Traduction de «Electronic form » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

e-form | electronic form | machine-readable form
elektronisch formulier

off-line electronic form
off line-elektronische versie

cutting vacuum formed workpiece | trim vacuum formed workpiece | cut vacuum formed workpiece | trimming vacuum formed workpiece
thermogevormd werkstuk bijsnijden | thermogevormd werkstuk op maat snijden | vacuümgevormd werkstuk bijsnijden | vacuümgevormd werkstuk op maat snijden

create vacuum forming mould | make vacuum forming mould | create vacuum forming mould | creating vacuum forming mold
matrijs voor thermovormen maken | matrijs voor vacuümvormen maken | mal voor thermovormen maken | mal voor vacuümvormen maken

complete an evaluation form of a call | completing evaluation forms of calls | carry out evaluation forms of calls | complete evaluation forms of calls
evaluatieformulieren van oproepen invullen

dosage form | pharmaceutical dosage form | pharmaceutical dose form | pharmaceutical form
afleveringsvorm | dispenseervorm | doseringsvorm | farmaceutische vorm | handelsvorm | toedieningsvorm

Electronic precision balance
elektronische precisiebalans

Automatic-inflation electronic sphygmomanometer, non-portable
niet-draagbare automatisch opblazende elektronische sfygmomanometer

Electronic insulin autoinjector
elektronische insulinepen

Mechanical complication of cardiac electronic device
mechanische complicatie van cardiale pacemaker

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This Regulation should establish the principle that an electronic document should not be denied legal effect on the grounds that it is in an electronic form in order to ensure that an electronic transaction will not be rejected only on the grounds that a document is in electronic form.
In deze verordening moet als beginsel worden vastgelegd dat het rechtsgevolg van een elektronisch document niet moet worden ontkend op grond van het feit het elektronisch is, zodat een elektronische transactie niet zal worden geweigerd alleen omdat een document een document in elektronische vorm is.

‘electronic time stamp’ means data in electronic form which binds other data in electronic form to a particular time establishing evidence that the latter data existed at that time.
„elektronische tijdstempel”: gegevens in elektronische vorm die andere gegevens in elektronische vorm verbinden aan een bepaald tijdstip en die bewijzen dat die laatstgenoemde gegevens op dat tijdstip bestonden.

‘electronic seal’ means data in electronic form, which is attached to or logically associated with other data in electronic form to ensure the latter’s origin and integrity.
„elektronisch zegel”: gegevens in elektronische vorm die gehecht zijn aan of logisch verbonden zijn met andere gegevens in elektronische vorm en die worden gebruikt om de oorsprong en integriteit daarvan te waarborgen.

‘electronic signature’ means data in electronic form which is attached to or logically associated with other data in electronic form and which is used by the signatory to sign.
„elektronische handtekening”: gegevens in elektronische vorm die gehecht zijn aan of logisch verbonden zijn met andere gegevens in elektronische vorm en die door de ondertekenaar worden gebruikt om te ondertekenen.

(d) the notifying Member State ensures the availability of authentication online, so that any relying party established outside of the territory of that Member State can validate the person identification data received in electronic form. Such authentication shall be provided free of charge when accessing a service online provided by a public sector body.
(d) de aanmeldende lidstaat waarborgt de beschikbaarheid van online-authenticatie zodat iedere afhankelijke partij die buiten het grondgebied van die lidstaat gevestigd is de ontvangen elektronische persoonsidentificatiegegevens kan valideren; Deze authenticatie wordt gratis verstrekt bij de gebruikmaking van een onlinedienst die wordt verleend door een openbare instantie.

(d) the notifying Member State ensures the availability of an authentication online, at any time so that any relying party established outside of the territory of that Member State can validate the person identification data received in electronic form. Such authentication shall be provided free of charge where access to a service is provided online by a public sector body.
(d) de aanmeldende lidstaat waarborgt de permanente beschikbaarheid van online-authenticatie zodat iedere afhankelijke partij die buiten het grondgebied van die lidstaat gevestigd is, de ontvangen elektronische persoonsidentificatiegegevens kan valideren; Deze authenticatie wordt gratis verstrekt, als onlinetoegang tot een dienst wordt verstrekt door een overheidsinstantie.

(d) the notifying Member State ensures the availability of an authentication possibility online, at any time and, in the case of access to a service online provided by a public sector body, free of charge so that any relying party established outside the territory of that Member State can validate the person identification data received in electronic form. Member States shall not impose disproportionate technical requirements on relying parties established outside of their territory intending to carry out such authentication.
(d) de aanmeldende lidstaat waarborgt de beschikbaarheid van een online-authenticatiemogelijkheid, op ieder moment en, in geval van toegang tot overheidsdiensten, gratis, zodat iedere afhankelijke partij buiten het grondgebied van deze lidstaat de ontvangen elektronische persoonsidentificatiegegevens kan valideren; de lidstaten mogen geen disproportionele technische eisen opleggen aan afhankelijke partijen die buiten hun grondgebied gevestigd zijn en die een dergelijke authenticatie willen uitvoeren.

(d) the notifying Member State ensures the availability of an authentication possibility online, at any time and free of charge so that any relying party can validate the person identification data received in electronic form. Member States shall not impose any specific technical requirements on relying parties established outside of their territory intending to carry out such authentication.
(d) de aanmeldende lidstaat waarborgt de beschikbaarheid van een online-authenticatiemogelijkheid, op ieder moment en gratis, zodat iedere afhankelijke partij de ontvangen elektronische persoonsidentificatiegegevens kan valideren; de lidstaten mogen geen specifieke technische eisen opleggen aan afhankelijke partijen die buiten hun grondgebied gevestigd zijn en die een dergelijke authenticatie willen uitvoeren.

This Regulation establishes the principle that an electronic document should not be denied legal effect on the grounds that it is in an electronic form in order to ensure that an electronic transaction will not be rejected only on the grounds that the document is in electronic form .
In deze verordening wordt als beginsel gesteld dat het rechtsgevolg van een elektronisch document niet moet worden ontkend op grond van het feit het elektronisch is, zodat een elektronische transactie niet zal worden geweigerd alleen omdat het document een elektronisch document is.

‘instructions for use in electronic form’ means instructions for use displayed in electronic form by the device, contained in portable electronic storage media supplied by the manufacturer together with the device, or instructions for use available through a website.
b) „gebruiksaanwijzing in elektronische vorm”: een door het hulpmiddel in elektronische vorm weergegeven gebruiksaanwijzing, opgeslagen op tezamen met het hulpmiddel door de producent geleverde draagbare elektronische opslagmedia, of een via een website te raadplegen gebruiksaanwijzing.