Traduction de «Forensic matters » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

forensic matters and criminal records departments
criminalistiek en gerechtelijke antropometrie

forensic matters
criminalistiek

criminalistics | forensic matters | forensic science | forensics
criminalistiek

carry out forensic accounting | conduct forensic accounting | perform forensic accounting | performing forensic accounting
forensische accountancy uitvoeren

carry out forensic examinations | carry out forensic investigations | complete forensic examinations | perform forensic examinations
forensisch onderzoek uitvoeren

forensic archaeology | the study of forensic archaeology | forensic anthropology | forensic archaeological studies
forensische antropologie

Syndrome that has characteristics of severe antenatal microencephaly, simplified gyration, agenesis of the corpus callosum, absence of basal ganglia (very rare), pontocerebellar atrophy and involvement of the white matter with secondary cerebral atro
primordiale dwerggroei met microcefalie door deficiëntie van 'zinc finger protein'-335

A rare genetic neurological disorder defined by early-onset of neurologic symptoms, biphasic clinical course, unique MRI features (including extensive, symmetrical, deep white matter abnormalities), and increased lactate in body fluids. The severe fo
leuko-encefalopathie, thalamus- en hersenstamanomalieën, hoog lactaatgehalte-syndroom

judicial cooperation in criminal matters in the EU [ European Judicial Network in criminal matters | judicial cooperation in criminal matters | mutual assistance in criminal matters ]
justitiële samenwerking in strafzaken (EU) [ Europees justitieel netwerk in strafzaken | wederzijdse rechtshulp in strafzaken ]

Forensic psychiatrist
forensisch psychiater

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I wanted, above all, to comment on Mr Kirkhope’s report on forensic laboratories and standards, by saying that we often have to consider whether we should begin with the details of the matter, namely what data will be transmitted and how, and whether this data is truly comparable, especially in the case of forensic laboratories.
Ik wil vooral ingaan op het verslag-Kirkhope over gerechtelijke laboratoria en normen. Vaak is de vraag of we niet moeten beginnen bij de details: welke gegevens moeten worden uitgewisseld, hoe moet dat gebeuren en zijn ze inderdaad vergelijkbaar, vooral wanneer ze van gerechtelijke laboratoria komen?

I now come to the matter of forensic laboratories.
Dan kom ik nu op de kwestie van de gerechtelijke laboratoria.

In supporting the objectives of the EU, the Joint Research Centre shall have specific tasks related to: - global security, particularly through its participation in developing techniques and methods for efficient safeguards, to combat illegal trafficking and for nuclear forensic matters; - enlargement of the EU, because this has involved (and will involve) new types of reactors and other nuclear installations ; - energy supply, by contributing to new techniques for a nuclear fuel cycle in line with the principles of sustainable development.
Bij de ondersteuning van de doelstellingen van de Europese Unie heeft het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek specifieke taken in verband met: - de veiligheid in de wereld, vooral door zijn aandeel in de ontwikkeling van technieken en methodes voor doeltreffende waarborgen, bestrijding van illegale handel en voor de nucleaire forensische wetenschap; - uitbreiding van de EU, omdat hierbij nieuwe reactortypen en andere nucleaire installaties zijn en zullen worden ingevoerd; - energievoorziening, door bij te dragen aan nieuwe technieken voor een kernsplijtingscyclus die overeenstemt met de beginselen van Duurzame Ontwikkeling.

- Global Security, particularly through its participation in developing techniques and methods for efficient safeguards, to combat illegal trafficking and for nuclear forensic matters;
- De veiligheid in de wereld, vooral door zijn aandeel in de ontwikkeling van technieken en methodes voor doeltreffende waarborgen, bestrijding van illegale handel en voor de nucleaire forensische wetenschap;

–improve judicial cooperation in this field between Member States and to that end, to the extent necessary, to continue action to adjust Member States' laws in criminal matters; –examine whether anti-crime measures which have yielded positive results in some Member States could be applied in the judicial systems of the others; –expedite work on finalizing examination of the judicial cooperation instruments currently being prepared, taking into account the specific requirements linked to organized crime; –ensure that the specific measures laid down in the judicial cooperation instruments already adopted are implemented; –ensure the coordination in all Member States of the collection of information on the structures and activities of transnational criminal organizations in order to evaluate, through comparable data, the scale of and trends in organized crime within the European Union; –develop yet further the training and specialization activities of staff of the departments dealing with crime-prevention and crime-fighting in a framework of concertation and cooperation as regards investigation techniques, forensic and technical police work and judicial organization; –improve cooperation between Member States and relations with third countries in order to ensure better, rapid and reliable exchange of information and greater joint knowledge of criminal organizations, their structures and their criminal and economic activities; –enhance the role and tasks of Member States' liaison officers in third countries, where Member States have established such officers, in order to improve cooperation between Member States on information and on the fight against organized crime; –examine the possibility of establishing a framework for sending or exchanging liaison magistrates and of setting up a system of contact magistrates so as better to resolve the problems arising in the field of organized crime; –improve cooperation between Member States, in particular in t ...
-verbeteren van de gerechtelijke samenwerking tussen de Lid-Staten op dit gebied, alsmede, voor zover noodzakelijk, verder onderling aanpassen van de wetgevingen van de Lid-Staten op strafrechtelijk gebied ; -nagaan of bestrijdingsmaatregelen die met goed gevolg in een aantal Lid-Staten zijn toegepast, ook in de gerechtelijke systemen van andere Lid-Staten kunnen worden toegepast ; -spoedig afronden van de besprekingen over de instrumenten van gerechtelijke samenwerking die momenteel worden uitgewerkt, rekening houdend met de specifieke vereisten in verband met de georganiseerde criminaliteit ; -toezien op de tenuitvoerlegging van de concrete maatregelen die zijn vastgesteld in de reeds aangenomen instrumenten van gerechtelijke samenwerking ; -zorgen voor de coördinatie, in alle Lid-Staten, van de verzameling van informatie over de structuren en de activiteiten van internationale criminele organisaties, ten einde de omvang en de tendensen van de georganiseerde criminaliteit in de Europese Unie aan de hand van vergelijkbare gegevens te kunnen beoordelen ; -de opleiding en bijscholing van functionarissen van de met preventie en bestrijding van criminaliteit belaste diensten nog verder ontwikkelen in een kader van overleg en samenwerking met betrekking tot onderzoektechnieken, criminalistiek en forensische technologie en de rechterlijke organisatie ; -de samenwerking tussen de Lid-Staten en de betrekkingen met derde landen verbeteren ten einde te zorgen voor een betere, snelle en betrouwbare uitwisseling van informatie en een betere gemeenschappelijke kennis van de criminele organisaties, hun structuren en hun criminele en economische activiteiten ; -de rol en de taken van de verbindingsofficieren van de Lid-Staten in derde landen, als deze door de Lid-Staten zijn vastgesteld, opwaarderen ten einde het overleg tussen de Lid-Staten op het gebied van informatie en van bestrijding van de georganiseerde criminaliteit te verbeteren ; -de mogelijkheid overweg ...

- measures relating to further training, research, forensic matters and criminal records departments.
- maatregelen betreffende aanvullende opleiding, onderzoek, criminalistiek en gerechtelijke antropometrie.

Combating terrorism: (a) strengthening cooperation between the Member States; (b) updating the document on the terrorist threat; (c) drawing up a list of counter-terrorist centres of excellence; 2. Combating organized crime and drugs: 2.1. police and customs cooperation: (a) implementation of the Europol Convention (implementing regulations, computer system) and monitoring of the EDU; (b) police training, in particular through cooperation between police training schools; (c) strengthened technical cooperation, in particular with regard to interception of communications, cooperation between forensic laboratories, cooperation between national criminal intelligence services; (d) update of the situation report on organized crime and implementation of its recommendations; (e) draft "Naples II" Convention; (f) strategies for external frontier control; (g) combating counterfeiting and illegal trade in works of art; 2.2. drug control: (a) implementation of the report by the Group of Experts on Drugs adopted by the European Council in Madrid (15 and 16 December 1995) at the judicial, police and customs levels, particularly in the field of supply reduction and international cooperation; (b) mechanism to combat drug abuse in Latin America, including the Caribbean; (c) examination of the possible impact of harmonization of Member States' laws on the supply and consumption of drugs in the Union; 3. Improving judicial cooperation: 3.1. in civil matters: (a) draft Convention on the service of judicial and extra-judicial documents in civil or commercial matters; (b) draft "Brussels II" Convention (on matrimonial matters and custody of children); (c) launching of discussions on the necessity and possibility of drawing up a European enforcement order and a convention on the law applicable to extracontractual obligations; 3.2. in criminal matters: (a) draft Convention on extradition; (b) draft Convention on mutual assistance in criminal matters; (c) analysis and adap ...
Strijd tegen het terrorisme : a) intensivering van de samenwerking tussen de Lid-Staten ; b) bijwerking van het repertorium over de terroristische dreiging ; c) samenstelling van een repertorium over de speciale- bevoegdheidscentra op het gebied van terrorismebestrijding. 2. Strijd tegen de georganiseerde criminaliteit en de drugshandel : 2.1. Politiële en douanesamenwerking : a) tenuitvoerlegging van de Europol-Overeenkomst (uitvoeringsverordeningen, informaticasysteem) en toezicht op de EDE ; b) politieopleiding, met name door middel van samenwerking tussen de politiescholen ; c) versterkte technische samenwerking, met name op het gebied van de interceptie van communicatie, de samenwerking tussen de forensische laboratoria en de samenwerking tussen de Nationale Inlichtingendiensten Criminaliteit ; d) bijwerking van het verslag over de georganiseerde misdaad en tenuitvoerlegging van de daarin vervatte aanbevelingen ; e) ontwerp-overeenkomst "Napels II" ; f) strategieën voor controle van de buitengrenzen ; g) strijd tegen namaak en tegen illegale handel in kunstwerken. 2.2. Drugsbestrijding : a) tenuitvoerlegging van zowel de justitiële, de politiële als de douane-aspecten van het verslag van de drugsdeskundigen dat de Europese Raad te Madrid (15/16 december 1995) heeft aangenomen, met name op het gebied van de terugdringing van het aanbod en de internationale samenwerking ; b) mechanismen voor de drugsbestrijding in Latijns-Amerika alsmede in het Caribische gebied ; c) bestudering van het eventuele effect van een harmonisatie van de wetgevingen van de Lid-Staten op aanbod en gebruik van drugs in de Unie. 3. Verbetering van de justitiële samenwerking : 3.1. in burgerlijke zaken : a) ontwerp-verdrag over de toezending van gerechtelijke en buitengerechtelijke stukken in burgerlijke en handelszaken ; b) ontwerp-verdrag "Brussel II" (huwelijkszaken en voogdij over kinderen) ; c) begin van de werkzaamheden over behoefte en mogelijkheid een Europese executori ...