In the Objective 2 areas, these measures are integrated w
ith the other rural development measures (investment in holdings, setting up of young farmers, training, improving the processing and marketing of agr
icultural products, forestry and the adjustment and development of rural areas) where, in all the Member States except France, they form part of the sam
e rural development plans under Regulation (EC) No 1257/1999, so ensuring co
...[+++]nsistency.
In de doelstelling 2-regio's vallen deze maatregelen samen met de overige maatregelen voor plattelandsontwikkeling (investering in landbouwbedrijven, steun aan jonge boeren, opleidingen, verbeterde verwerking en afzet van landbouwproducten, bosbouw, aanpassing en ontwikkeling van plattelandsgebieden). Deze maatregelen zijn in alle lidstaten, behalve Frankrijk, onderdeel van dezelfde plannen voor plattelandsontwikkeling volgens verordening (EG) 1257/1999 waarmee de onderlinge samenhang is gewaarborgd.