Traduction de «Draw up architectural mock-ups » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

design architectural mock-ups | draft architectural mock-ups | draw up architectural mock-ups | make architectural mock-ups
bouwmaquettes maken

on-site architectural drawing check | validate architectural drawings on site | check architectural drawings on site | checking architectural drawings on site
bouwtekeningen ter plekke controleren

draft an architectural brief | draw up an architectural brief | architectural brief writing | write an architectural brief
bouwkundige instructies schrijven

architectural model | mock up | model | scale model
bouwmodel | maquette | model op kleine schaal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Assuming that new analytical tools are developed and that administrative cooperation is enhanced, the new architecture can draw valuable input from the first efforts at alignment that began immediately after the Tampere conclusions.
Voor deze nieuwe structuur moeten nieuwe analyse-instrumenten worden ontwikkeld en moet de administratieve samenwerking worden versterkt, waarbij nuttig gebruik zal worden gemaakt van de eerste initiatieven tot toenadering die na de goedkeuring van de conclusies van Tampere zijn genomen.

Let me draw your attention to one aspect that hardly any commentator has mentioned: the great loser in this new architecture is me. For the simple reason that I have delegated a large part of my presidential prerogatives to the Vice‑Presidents.
Ik wil wijzen op een aspect waarover bijna geen enkele commentator het heeft gehad: de grote verliezer van die nieuwe structuur, dat ben ik, om de eenvoudige reden dat ik een groot deel van mijn prerogatieven als voorzitter aan de vicevoorzitters heb gedelegeerd.

EXPRESSES interest in a report on its work as soon as possible with a view to integrating its findings in the design of the future financial architecture for climate change; in this context, UNDERLINES that the potential of innovative sources of finance and of market-based instruments in particular, including carbon markets, as well as leverage of private finance through public finance should be taken into account; in this context, the EU is READY to support its work by providing inputs on potential sources of revenue; STRESSES the need to assist developing countries in the most effective and efficient manner and to start a transparent process for establishing the basis for the Copenhagen Green Climate Fund, drawing on experiences and lessons learnt from existing funds and international financial institutions, in particular regarding the need to ensure the cost-effective deployment of increased financial flows.
ZIET met belangstelling uit naar een zo spoedig mogelijk op te stellen rapport over het werk van deze adviesgroep, zodat haar bevindingen verwerkt kunnen worden in het ontwerp van de toekomstige financiële architectuur voor klimaatverandering; ONDERSTREEPT dat in dit verband met name rekening moet worden gehouden met het potentieel van innovatieve financieringsbronnen en marktgebaseerde instrumenten, waaronder koolstofmarkten, en met de hefboomwerking van particuliere financiering via publieke financiering; de EU is in dit verband BEREID de werkzaamheden van de adviesgroep te ondersteunen door bijdragen te leveren over mogelijke inkomstenbronnen; BENADRUKT dat de ontwikkelingslanden op de meest doeltreffende en doelmatige wijze moeten worden bijgestaan en dat een transparant proces voor het leggen van de basis van het Groen Klimaatfonds van Kopenhagen op gang moet worden gebracht, aan de hand van de ervaring en kennis die met bestaande fondsen en internationale financiële instellingen is opgedaan, met name met betrekking tot de noodzaak te voorzien in de kosteneffectieve inzet van toegenomen financiële stromen.

In its resolution P6_TA(2006)0355 on the protection of the European natural, architectural and cultural heritage in rural and island regions, Parliament called on the Commission to draw up programmes for the restoration of traditional communities and to support cooperation between various bodies in connection with the implementation of programmes designed to restore their traditional forms of architecture in such a way as to avoid detracting from their character, while restoring any subsequent incompatible features to the original.
In zijn resolutie over de bescherming van het Europese natuurlijke, architectonische en culturele erfgoed in plattelands- en eilandgebieden (P6_TA(2006)0355 ), heeft het Europees Parlement de Commissie gevraagd programma's uit te werken inzake de restauratie van traditionele dorpen en steun te verlenen aan organisaties voor concrete programma's die tot doel hebben de traditionele vormen van architectuur dusdanig te restaureren dat het oorspronkelijke karakter bewaard blijft en latere, uit de toon vallende verbouwingen ongedaan te maken.

In its resolution P6_TA(2006)0355 on the protection of the European natural, architectural and cultural heritage in rural and island regions, Parliament called on the Commission to draw up programmes for the restoration of traditional communities and to support cooperation between various bodies in connection with the implementation of programmes designed to restore their traditional forms of architecture in such a way as to avoid detracting from their character, while restoring any subsequent incompatible features to the original.
In zijn resolutie over de bescherming van het Europese natuurlijke, architectonische en culturele erfgoed in plattelands- en eilandgebieden (P6_TA(2006)0355), heeft het Europees Parlement de Commissie gevraagd programma's uit te werken inzake de restauratie van traditionele dorpen en steun te verlenen aan organisaties voor concrete programma's die tot doel hebben de traditionele vormen van architectuur dusdanig te restaureren dat het oorspronkelijke karakter bewaard blijft en latere, uit de toon vallende verbouwingen ongedaan te maken.

Set Linpack with all the defaults for the given architecture of the UUT and set the appropriate array size ‘n’ for maximizing power draw during the test.
Stel Linpack in met alle standaardinstellingen voor de specifieke architectuur van de UUT en stel de array size „n” zo in dat het stroomverbruik tijdens de testzo hoog mogelijk is.

To this end, the Government of the Balearic Islands is working on drawing up and implementing policies of sustainable development based on the convergence of the objectives of sustainability and competitiveness of tourism activities and, in particular, on safeguarding and improving natural, architectural and cultural heritage.
In dit verband is de regering van de Balearen bezig met het uitwerken en in gang zetten van een beleid voor duurzame ontwikkeling, dat erop gericht is om enerzijds de duurzaamheid en anderzijds het concurrentievermogen van toeristische activiteiten met elkaar in overeenstemming te brengen met name waar het gaat om de bescherming en de restauratie van het natuurlijke, culturele en architectonische erfgoed.

At the sitting of 10 October 2002 the President of Parliament announced that the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy had been authorised to draw up an own-initiative report, pursuant to Rule 163 of the Rules of Procedure, on the new European security and defence architecture - priorities and deficiencies.
Op 10 oktober 2002 deelde de Voorzitter van het Parlement mede dat de Commissie buitenlandse zaken, mensenrechten, gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid toestemming was verleend tot opstelling van een initiatiefverslag, overeenkomstig artikel 163 van het Reglement, over de nieuwe Europese veiligheids- en defensiestructuur - prioriteiten en lacunes.

The reporting requirements will include the electricity master plan report, the management information system analysis and architecture, the energy managementsystem feasibility plan and tender documents, the updated standards for transmision and distribution systems, the training master plan, the construction project's design and drawing approval, testing reports, etc.
De rapportage-eisen zullen het verslag van het algemene electriciteitsplan, de analyse van het managementinformatie systeem en de constructie, het uitvoerbaarheidsplan van het energiemanagementsysteem en de aanbestedingsdocumenten, de bijgewerkte normen voor transmissie- en distributiesystemen, het algemene opleidingsplan, het ontwerp voor het bouwproject en de goedkeuring van de tekeningen, testverslagen, enz. omvatten.

Founded by students in 1992 to draw attention to historic architecture seriously neglected behind the former Iron Curtain, the VKF has widened its sights to include workshops for the preservation of endangered heritage in Poland and Romania.
De VKF werd in 1992 door studenten opgericht om de aandacht te vestigen op het ernstig verwaarloosde historisch architecturaal erfgoed achter het IJzeren Gordijn en breidde haar activiteiten uit met workshops over de restauratie van bedreigd erfgoed in Polen en Roemenië.