Vertaling van "Formation expenses " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

formation expenses | start-up expenses
oprichtingskosten

formation expenses
kosten van oprichting en uitbreiding

preliminary and formation expenses
oprichtingskosten

overheads [ administrative expenses | entertainment expenses | financial expenses | general expenses | oncost | overhead cost | running costs ]
algemene kosten [ administratiekosten | beheerskosten | financiële onkosten | overhead | overheadkosten | representatiekosten ]

health expenditure [ medical expenses | sickness expenses | health economics(UNBIS) ]
bestedingen voor gezondheid [ medische kosten | ziektekosten ]

expenses controls | oversee expenses | control of expenses | supervise expenses
begrotingscontrole uitvoeren | uitgavencontrole uitvoeren

allowances and expenses [ mission expenses | transfer bonus | travel expenses ]
vergoedingen en onkosten [ overdrachtspremie | reiskosten | verplaatsingskosten ]

keep expense tracking | record expenses | ensure proper accounting | keep track of expenses
budget beheren | uitgaven bijhouden

Transport too expensive
transport te duur

adapt different audio-visual formats | converting a different audio-visual format | convert different audiovisual formats | converting different audio-visual formats
verschillende audiovisuele formaten converteren | verschillende audiovisuele formaten omzetten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Where national law authorises the inclusion of formation expenses under ‧Assets‧, they shall be written off within a period of maximum five years.
Indien het nationale recht toestaat dat de kosten van oprichting en uitbreiding onder de activa worden opgenomen, moeten die kosten uiterlijk binnen vijf jaar worden afgeschreven.

Where national law authorises the inclusion of formation expenses under ‘Assets’, they shall be written off within a period of maximum five years.
Indien het nationale recht toestaat dat de kosten van oprichting en uitbreiding onder de activa worden opgenomen, moeten die kosten uiterlijk binnen vijf jaar worden afgeschreven.

National law may also provide for formation expenses to be shown as the first item under ‧Intangible assets‧.
Het nationale recht kan ook bepalen dat deze kosten als eerste post onder "Immateriële vaste activa" worden opgenomen.

In that case, Member States shall require that the third subparagraph apply mutatis mutandis to formation expenses.
In dat geval schrijven de lidstaten voor dat het bepaalde in de derde alinea, mutatis mutandis, op de kosten van oprichting en uitbreiding van toepassing is.

Where formation expenses can be treated as an asset in the balance sheet, Article 34(2) of Directive 78/660/EEC requires that those expenses be explained in the notes to the accounts.
Wanneer de kosten van oprichting en uitbreiding in de balans onder de activa mogen worden opgenomen, schrijft artikel 34, lid 2, van Richtlijn 78/660/EEG voor dat deze post in de toelichting bij de jaarrekening wordt uitgelegd.

(ii) class 2: accounts for formation expenses, fixed assets and debtors due in over one year;
ii) klasse 2: rekeningen van initiële kosten, vaste activa en vorderingen met een looptijd van meer dan een jaar;

However, the value of non-financial fixed assets and formation expenses shall be written down for depreciation.
De waarde van andere dan financiële vaste activa en initiële kosten wordt evenwel verminderd met de afschrijvingen.