from 1 January 2005 , the use of virgin hydrochlorofluorocarbons shall be prohibited in the maintenance and servicing of refrigeration and air-conditioning equipment existing at that date; all hydrochloro-fluorocarbons shall be prohibited from 1 January 2007;
met ingang van 1 januari 2005 is het gebruik van nieuw geproduceerde chloorfluorkoolwaterstoffen voor onderhoud van op die datum bestaande koel- en klimaatregelingsapparatuur verboden; met ingang van 1 januari 2007 zijn alle chloorfluorkoolwaterstoffen verboden ;