Vertaling van "Flock " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

flock coated paper | flocked paper
fluweelpapier | velourspapier

provide flock with medication | treating livestock with medication | administering medication to livestock | provide flock medical treatment
medische behandelingen geven aan kuddes

flock movement specialist | shepherds | flock manager | shepherd
geitenhoeder | schaapsherder | herder | schapenhoeder

flock | poultry flock
koppel | pluimveekoppel | pluimveetoom | toom

design-printed wallpaper | flock paper | flock wallpaper
fluweelachtig behangselpapier

livestock [ flock | herd | live animals ]
veestapel [ kudde | levende have | vee ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A new European Commission study has found that people are flocking to use Wi-Fi internet and the trend is set to continue.
Een nieuwe studie van de Europese Commissie geeft aan dat het gebruik van internet via Wi‑Fi explosief toeneemt en dat die trend nog zal aanhouden.

€ 24.0 million (financial impact : €23.9 million) charged to Greece for weaknesses in flock registers and on-the-spot checks for animal premiums;
Griekenland: 24,0 miljoen (nog te innen bedrag : 23,9 miljoen euro) vanwege tekortkomingen in de bedrijfsregisters en de controles ter plaatse voor dierpremies;

In accordance with Commission Decision 2005/636/EC of 1 September 2005 concerning a financial contribution of the Community towards a baseline survey on the prevalence of Salmonella spp. in broiler flocks of Gallus gallus to be carried out in the Member States , Commission Decision 2006/662/EC of 29 September 2006 concerning a financial contribution from the Community towards a baseline survey on the prevalence of salmonella in turkeys to be carried out in the Member States and Commission Decision 2007/516/EC of 19 July 2007 concerning a financial contribution from the Community towards a survey on the prevalence and antimicrobial resistance of Campylobacter spp. in broiler flocks and on the prevalence of Campylobacter spp. and Salmonella spp. in broiler carcases to be carried out in the Member States information was collected on the prevalence of salmonella in broiler flocks, turkey flocks and broiler carcases, respectively.
Overeenkomstig Beschikking 2005/636/EG van de Commissie van 1 september 2005 betreffende een financiële bijdrage van de Gemeenschap voor een in de lidstaten uit te voeren basisonderzoek naar de prevalentie van Salmonella spp. bij vleeskuikens van Gallus gallus , Beschikking 2006/662/EG van de Commissie van 29 september 2006 betreffende een financiële bijdrage van de Gemeenschap voor een in de lidstaten uit te voeren basisonderzoek naar de prevalentie van salmonella bij kalkoenen en Beschikking 2007/516/EG van de Commissie van 19 juli 2007 betreffende een financiële bijdrage van de Gemeenschap voor een in de lidstaten uit te voeren onderzoek naar de prevalentie en antimicrobiële resistentie van Campylobacter spp. bij koppels vleeskuikens en naar de prevalentie van Campylobacter spp. en Salmonella spp. in vleeskuikenkarkassen werd er informatie verzameld over de prevalentie van salmonella bij respectievelijk koppels vleeskuikens, koppels kalkoenen en vleeskuikenkarkassen.

in at least seven consecutive, subsequently checked flocks from a house the cumulative daily mortality rate was below 1 % + 0,06 % multiplied by the slaughter age of the flock in days.
in ten minste zeven opeenvolgende gecontroleerde koppels van een stal lag de gecumuleerde dagelijkse mortaliteit onder 1 % + 0,06 % vermenigvuldigd met de slachtleeftijd van de dieren uitgedrukt in dagen.

The destruction of hatching eggs; Processing of hatching eggs; The destruction of chicks (of chicken, guinea fowl, duck, turkey and goose); The early slaughter of some of the breeding flock; The extension of periods of temporary non-production beyond three weeks; Voluntary reduction in output by reduced placing of chicks; Early slaughter of ready to lay pullets.
de vernietiging van broedeieren; de verwerking van broedeieren; de vernietiging van kuikens (van kippen, parelhoenders, eenden, kalkoenen en ganzen); het vroege slachten van kweekgroepen; de uitbreiding van de periodes waarin tijdelijk niet wordt geproduceerd, tot langer dan drie weken; de vrijwillige vermindering van de productie door minder kuikens in de productiecyclus te brengen; het vroege slachten van legklare kippen.

This criterion shall apply to fresh meat from breeding flocks of Gallus gallus, laying hens, broilers and breeding and fattening flocks of turkeys.
Dit criterium is van toepassing op vers vlees van fokkoppels van Gallus gallus, legkippen, vleeskuikens en koppels fok- en mestkalkoenen.

if the flock is already en route for or at the slaughterhouse, slaughter may be authorised once the reason for the delay has been assessed, provided that the flock is re-examined.
kan, indien de dieren reeds op weg zijn naar of zich reeds in het slachthuis bevinden, toch toestemming tot slachten worden gegeven, zodra de oorzaak van de vertraging is bepaald, op voorwaarde dat de dieren opnieuw worden onderzocht.

(b)if the flock is already en route for or at the slaughterhouse, slaughter may be authorised once the reason for the delay has been assessed, provided that the flock is re-examined.
b)kan, indien de dieren reeds op weg zijn naar of zich reeds in het slachthuis bevinden, toch toestemming tot slachten worden gegeven, zodra de oorzaak van de vertraging is bepaald, op voorwaarde dat de dieren opnieuw worden onderzocht.

Consumers flocked to the 218 000 banks and post offices to withdraw euros or to exchange their legacy currency, causing queues to form.
De consumenten begaven zich massaal naar de loketten van de 218 000 bank- of postkantoren om er euro's op te nemen of hun oude nationale geld om te wisselen, waardoor er lange wachtrijen ontstonden.

In anticipation of the prizegiving ceremony, Mr Papoutsis has expressed the following sentiments: "Tourists flock to Europe from all over the world to enjoy the natural environment and discover the cultural diversity and heritage of our continent, our countries and our regions.
Naar aanleiding van de komende plechtige uitreiking van de Prijzen heeft Commissaris C. PAPOUTSIS het volgende gezegd:"Toeristen uit de gehele wereld komen naar Europa om van de natuur te profiteren en om de verscheidenheid van het culturele erfgoed van ons continent, onze landen en regio's te ontdekken.