Traduction de «Emigration Committee » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Emigration Committee
Emigratiecommissie

brain drain [ emigration of qualified persons ]
braindrain [ brain drain | hersenemigratie ]

migration deficit | migratory deficit | net emigration | net loss | net out-emigration
emigratie-overschot | vertrekoverschot

Committee secretary
commissiesecretaris

Emigration medical with tests
onderzoek met testen bij emigratie

Emigration medical - basic
standaardonderzoek bij emigratie

parliamentary committee [ parliamentary sub-committee ]
parlementaire commissie [ parlementaire subcommissie ]

committee (EU) [ EC committee ]
comité (EU) [ comité EG ]

Committee on Ecodesign and Energy Labelling of Energy–related Products | Committee on the ecodesign and energy labelling of energy-using products | Committee on the Ecodesign of Energy-using Products | Ecodesign Regulatory Committee | Regulatory Committee | Regulatory Committee on the Ecodesign of Energy-related Products
Regelgevend Comité voor ecologisch ontwerp

serve on academic committees | serving on academic committee | serve on academic committee | sit on academic committee
in een academisch comité zetelen | in een academische commissie zetelen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As climate change is increasingly becoming a source of hunger, poverty, disease and emigration, this agreement is of special significance for the Committee on Development.
Aangezien klimaatverandering steeds vaker de oorzaak is van honger, armoede, ziekte en emigratie, hecht de Commissie ontwikkelingssamenwerking een buitengewoon belang aan deze overeenkomst.

With the agreements that have been approved today, these problems will gradually be resolved, and we also hope that, through the establishment of the Joint Committee provided for in the agreement on the free movement of persons, positive steps will be taken to resolve other issues connected to the social protection of emigrants and their families.
Nu wij hier vandaag deze overeenkomsten hebben aangenomen, kunnen de voornoemde problemen geleidelijk aan worden opgelost. Wij hopen tevens dat de inwerkingtreding van het bij de overeenkomst inzake het vrije verkeer van personen ingestelde Gemengde Comité ook gunstige gevolgen zal hebben voor andere kwesties die verband houden met de sociale bescherming van de emigranten en hun gezin.