden van de vertrekkende passagiers, de beveiliging bij de gates verwijderd en wordt boven de incheckbalies een nieuwe atriumverdieping aangelegd voor beveiligingscontroles.

This will improve passenger experience at the airport through construction of a central security screening facility, ending the need for individual security checks at each gate in the entire Terminal.
Met de aanleg van een centrale faciliteit voor beveiligingscontroles worden de aparte controles bij de afzonderlijke gates overbodig en wordt de luchthavenbeleving van de passagiers verbeterd.

Gate security checks for flights to non-Schengen destinations will disappear and be replaced by five central security filters.
Voor vluchten naar landen buiten het Schengen-gebied zullen de beveiligingscontroles verdwijnen en worden vervangen door vijf centrale beveiligingsfilters.

EIB provides EUR 200 million backing to Schiphol Airport terminal transformation and ending gate security checks
Europese Investeringsbank leent 200 miljoen euro aan Schiphol voor verbouwing van terminalgebouw en beëindiging van beveiligingscontroles bij de gates

The abolition of internal border checks does not affect the exercise of security checks on persons carried out at ports and airports.
De afschaffing van de controles aan de binnengrenzen betekent niet dat er geen veiligheidscontroles van personen meer plaatsvinden in havens en op vliegvelden.

This Regulation is without prejudice to checks carried out under general police powers and security checks on persons identical to those carried out for domestic flights, to the possibilities for Member States to carry out exceptional checks on baggage in accordance with Council Regulation (EEC) No 3925/91 of 19 December 1991 concerning the elimination of controls and formalities applicable to the cabin and hold baggage of persons taking an intra-Community flight and the baggage of persons making an intra-Community sea crossing , and to national law on carrying travel or identity documents or to the requirement that persons notify the authorities of their presence on the territory of the Member State in question.
Deze verordening doet geen afbreuk aan in het kader van de algemene politiebevoegdheid uitgevoerde controles en op dezelfde manier als bij binnenlandse vluchten uitgevoerde personencontroles, noch aan de mogelijkheid van de lidstaten om overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 3925/91 van de Raad van 19 december 1991 betreffende de afschaffing van de controles en de formaliteiten die van toepassing zijn op de handbagage en de ruimbagage van personen op intracommunautaire vluchten en op de bagage van personen bij intracommunautaire zeereizen uitzonderlijke bagagecontroles uit te voeren, noch aan nationale voorschriften betreffende het bij zich dragen van reis- en identiteitsdocumenten of aan de verplichting om de aanwezigheid op het grondgebied van de betrokken lidstaat te melden.

for aircraft in service, access shall be controlled from the start of the aircraft security check until departure, in order to maintain the integrity of the check.
voor in dienst zijnde vliegtuigen wordt de toegang gecontroleerd vanaf het begin van de beveiligingscontrole van het vliegtuig tot aan het vertrek, teneinde de integriteit van de controle te handhaven.