Vertaling van "English counties " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

English counties
Engelse graafschappen

flight English | pilot English | aviation English | civil aviation English
luchtvaart-Engels

county | metropolitan county | non-metropolitan county
niet-stedelijk graafschap

Interregional Group North Sea-English Channel | North Sea-English Channel Interregional Group
interregionale groep Noordzee - Het Kanaal

linguistic group [ English-speaking areas | English-speaking countries | French-speaking areas | French-speaking countries | German-speaking countries | language minority | linguistic area | linguistic minority | Portuguese-speaking areas | Spanish-speaking areas ]
taalgroep [ Duitstalig gebied | Engelstalig gebied | Franstalig gebied | linguïstische minderheid | Nederlandstalig gebied | Portugeestalig gebied | taalgebied | taalgroepering | taalminderheid ]

english literature teacher | english literature teacher in secondary schools | literature teacher secondary school | secondary school literature tutor
docente literatuur voortgezet onderwijs | leerkracht letterkunde secundair onderwijs | leerkracht letterkunde voortgezet onderwijs | onderwijsgevende letterkunde voortgezet onderwijs

County Down
County Down

County Belfast
County Belfast

teach ESOL language course | teaching ESOL language class | teach English for Speakers of Other Languages language class | teach ESOL language class
ESOL-taallessen geven | lessen Engels als tweede taal geven

English garden
Engelse tuin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I suggest, with the exception of some English county councils and the BBC economics correspondents, virtually nobody.
Behalve de bestuursleden van een paar Engelse graafschappen en de verslaggevers economie van de BBC niemand.

- Mr President, it is my privilege to represent the handsome villages, the rolling downs and the bluebell groves of the English Home Counties.
- (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik zie het als een voorrecht dat ik de landelijke graafschappen van Zuidoost-Engeland met zijn mooie dorpjes, glooiende heuvels en bossen met wilde hyacinten mag vertegenwoordigen.

A "bird flu advice" poster in English, Polish and Portuguese has been disseminated by the Norfolk County Council.
De County Council van Norfolk heeft bijvoorbeeld posters met "vogelgriepadviezen" in het Engels, Pools en Portugees verspreid.

The Napolitano report recognises the importance of the local and regional entity for the continued existence and consolidation of European integration, and not only the formal regions with constitutional powers, but all regions, from Dutch provincies to English counties to German Länder and Spanish comunidades autónomas.
Het verslag-Napolitano erkent het belang van de lokale en regionale entiteit voor het voortbestaan en de verdieping van de Europese integratie. En dan niet alleen de formele regio's met constitutionele bevoegdheden, maar alle regio's. Van Nederlandse provincies, Engelse counties tot Duitse Länder , Spaanse comunidades autónomas .

The Napolitano report recognises the importance of the local and regional entity for the continued existence and consolidation of European integration, and not only the formal regions with constitutional powers, but all regions, from Dutch provincies to English counties to German Länder and Spanish comunidades autónomas.
Het verslag-Napolitano erkent het belang van de lokale en regionale entiteit voor het voortbestaan en de verdieping van de Europese integratie. En dan niet alleen de formele regio's met constitutionele bevoegdheden, maar alle regio's. Van Nederlandse provincies, Engelse counties tot Duitse Länder, Spaanse comunidades autónomas.

- under 34.1 Washington, in the English version, 'Beton County' and 'Masson County' are replaced by 'Benton County' and 'Mason County';
- worden in de Engelse versie in punt 34.1. Washington, de namen »Baton County" en »Masson County" vervangen door de namen »Benton County" en »Mason County";

- under 23.1 New York, in the English version, 'Chataugua County' is replaced by 'Chatauqua County',
- wordt in de Engelse versie in punt 23.1. New York, de naam »Chataugua County" vervangen door de naam »Chatauqua County";