Traduction de «Extinguish a fire » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

extinguish a fire | perform fire intervention | perform first fire intervention | perform first intervention during a fire
eerste hulp uitvoeren bij brand

use different kinds of fire extinguishers | utilise various types of fire extinguishers | apply fire extinguishing techniques | use different types of fire extinguishers
verschillende soorten brandblusapparaten gebruiken

use fire extinguishers | utilise fire extinguishers | operate extinguishers | operate fire extinguishers
brandblussers gebruiken

fire extinguishant | fire extinguishing agent | fire suppressant
vuurdovende stof

extinguishing pump | fire fighting pump
bluspomp

extinguishing water | fire fighting water
bluswater

fire protection [ firefighting | protection against fire | fire control(UNBIS) | fire prevention(UNBIS) ]
brandbestrijding [ brandbescherming | brandpreventie ]

Definition: Disorder characterized by multiple acts of, or attempts at, setting fire to property or other objects, without apparent motive, and by a persistent preoccupation with subjects related to fire and burning. This behaviour is often associated with feelings of increasing tension before the act, and intense excitement immediately afterwards.
Omschrijving: Gedrag dat wordt gekenmerkt door herhaaldelijke daadwerkelijke- of pogingen tot, brandstichting in gebouwen of andere objecten, zonder duidelijk motief en door een voortdurende preoccupatie met onderwerpen die met vuur en brand van doen hebben. Dit gedrag gaat vaak samen met gevoelens van toegenomen spanning voor de daad en intense opwinding direct na de uitvoering ervan.

industrial hazard [ explosion hazard | explosion risk | fire danger | fire hazard | fire risk | risk of explosion | technological risk | toxic hazard | toxic risk ]
industrieel risico [ brandgevaar | explosiegevaar | technologisch risico | vergiftigingsgevaar ]

fire
brand

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If a fire extinguishing system can extinguish the fire, the incident will become a ‘cold’ incident.
Indien een brandblussysteem de brand kan blussen, wordt het incident een „koud” incident.

It is also appropriate to establish, for each application, end dates after which the use of halons for fire extinguishers or fire protection systems in all equipment and facilities, whether in existing equipment and existing facilities or in equipment that is, or will be, produced to existing designs, would cease to be a critical use.
Ook moet voor elke toepassing een einddatum worden vastgesteld waarna het gebruik van halonen voor brandblusapparatuur en brandbeveiligingssystemen in alle apparatuur en installaties, of dit nu bestaande apparatuur en bestaande installaties zijn dan wel apparatuur die nu of in de toekomst volgens bestaande ontwerpen wordt geproduceerd, ophoudt een kritische toepassing te zijn.

To date Greece has failed to indicate to the Commission which national bodies should certify the relevant service companies for stationary refrigeration, air-conditioning and heat pump equipment as well as stationary fire protection systems and fire extinguishers containing F-gases, including the titles of the certificates that will be issued.
Tot op heden heeft Griekenland de Commissie niet op de hoogte gebracht welke nationale instanties zullen instaan voor de certificering van de servicebedrijven die actief zijn op het vlak van stationaire koel-, klimaatregelings- en warmtepompapparatuur en stationaire brandbeveiligingssystemen en brandblusapparaten die F-gassen bevatten, noch van de benaming van de certificaten die zullen worden afgegeven.

F-gases are used in refrigeration and air conditioning equipment, insulation foam, aerosol sprays and fire extinguishers.
F-gassen worden gebruikt in koel- en klimaatregelingsapparatuur, isolatieschuim, spuitbussen en brandblussers.

F-gases are commonly used in refrigeration and air conditioning, as well as in electrical equipment, insulation foams, aerosol sprays and fire extinguishers.
F-gassen worden op grote schaal gebruikt in koel- en klimaatregelingssystemen, alsook in elektrische apparatuur, isolatieschuim, spuitbussen en brandblussers.

in fire extinguishers essential to personal safety used for initial extinguishing by fire brigades,
in blusapparaten die essentieel zijn voor de persoonlijke veiligheid bij het eerste bluswerk door brandweerlieden,

The Council took note of the report from the Commission concerning the implementation of regulation 842/2006 on certain fluorinated greenhouse gases (“F-Gas regulation”) (18472/11), which covers several of this type of gases used in stationary applications such as refrigeration, air-conditioning and fire extinguishers.
De Raad heeft nota genomen van het verslag van de Commissie over de uitvoering van Verordening (EG) nr. 842/2006 betreffende bepaalde gefluoreerde broeikasgassen ("F-gasverordening") (18472/11), die betrekking heeft op verscheidene gassen van dit type welke worden gebruikt in stationaire toepassingen, zoals koeling, klimaatregeling en brandblusapparaten.

This means cigarettes which self extinguish when left unattended and which are thus less likely to cause fire.
Dat zijn sigaretten die vanzelf uitdoven wanneer zij onbewaakt worden achtergelaten, en die dus veel minder gemakkelijk brand zullen veroorzaken.

In case of fire, and if you are able to do so, try to extinguish the fire by using the on-board extinguishers
Tracht in geval van brand deze te blussen met brandblussers die zich aan boord bevinden.

Preparations and charges for fire-extinguishers; charged fire-extinguishing grenades
Preparaten en ladingen, voor brandblusapparaten; brandblusbommen