Traduction de «Extended interview » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

depth interview | extended interview
diepte-interview

conduct an interview in social services | interview social service users | conduct interview in social service | conduct social services interview
gesprekken voeren in sociale diensten | interviews afnemen bij sociale diensten

carry out interview to select artistic team members | do interviews to select artistic team members | carry out interviews to select artistic team members | carrying out interviews to select artistic team members
interviews organiseren om leden van het artistieke team te selecteren | interviews organiseren om leden van het artistieke team uit te kiezen

interview claimers | interview insured customers | interview applicants | interview insurance claimants
verzekeringseisers interviewen | verzekeringseisers ondervragen

Extended Finance Facility | Extended Financing Facility | Extended Fund Facility | EFF [Abbr.]
verdere financiële bijstand

account number extended | extended PAN | primary account number extended
uitgebreid PAN

Initial psychiatric interview with data recording by aide or social worker
eerste psychiatrische anamnese met gegevensverzameling door hulpverlener of maatschappelijk werker

Audio recording of subject interview
maken van audio-opname van gesprek met cliënt

Guardian interview
anamnese met voogd

episiotomy extended by laceration
inscheuren van episiotomie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Interviews with operators in the second half of 2009[14] showed that the majority had not yet adapted their insurance policies to cover the ELD extended liabilities, while some were not even aware of its entry into force.
Uit interviews met exploitanten in de tweede helft van 2009[14] is gebleken dat de meesten hun verzekeringspolissen nog niet hadden aangepast om de ruimere aansprakelijkheid in het kader van de ELD te dekken, terwijl sommigen zelfs niet op de hoogte waren van de inwerkingtreding ervan.

Q. whereas in 2004 the Ombudsman extended his communication activities, in particular information visits, public events, conferences and interviews given to the press, in order to raise citizens" awareness of their rights vis-à-vis the Community's administration,
Q. overwegende dat de Ombudsman in 2004 zijn communicatie-initiatieven heeft opgevoerd, met name zijn informatiebezoeken, publieke manifestaties, conferenties en persinterviews om de burgers beter te wijzen op hun rechten tegenover de communautaire overheid,

Q. whereas in 2004 the Ombudsman extended his communication activities, in particular information visits, public events, conferences and interviews given to the press, in order to raise citizens’ awareness of their rights vis-à-vis the Community’s administration,
Q. overwegende dat de Ombudsman in 2004 zijn communicatie-initiatieven heeft opgevoerd, met name zijn informatiebezoeken, publieke manifestaties, conferenties en persinterviews om de burgers beter te wijzen op hun rechten tegenover de communautaire overheid,

The visits to Myanmar by the special envoy of the UN Secretary-General on Myanmar and the special rapporteur on the situation of human rights in Myanmar during the past year and the cooperation extended to them by the Government of Myanmar. However, the Council expresses concern over the serious breach of trust resulting from the placing of listening devices the room used by the special rapporteur to interview political prisoners;
de bezoeken aan Myanmar, het afgelopen jaar, van de speciale gezant van de secretaris-generaal van de Verenigde Naties voor Myanmar en van de speciale VN-rapporteur voor de mensenrechtensituatie in Myanmar, alsmede de samenwerking die zij van de kant van de regering van Myanmar hebben ondervonden; de Raad uit evenwel zijn bezorgdheid over de ernstige schending van vertrouwen die gevormd werd door het plaatsen van afluisterapparatuur in het vertrek waarin de speciale rapporteur gesprekken voerde met politieke gevangenen;