Traduction de «Experimental satellite » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

communications satellite for experimental purposes | experimental communications satellite | experimental satellite | CSE [Abbr.] | ECS [Abbr.]
experimentele communicatiesatelliet

broadcasting satellite for experimental purposes | BSE [Abbr.]
experimentele omroepsatelliet

experimental information dissemination by satellite
proefneming met informatieverspreiding per satelliet

accumulate experimental data | experimental data gathering | collect experimental data | gather experimental data
experimentele gegevens verzamelen

satellite communications [ communications satellite | direct broadcasting satellite | European communications satellite | telecommunications satellite ]
satellietcommunicatie [ communicatiesatelliet | Europese communicatiesatelliet | kunstmaan | telecommunicatiesatelliet ]

interpret experimental laboratory data | interpret results of laboratory experiments | analyse experimental laboratory data | analyze experimental laboratory data
experimentele laboratoriumgegevens analyseren

satellite navigation [ European Satellite Navigation System | Galileo | Global Navigation Satellite System | global positioning system | GNSS | GPS | navigation by satellite ]
satellietnavigatie [ Europees satellietnavigatiesysteem | Galileo | GNSS | GPS | wereldwijd satellietnavigatiesysteem ]

monitoring of satellites | oversee satellites | monitor satellites | observe satellites
satellieten controleren | satellieten volgen

satellite [ artificial satellite | man-made satellite ]
satelliet

Human adeno-satellite virus type 2
Adeno-geassocieerd virus 2

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Two experimental satellites (GIOVE-A, GIOVE-B) were launched which fulfilled the primary task to securing the frequency filings.
Twee experimentele satellieten (GIOVE-A, GIOVE-B) zijn gelanceerd, waarmee de primaire taak van het verzekeren van de frequentieaanvragen is voltooid.

As regards the Galileo programme, two experimental satellites are already in space in order to test the technology and secure frequencies, and the first four satellites of the future system will be launched in 2011-2012.
Wat betreft het Galileo-programma, bevinden twee experimentele satellieten zich reeds in de ruimte om de technologie en de veilige frequenties te testen, en de eerste vier satellieten van het toekomstige systeem zullen in 2011-2012 gelanceerd worden.

To date, one Galileo experimental satellite is already in the orbit and a second one will follow in 2007.
Er bevindt zich al één experimentele satelliet van Galileo in een omloopbaan, en een tweede volgt in 2007.

Even so, I should like once again to reassure the honourable Members: the first of the two experimental satellites was launched from Baïkonour on 28 December 2005, and it has successfully transmitted all of the signals allowing us to guarantee the use of the frequency bands allocated to the European satellite navigation system.
Allereerst zou ik u, gewaardeerde afgevaardigden, gerust willen stellen. Op 28 december 2005 is vanaf Baikonoer de eerste van de twee testsatellieten gelanceerd.

C. whereas European engineers and developers working within the European Space Agency and in the space industry have done a great job; noting that the first experimental satellite GIOVE-A has already fulfilled its main mission, that the technical aspects are in place and that now the most important element in bringing the project forward is good governance,
C. overwegende dat Europese ingenieurs en ontwikkelaars die bij het Europees Ruimtevaartagentschap en in de ruimtevaartindustrie werkzaam zijn buitengewoon goed werk hebben verricht; vaststellend dat de eerste experimentele satelliet GIOVE-A reeds aan zijn belangrijkste doelstelling heeft voldaan, dat de technische aspecten in orde zijn en dat thans een goed beheer het belangrijkste aspect is om het project vooruit te brengen,

The first experimental satellite is expected to be launched in December 2005. This will be followed by the construction and launch of the first four satellites in the Galileo constellation.
De eerste testsatelliet moet in december 2005 worden gelanceerd, gevolgd door de bouw en de lancering van de eerste vier satellieten die tot de constellatie van het Galileo-systeem behoren.

Currently, space data for information on environment and security is derived largely from experimental satellite systems that are national or bilateral among Member States.
Momenteel zijn ruimte-informatiegegevens inzake milieu en veiligheid voor een groot deel afkomstig van nationale of bilaterale experimentele satellietsystemen.

The analysis of the first experimental campaign in Athens revealed a very high accuracy of results (more than 90%) from the satellite sensors, compared with air pollution measurements from the ground.
Analyse van de eerste experimentele campagne in Athene brengt aan het licht dat de resultaten van de satellietsensoren zeer accuraat zijn (meer dan 90%) vergeleken met de luchtverontreinigingsmetingen vanaf de grond.

It calls upon the Commission to continue its endeavours in full cooperation with the Member States through the Research Programme Committees. 3. The Council notes that certain research goals require experimentation on an appropriate scale, in particular in the areas of rail traffic management (BRTMS), the use of satellite navigation systems (GNSS), road toll systems and shipping information systems (VTMIS).
Hij verzoekt de Commissie haar inspanningen, in nauwe samenwerking met de Lid-Staten via de Comités van de onderzoekprogamma's voort te zetten. 3. De Raad neemt er akte van dat voor sommige onderzoeksresultaten experimenten van een passende omvang nodig zijn, met name op het gebied van het beheer van het spoorwegverkeer (ERTMS), het gebruik van lokalisatiesystemen via satellieten (GNSS), de systemen van tolheffingen op autowegen en de informatiesystemen op het gebied van de scheepvaart (VTMIS).