Vertaling van "EU Startup Manifesto " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

EU Startup Manifesto | manifesto for entrepreneurship & innovation to power growth in the EU
startup-manifest van de EU

start-up [ startup business | startup enterprise ]
startende onderneming [ beginnend bedrijfje ]

startup | start-up | start-up company | start-up firm
startend bedrijf | startende onderneming | starter

homepage | startup page | welcome page
openingsscherm | startpagina | thuispagina

election programme [ election manifesto ]
verkiezingsprogramma [ verkiezingspamflet ]

manifesto
manifest

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This was formally presented to the Vice President at the Startup Europe Forum in London in early September 2013 (SPEECH/13/668) Over the last six weeks, the manifesto has been endorsed by more than 5000 people including entrepreneurs, bloggers, and journalists who care about the EU startup scene
Dit document is begin september 2013 op het Startup Europe-forum in Londen aangeboden aan de vicevoorzitter (SPEECH/13/668). De laatste zes weken hebben meer dan 5 000 mensen die startende bedrijven in de EU een warm hart toedragen, waaronder ondernemers, bloggers en journalisten, zich achter het manifest geschaard.

The Startup Europe Manifesto has been drawn up by the 9 members of the Startup Leaders Club and draws on the combined experience of dozens of Europeans who have imagined, built and grown successful businesses.
De negen leden van de Startup Leaders Club hebben het Startup Europe-manifest opgesteld, puttend uit de ervaring van tientallen Europeanen die hun droom van een eigen bedrijf op een succesvolle manier in de praktijk hebben gebracht.

Some of Europe's top tech entrepreneurs and startup community pioneers are today presenting EU leaders with their manifesto on how Europe needs to adapt for the digital age.
Vooraanstaande Europese webondernemers en geslaagde pioniers van start-up communities presenteren vandaag een manifest aan de EU-leiders.

On the eve of an EU Summit which focuses on completing the digital single market and digital economy, the Startup Europe Leaders Club (see IP/13/262), will present today their manifesto to Herman Van Rompuy, the President of the European Council, and discuss it in a round table with Mark Rutte, Prime Minister of the Netherlands and other national leaders and ambassadors.
Aan de vooravond van een EU-top waar de eengemaakte digitale markt en de digitale economie centraal staan, presenteert de "Startup Europe Leaders Club" (zie IP/13/262) dit manifest aan Herman Van Rompuy, voorzitter van de Europese Raad. Daarna wordt het besproken tijdens een rondetafelgesprek met Mark Rutte, minister-president van Nederland, en andere regeringsleiders en ambassadeurs.