Traduction de «ELV » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

end-of-life vehicle | ELV [Abbr.]
afgedankte auto | autowrak

exposure limit value | ELV [Abbr.]
blootstellingsgrenswaarde | ELV [Abbr.]

emission limit | emission limit value | ELV [Abbr.]
emissiegrenswaarde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Arianespace is entrusted by the European Space Agency (ESA) with the commercial exploitation of the two ESA-funded launchers: Ariane, which is developed and manufactured by ASL, and Vega, which is developed and manufactured by ELV, a joint venture between Avio and the Italian Space Agency.
Arianespace verzorgt in opdracht van het Europese ruimtevaartagentschap (ESA) de commerciële exploitatie van twee met ESA-geld gefinancierde draagraketten: Ariane, ontwikkeld en gebouwd door ASL, en Vega, ontwikkeld en gebouwd door ELV (een joint venture van Avio en het Italiaanse ruimtevaartagentschap ASI).

This would be to the detriment of the competing launcher Vega, which is manufactured by ELV and currently can only be commercialised by Arianespace. procure payload adapters and dispensers exclusively from Airbus and ASL, regardless of the price and quality offered by competitors.
Dit zou ten koste kunnen gaan van de concurrerende draagraket Vega, die wordt gebouwd door ELV en momenteel alleen kan worden gecommercialiseerd door Arianespace. payloadadapters en -dispensers uitsluitend bij Airbus en ASL zou inkopen, ongeacht de prijs en de kwaliteit die concurrenten bieden.

The European Commission is taking Poland to the EU Court of Justice for failing to properly implement EU legislation on end-of-life vehicles (ELV).
De Europese Commissie daagt Polen voor het Europees Hof van Justitie omdat dit land de EU-wetgeving over autowrakken niet naar behoren heeft omgezet.

2. Member States shall require that employers ensure that the exposure of workers to electromagnetic fields is limited to the health effects ELV and sensory effects ELV for non-thermal effects set out in Annex IIa and for thermal effects set out in Annex IIIa. Compliance with health effects ELV and sensory effects ELV must be shown with the use of relevant exposure assessment procedures referred to in Article 4.
2. De lidstaten verlangen dat de werkgever zorgt dat de blootstelling van werknemers aan elektromagnetische velden beperkt blijft tot de BGW voor effecten op de gezondheid en de BGW voor effecten op de zintuigen voor niet-thermische effecten als vermeld in bijlage II bis en voor thermische effecten als vermeld in bijlage III bis. De inachtneming van de BGW voor effecten op de gezondheid en de BGW voor effecten op de zintuigen moet worden aangetoond met behulp van de relevante in artikel 4 genoemde procedures voor de beoordeling van de blootstelling.

2. On the basis of the risk assessment referred to in Article 4, once relevant action levels referred to in Article 3 and Annexes IIa and IIIa are exceeded and unless the assessment carried out in accordance with Article 4(1), (2) and (3) demonstrates that the relevant ELV are not exceeded and that safety risks can be excluded, the employer shall devise and implement an action plan comprising technical and/or organisational measures to prevent exposure exceeding the health effects ELV and sensory effects ELV, taking into account in particular:
2. Zodra op basis van de in artikel 4 bedoelde risicobeoordeling voor aan kunstmatige bronnen van optische straling blootgestelde werknemers blijkt dat de in artikel 3 en de bijlagen II bis en III bis bedoelde relevante actieniveaus verschreden worden en tenzij uit de overeenkomstig artikel 4, lid 1, lid 2 en lid 3 verrichte beoordeling blijkt dat de relevante BGW niet worden overschreden en veiligheidsrisico's kunnen worden uitgesloten, gaat de werkgever over tot de opstelling en uitvoering van een actieplan dat technische en/of organisatorische maatregelen omvat om een blootstelling waarbij de BGW voor effecten op de gezondheid en de BGW voor effecten op de zintuigen worden overschreden, te voorkomen. Er moet met name rekening worden gehouden met:

(da) "sensory effects ELV" means ELV above which workers might be subject to transient disturbed sensory perceptions and minor changes in brain functions;
(d bis) "BGW voor effecten op de zintuigen": blootstellingsgrenswaarden bij overschrijding waarvan werknemers kunnen blootstaan aan voorbijgaande verstoringen van de zintuiglijke waarneming en geringe wijzigingen in de hersenfuncties;

1. Physical quantities regarding the exposure to electromagnetic fields are indicated in Annex I. Health effects ELV, sensory effects ELV and action levels are set out in Annexes IIa and IIIa.
1. Fysieke hoeveelheden betreffende de blootstelling aan elektromagnetische velden zijn in bijlage I opgenomen. BGW voor gezondheidseffecten, BGW voor effecten op de zintuigen en actieniveaus zijn in bijlagen II bis en III bis opgenomen.

(db) "health effects ELV" means ELV above which workers might be subject to adverse health effects, such as thermal heating or stimulation of nerve and muscle tissue;
(d ter) "BGW voor gezondheidseffecten": blootstellingsgrenswaarden bij overschrijding waarvan werknemers kunnen blootstaan aan effecten die schadelijk zijn voor de gezondheid, zoals thermische verwarming of stimulering van de zenuwen en het spierweefsel;

Comparison of Emission limit values (ELVs) for SO for new plants
Vergelijking van de emissiegrenswaarden voor SO voor nieuwe installaties in Richtlijn 88/609/EEG en het wijzigingsvoorstel

Comparison of Emission limit values (ELVs) for NO for new plants
Vergelijking van de emissiegrenswaarden voor NO voor nieuwe installaties in Richtlijn 88/609/EEG en het wijzigingsvoorstel