Traduction de «Elapsed journey time » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

elapsed journey time
reisduur

average journey time | average overall travel time
gemiddelde reistijd

length of journey [ time of transport ]
vervoersduur [ vervoerstijd ]

Elapsed-time clock, electronic
elektronische tijdmeter

Elapsed-time clock, mechanical
mechanische tijdmeter

assess various actions that may improve journey efficiency | investigate ways to reduce travel time | analyse ways to reduce travel time | assess ways to reduce travel time
manieren om de reistijd te verminderen analyseren | methoden om de reistijd te verminderen analyseren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(ii) all other travel options ranked by elapsed journey time.
(ii) alle overige reisopties in volgorde van verstreken reistijd.

Where travel options are ranked in accordance with paragraph 6a (i) and (ii), for all flights of elapsed journey time of up to 90 minutes, the best ranked alternative train services, including connecting services, must be featured on the first screen of the principal display.
Indien er een rangschikking in de reismogelijkheden is aangebracht overeenkomstig lid 6 bis (i) en (ii) voor alle vluchten met een verstreken reistijd van maximaal 90 minuten, moeten de best gerangschikte alternatieve treindiensten, met inbegrip van de aansluitingsdiensten, op het eerste scherm van het hoofdscherm worden aangegeven.

Unless otherwise requested by a consumer, a principal display must be ranked by departure time for group (i) and elapsed journey time for groups (ii) and (iii).
Tenzij een consument het anders wenst, wordt de informatie op het hoofdscherm gerangschikt volgens de vertrektijd voor groep i) en volgens de reisduur voor de groepen ii) en iii).

2. A consumer must at least be afforded the possibility of having, on request, a principal display ranked by departure or arrival time and/or elapsed journey time.
2. Een consument heeft op zijn minst de mogelijkheid om te vragen dat de rangschikking op het hoofdscherm geschiedt op basis van de vertrek- of aankomsttijd en/of reisduur.

(o) "elapsed journey time" means the time difference between scheduled departure and arrival time;
o) "reisduur": het tijdsverschil tussen de vastgestelde vertrek- en aankomsttijd;

(j) 'elapsed journey time' shall mean the time difference between scheduled departure and arrival time;
j) »reisduur": het tijdsverschil tussen de vastgestelde vertrek- en aankomsttijd;

A consumer shall at least be afforded the possibility of requesting the principal display ranked by departure or arrival time and/or elapsed journey time.
Een consument heeft op zijn minst de mogelijkheid om te vragen dat het hoofdscherm de volgorde aangeeft op basis van de vertrek- of aankomsttijd en/of reisduur.