Vertaling van "FAP " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Forestry Action Programme | FAP [Abbr.]
actieprogramma voor de bosbouw

final cessation premium | final-abandonment premium | permanent abandonment premium | FAP [Abbr.]
premie voor definitieve stopzetting | DOP [Abbr.]

fatty acid profiling | FAP [Abbr.]
vetzuurprofiel | FAP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. Points out that FAPs in general have often been reduced to a transfer of appropriations to third countries in exchange for the right to exploit their fishery resources, the FAP with Mauritania being a prime example; draws attention to the fact that this restrictive vision of FAPs runs counter to their spirit and explicit objectives;
6. wijst erop dat de partnerschapsovereenkomsten inzake visserij over het algemeen neerkomen op een transfer van geld naar derde landen in ruil voor het recht om hun visbestanden te exploiteren, waarvan de partnerschapsovereenkomst met Mauritanië inzake visserij een voorbeeld is; vestigt de aandacht op het feit dat deze restrictieve visie op de partnerschapsovereenkomsten inzake visserij volkomen haaks staat op de geest en de uitdrukkelijke doelstellingen ervan;

11. Urges the Commission to submit the ex-post evaluation of the FAP between the EU and Mauritania, and of the remaining FAPs, without delay;
11. verzoekt de Europese Commissie zo spoedig mogelijk de evaluatie achteraf van de partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de EU en Mauritanië en van alle andere partnerschapsovereenkomsten inzake visserij in te dienen;

3. Considers it necessary to carry out a comprehensive and detailed evaluation of the reasons for the inadequate achievement of the objectives set out in the FAP, particularly as regards development cooperation and the various lines of support for the fisheries sector in Mauritania; stresses that this evaluation must involve the Mauritanian authorities;
3. dringt aan op een omvattende en diepgaande beoordeling van de oorzaken van het niet verwezenlijken van de doelstellingen van de partnerschapsovereenkomst inzake visserij, in het bijzonder wat de ontwikkelingssamenwerking en de diverse steunmaatregelen voor de visserijsector in Mauritanië betreft; onderstreept dat de Mauritaanse autoriteiten bij deze beoordeling moeten worden betrokken;

10. Advocates the development and application of suitable indicators that will make it possible to monitor the achievement of the objectives of FAPs while they are in force; points out that this monitoring should lead to the effective adoption of corrective procedures, to be coordinated with the third country, where divergences from the stated objectives have been found;
10. dringt aan op de ontwikkeling en de toepassing van adequate indicatoren aan de hand waarvan kan worden nagegaan of de doelstellingen van de partnerschapsovereenkomst inzake visserij tijdens de looptijd ervan worden bereikt; wijst erop dat dit toezicht moet aanzetten tot het nemen van corrigerende maatregelen, in overeenstemming met het betrokken derde land, telkens wanneer wordt vastgesteld dat van het vooropgestelde doel wordt afgeweken;

7. Stresses that, in the medium term, FAPs should promote the sustainable exploitation by the third country of its own resources, for both internal consumption and export, thereby enabling it to benefit from the wealth produced, which will remain in the country;
7. onderstreept dat het de bedoeling is dat de partnerschapsovereenkomsten inzake visserij de betrokken derde landen op middellange termijn helpen hun eigen visbestanden op een duurzame manier te exploiteren, zowel voor interne consumptie als voor de export, zodat zij profijt halen uit de hierdoor gegenereerde rijkdom, die in eigen land blijft;

Specific and detailed communication means have been elaborated, such the Electronic Reporting System (ERS) and the Fishing Authorisation Permits (FAP).
Er zijn specifieke nauwkeurige communicatie-instrumenten ontworpen, zoals het elektronische meldingssysteem ("Electronic Reporting System" - ERS) en het toelatingssysteem voor vismachtigingen (“Fishing Authorisation Permits” - FAP).

The relative importance of the sector for the agricultural economy has tended to increase over the last ten years. It is particularly important in Spain (27% of national FAP), Italy (27%), Greece (23%), Portugal (18%) and Belgium (17%), but also in the Netherlands (13%), France (12%) and the United Kingdom (11%).
De groente- en fruitsector heeft in de voorbije tien jaar wel aan belang gewonnen, en is bijzonder belangrijk in Spanje (27 % van de produktiewaarde van de landbouw in dat land), Italië (27 %), Griekenland (23 %), Portugal (18 %) en België (17 %), en ook in Nederland (13 %), Frankrijk (12 %) en het Verenigd Koninkrijk (11 %).