Vertaling van "Election support team " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

election support team
OVSE-team voor ondersteuning van de verkiezingen

community arts programme supporting team's role | team's role in supporting community arts programme | duties of supporting team for community arts programme | roles of supporting team for community arts programme
rollen van het ondersteunend team bij programma's voor community art | rollen van het ondersteunend team bij programma's voor gemeenschapskunst

evaluate supporting team in community arts | rate supporting team in community arts program | evaluate supporting team in community arts program | evaluate supporting teams in community arts program
ondersteunend team bij programma's voor community art beoordelen | ondersteunend team bij programma's voor gemeenschapskunst evalueren

Election Assessment Team | Electoral Assessment Team | European Union Election Assessment Team | EAT [Abbr.] | EU EAT [Abbr.]
verkiezingsevaluatieteam

migration management support team | Support Team for the hotspots
ondersteuningsteam voor migratiebeheer

encourage creativity in the team | stimulates creativity in the team | stimulate creativity in the team | support creativity in the team
creativiteit in het team aanmoedigen | creativiteit in het team stimuleren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For instance, in the OSCE framework, the EC could send one or two experts in each ODIHR election team, who could support and train Short Term Observers (STOs) from EU Member States.
In het kader van de OVSE zou de EG bijvoorbeeld één of twee deskundigen in elk ODIHR-verkiezingsteam laten opnemen voor ondersteuning en opleiding van kortetermijnwaarnemers (KTW's) uit lidstaten van de EU.

The European Union notes that these recommendations are largely in line with the conclusions of other observation groups, and of the Election Support Team of the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE).
De Europese Unie merkt op dat deze aanbevelingen grotendeels aansluiten op de conclusies van andere waarnemingsgroepen en die van het ondersteuningsteam voor de verkiezingen van de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa (OVSE).

In this regard, the Council endorsed plans by the European Commission to deploy a Democracy and Election Support Team as a good basis for supporting the election process in Afghanistan.
In dat verband hechtte de Raad zijn goedkeuring aan de plannen van de Europese Commissie om een ondersteuningsteam voor de democratie en de verkiezingen in te zetten, die beschouwd worden als een goede basis voor de ondersteuning van het verkiezingsproces in Afghanistan.

The election observation team will be led by Mr Morillon, and this is a mission supported by all of us in Parliament.
Het team van verkiezingswaarnemers zal door de heer Morillon worden geleid. Deze missie heeft de steun van iedereen hier in dit Parlement.

Again, an election observation team from the OECD, perhaps with your support, will be important.
Wederom zal een verkiezingswaarnemingsteam van de OESO, wellicht met uw steun, belangrijk zijn.

2.. Insists that - in light of the European elections and the importance of relevant information in the media - sufficient attention be given to information policy in general and investigative European journalism in particular, through the establishment of a European Fund for Journalism, whereby support would be given to small teams of journalists from several Member States doing research on a European issue in different European Member States for publication in those countries;
2. dringt erop aan om - in het licht van de Europese verkiezingen en het belang van de informatie daarover in de media - voldoende aandacht te schenken aan het voorlichtingsbeleid in het algemeen en het Europese onderzoeksjournalistiek in het bijzonder door de oprichting van een Europees Fonds voor de journalistiek, dat steun zou verlenen aan kleine teams journalisten uit diverse lidstaten, die in verschillende lidstaten van de EU onderzoek naar een Europese kwestie doen met het oog op publicatie van de resultaten daarvan in deze landen;

I support the proposal put forward by the Commonwealth observation team that independent Commonwealth judges be put in place to review the election results.
Ik ondersteun het voorstel van de Commonwealth-waarnemers om de verkiezingsresultaten door onafhankelijke Commonwealth-rechters te laten controleren.

The EU will actively follow and support Afghanistan's democratisation process, including the forthcoming elections, taking into account lessons learned from the Presidential election and the recommendations of the EU Democracy and Election Support Mission (DESM), the OSCE Electoral Support Team, and the Joint Electoral Management Body (JEMB).
De EU zal het democratiseringsproces in Afghanistan, inclusief de komende verkiezingen, metterdaad begeleiden en ondersteunen, rekening houdend met de lering die uit de presidentsverkiezingen is getrokken, alsook met de aanbevelingen van de EU-ondersteuningsmissie voor de democratie en de verkiezingen (DESM), het OVSE-team voor ondersteuning van de verkiezingen en het Joint Electoral Management Body (gemeenschappelijk orgaan voor toezicht op de verkiezingen (JEMB)).

The team will also work to co-ordinate election support activities with other donors and interested parties.
Het team heeft ook tot taak activiteiten ter ondersteuning van de verkiezingen met andere donoren en de betrokken partijen te coördineren.

Establish close engagement and cooperation with the UN in all fields; Launch a dialogue with Iraqi authorities, administration and civil society to discuss how the EU could further support Iraq; Examine rapidly with the Iraqi Authorities and the UN the possible modalities of EU support for the preparation of elections and engage closely with the Iraqi Electoral Commission and the UN election team for such purpose; Continue EU assistance for democratization, the development of civil society, rule of law and the protection and promotion of human rights in Iraq including, if conditions permit, through an exploratory EU mission to Iraq, in particular in the fields of the rule of law and civilian administration and fully consistent with the European Council conclusions of 17/18 June 2004; Look further into the suggestions mentioned in the letter by HR Solana and Commissioner Patten, as endorsed by the European Council with a view to agreeing and implementing measures to promote security and stability; Continue the provision of humanitarian, technical, economic and reconstruction assistance; Invite Member States to participate in internal information exchange on present and future bilateral activities and assistance, in particular on election support, assistance to police training, rule of law and civil administration, reconstruction assistance and diplomatic representations in Baghdad; Enhance as appropriate the representation of the EU in Iraq, as circumstances permit; Use the EU's dialogue with Iraq's neighbours to encourage positive engagement and regional support for the political and reconstruction process in Iraq; Seek the views of the Iraqi Interim Government on the possibility of an international meeting to support the Iraqi political transition and Iraqi recovery to the benefit of the Iraqi people and in the interest of stability in the region;
op alle gebieden nauwe betrokkenheid en samenwerking met de VN tot stand te brengen; een dialoog met autoriteiten, bestuur en civiele samenleving van Irak op gang te brengen om na te gaan op welke wijze de EU Irak verder kan steunen; spoedig met de Iraakse autoriteiten en de VN te onderzoeken op welke manier de EU steun kan verlenen aan de voorbereiding van verkiezingen, en daartoe nauw samen te werken met de Iraakse verkiezingscommissie en het VN-verkiezingsteam; de bijstand van de EU ten behoeve van democratisering, ontwikkeling van de civiele samenleving, rechtsstaat en bescherming en bevordering van mensenrechten in Irak voort te zetten, onder meer, indien de omstandigheden zulks toelaten, door middel van een verkennende EU-missie naar Irak, met name op de gebieden rechtsstaat en burgerlijk bestuur, en volledig strokend met de conclusies van de Europese Raad van 17-18 juni 2004; verder te spreken over de in de brief van HV Solana en Commissielid Patten genoemde en door de Europese Raad goedgekeurde voorstellen met het oog op overeenstemming over en uitvoering van maatregelen ter bevordering van veiligheid en stabiliteit; de verlening van humanitaire, technische en economische bijstand, zowel als de bijstand bij de wederopbouw, voort te zetten; de lidstaten te verzoeken deel te nemen aan interne uitwisseling van informatie over lopende en toekomstige bilaterale activiteiten en bijstand, met name verkiezingsondersteuning, bijstand voor opleiding van de politie, rechtsstaat en burgerlijk bestuur, bijstand bij de wederopbouw en diplomatieke vertegenwoordigingen in Bagdad; de vertegenwoordiging van de EU in Irak, voorzover de omstandigheden zulks toelaten, eventueel te versterken; de dialoog van de EU met de buren van Irak te benutten om positieve betrokkenheid en regionale steun voor het politieke en wederopbouwproces aan te moedigen; na te gaan hoe de Iraakse overgangsregering denkt over de mogelijkheid van een internationale bijeenkomst ter ondersteuning ...