Vertaling van "Far Eastern countries " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Far East [ East Asia | Eastern Asia | Far Eastern countries ]
Verre Oosten [ landen van het Verre Oosten | Oost-Azië ]

Relations with Far Eastern countries
Betrekkingen met de landen in het Verre Oosten

Far east country
land in Verre Oosten

Far eastern tick-borne encephalitis virus
door teken overgedragen encefalitisvirus van Verre Oosten

Far Eastern origin
van oosterse origine

Far Eastern tick-borne encephalitis [Russian spring-summer encephalitis]
door teken overgebrachte Verre-Oosten encefalitis [Russische voorjaar/zomer encefalitis]

Far Eastern Freight Conference | FEFC [Abbr.]
FEFC [Abbr.]

Far Eastern navaga | Northern cod | saffron cod | wachna cod
oostelijke navaga

Eastern Bloc countries [ Eastern Bloc ]
Oostbloklanden [ landen van het Oostblok | Oostblok ]

Central and Eastern European Countries [ CEEC ]
landen in Midden- en Oost-Europa [ LMOE ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Spanish authorities argue that since the closure of the World Trade Organization's (WTO) ten-year, transitional Agreement on Textiles and Clothing (ATC) at the end of 2004, the European Union market for textiles has been open to far more global competition, particularly from China and other Far Eastern countries.
De Spaanse autoriteiten argumenteren dat de EU-textielmarkt sinds eind 2004, toen de tienjarige overgangsovereenkomst van de Wereldhandelsorganisatie (WTO) inzake textiel- en kledingproducten (ATC – Agreement on Textiles and Clothing) afliep, openstaat voor veel meer internationale concurrentie, met name uit China en andere landen uit het Verre Oosten.

3. Considers that the redundancies in Comunidad Valenciana textile enterprises are linked to major structural changes in world trade patterns due to globalisation, referring to the closure of the WTO’s Transitional Agreement on Textiles and Clothing at the end of 2004 and a greater exposure to the global competition particularly from China and other Far Eastern countries leading to a substantial increase of textiles imports into the Union and a loss of Union's market share in world textiles markets;
3. is van oordeel dat de gedwongen ontslagen in de textielbedrijven in de Comunidad Valenciana verband houden met door de globalisering veroorzaakte grote structurele veranderingen in de wereldhandelspatronen, verwijzend naar het aflopen van de overgangsovereenkomst van de WTO inzake textiel- en kledingproducten eind 2004 en een grotere blootstelling aan de internationale concurrentie, met name uit China en andere landen uit het Verre Oosten, die leidt tot een aanzienlijke verhoging van de invoer van textielproducten in de Unie en een verlies aan marktaandeel van de Unie op de wereldwijde markt voor textielproducten;

The assessment shows that all eight Western Balkan and Eastern Partnership countries have demonstrated strong commitment to meeting the necessary requirements and have undertaken important efforts to implement a number of far-reaching reforms set out under the visa liberalisation process. It is now imperative that those reforms are sustained and that the countries do not backtrack on their achievements.
Uit de beoordeling blijkt dat alle acht landen van de Westelijke Balkan en het Oostelijk Partnerschap vaste wil hebben getoond om aan de vereisten te voldoen en veel moeite hebben gedaan om een aantal verreikende hervormingen in het kader van het proces van visumliberalisering door te voeren. Belangrijk is nu dat de betrokken landen deze hervormingen bevestigen en hun verwezenlijkingen niet ongedaan maken.

As far as TEN are concerned, 1999 was a pivotal year, marked above all by the modification by the European Parliament and the Council of the TEN financial regulation, by their approval of a EUR 4 600 million financial framework for the period 2000-2006 and by the setting up of ISPA with a budget of EUR 520 million per year for major transport infrastructure works in the central and eastern Europe applicant countries for the period 2000-2006.
Voor de TEN was 1999 een jaar van grote betekenis, met als belangrijkste gebeurtenissen de wijziging door het Europees Parlement en de Raad van de verordening inzake de financiering van de TEN, de goedkeuring door deze instellingen van een financieel kader voor de periode 2000-2006 met een budget van 4.600 miljoen euro, en de totstandbrenging van het ISPA-instrument met een budget van 520 miljoen euro per jaar voor grootschalige vervoersinfrastructuurprojecten in de kandidaat-landen in Midden- en Oost-Europa voor de periode 2000-2006.

As far as the 10 candidate countries from Central and Eastern Europe are concerned, much of the countryside in the area remains unspoilt, with areas of ancient forests.
In de tien kandidaat-lidstaten in Midden- en Oost-Europa bestaat een groot deel van het landoppervlak uit nog ongerept gebied, met oude bossen.

At the same time, Eastern Partnership instruments need to be better tailored to the situations of individual countries, based on experience following this first phase of implementation – notably by identifying tools to bridge the long period required to negotiate far-reaching and complex Association Agreements.
Tegelijkertijd moeten de instrumenten van het oostelijk partnerschap beter worden afgestemd op de situaties in de afzonderlijke landen, gebaseerd op de na deze eerste uitvoeringsfase opgedane ervaring – onder meer door te bepalen met welke instrumenten de lange periode kan worden overbrugd die vereist is voor de onderhandelingen over ingrijpende en complexe associatieovereenkomsten.

Is the Council concerned at the haemorrhaging of jobs from the EU to Far-Eastern countries such as China and India? Is there any policy of creating a coherent strategy in order to create a more competitive and attractive environment for job creation within the EU?
Is de Raad verontrust over het wegvloeien van grote aantallen banen uit de EU naar landen in het verre Oosten, China en India, en bestaat er beleid om een samenhangende strategie tot stand te brengen ten einde een concurrentiekrachtiger en aantrekkelijker klimaat te scheppen voor het creëren van werkgelegenheid in de EU?

to provide technical assistance to countries in Eastern Europe, Latin America and the Caribbean, South-East Asia, the Pacific and the Far East, to enable them to fully participate in and contribute to the CTBT monitoring and verification system.
technische steun verlenen aan landen in Oost-Europa, Latijns-Amerika en het Caribische gebied, Zuidoost-Azië, de Stille Zuidzee en het Verre Oosten, opdat zij volledig kunnen deelnemen en bijdragen aan het CTBT-systeem voor toezicht en verificatie.

The Far Eastern countries invest in their future and Asia will, no doubt, be the continent at the centre of the world stage in the 21st century.
De landen in het Verre Oosten investeren in hun toekomst en Azië zal in de 21e eeuw ongetwijfeld een hoofdrol vervullen op het wereldtoneel.