Traduction de «Environment-friendly label » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

eco-friendly label | eco-label | environment-friendly label
ecolabel | groen label | milieukeur | milieukeurmerk

eco-label [ environment-friendly label ]
milieukeurmerk [ ecolabel | groen label | milieukeur ]

environmentally friendly | environment-friendly
milieuvriendelijk

environment friendly
milieuvriendelijk

perform cleaning activities with minimal damage to ecosystems or the environment | perform environmentally friendly cleaning activities | perform cleaning activities in an environmentally friendly way | performing cleaning activities in an environmentally friendly way
schoonmaakactiviteiten op een milieuvriendelijke manier uitvoeren

apply criteria to prevent damage to the environment | facilitate environmentally friendly work practices | administer environmental protection measures | implement environmental protection measures
milieubeschermingsmaatregelen implementeren

carry out research on the environment | conduct research on ecology | carry out eco-friendly research | conduct ecological research
ecologisch onderzoek uitvoeren | ecologisch onderzoek verrichten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A number of Member States and the Community have developed product eco-label schemes with the aim of influencing consumer choice in favour of more environment-friendly products and to assist the greening of public procurement.
Een aantal lidstaten en de Gemeenschap hebben systemen voor de toekenning van milieukeuren aan producten ontwikkeld met als doel de keuze van consumenten te beïnvloeden ten gunste van milieuvriendelijke producten en bij te dragen aan de vergroening van overheidsaankopen.

21. Believes it is necessary to promote the voluntary labelling of other environment-friendly and animal-friendly production methods, such as ‘integrated production’, ‘outdoor grazing’ and ‘hill farming’;
21. meent dat de vrijwillige etikettering van andere milieu- en diervriendelijke productiemethoden, zoals “geïntegreerde productie”, “weidegang” en “landbouw in heuvelgebieden”, bevorderd moet worden;

20. Believes it is necessary to promote the voluntary labelling of other environment-friendly and animal-friendly production methods, such as ‘integrated production’, ‘outdoor grazing’ and ‘hill farming’;
20. meent dat de vrijwillige etikettering van andere milieu- en diervriendelijke productiemethoden, zoals „geïntegreerde productie”, „weidegang” en „landbouw in heuvelgebieden”, bevorderd moet worden;

Together with other actions proposed by the Commission, such as the implementation of sustainability which leads to sustainable yields, or the promotion of more environment-friendly fishing methods, I see eco-labelling as a complementary tool for a more environment-friendly fisheries policy. At the same time it satisfies the interests of both consumers and the industry.
Samen met andere acties die de Commissie voorstelt, zoals de toepassing van het concept duurzaamheid, wat zal leiden tot duurzamere opbrengsten, of het bevorderen van milieuvriendelijker visserijmethoden, zie ik milieukeurregelingen als een aanvullend instrument voor een milieuvriendelijker visserijbeleid.

13. Stresses that the action plan must take into account the problems linked to labelling, given that clear and user-friendly labelling is essential if consumers are to be informed and made aware of the impact on the environment of the products in question; believes, furthermore, that the action plan should establish other particular ways and means of ensuring appropriate information for children-consumers;
13. dringt erop aan dat er in het Actieplan rekening wordt gehouden met de etiketteringsproblematiek omdat een duidelijke en begrijpelijke etikettering onontbeerlijk is om de consumenten te informeren over en bewust te maken van de gevolgen van dergelijke producten voor de kwaliteit van het milieu; is voorts van mening dat in het actieprogramma andere specifieke methoden en werkwijzen moeten worden vastgelegd om ervoor te zorgen dat kinderen de juiste consumentenvoorlichting ontvangen;

10. Stresses that the Action Plan must take into account the problems linked to labelling, given that clear and user-friendly labelling is essential if consumers are to be informed and made aware of the impact on the environment of the products in question;
10. dringt erop aan dat er in het Actieplan rekening wordt gehouden met de etiketteringsproblematiek omdat een duidelijke en begrijpelijke etikettering onontbeerlijk is om de consumenten te informeren over en bewust te maken van de gevolgen van dergelijke producten voor de kwaliteit van het milieu;

Also, forms of special "environment friendly" aquaculture (as for instance the extensive fish culture, see section 4.8.) deserve additional support, including the development of specific labels.
Ook bepaalde vormen van speciale "milieuvriendelijke" aquacultuur (zoals de extensieve viskweek, zie hoofdstuk 4.8) verdienen extra steun, met inbegrip van de ontwikkeling van specifieke keurmerken.

More specific "environment friendly aquaculture" labels may be also envisaged.
Ook kan worden overwogen meer specifieke keurmerken voor "milieuvriendelijke aquacultuur" in te voeren.

Mr. Paleokrassas has expressed his satisfaction that Eco-labelling is indeed being put into practice, as it means that European consumers will be better informed about the most environment-friendly consumer products available on the Single Market.
Commissaris Paleokrassas is zeer ingenomen met de doeltreffende invoering van de milieukeur, waardoor de Europese consument beter wordt voorgelicht over welke consumptiegoederen op de Europese markt het milieuvriendelijkst zijn.