Vertaling van "Framework agreement for cooperation " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Framework Agreement for cooperation between the European Economic Community and the Federative Republic of Brazil
Kaderovereenkomst voor samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Federatieve Republiek Brazilië

Framework Agreement | framework agreement for cooperation | Framework Agreement for Trade and Cooperation
raamovereenkomst inzake samenwerking

Framework Agreement on Cooperation between the European Economic Community and the Cartagena Agreement and its member countries, namely the Republic of Bolivia, the Republic of Colombia, the Republic of Ecuador, the Republic of Peru and the Republic of Venezuela
Raamovereenkomst inzake samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Overeenkomst van Cartagena en de lidstaten daarvan, de Republiek Bolivia, de Republiek Colombia, de Republiek Ecuador, de Republiek Peru en de Republiek Venezuela | Raamovereenkomst inzake samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Andespact

framework agreement [ outline agreement ]
kaderovereenkomst

A person who shares the primary responsibility for the preparation, conduct, and administration of a research grant, cooperative agreement, or other sponsored project in compliance with applicable laws and regulations and institutional policy governi
mede-hoofdonderzoeker

The individual primarily responsible for the preparation, conduct, and administration of a research grant, cooperative agreement, or other sponsored project in compliance with applicable laws and regulations and institutional policy governing the con
hoofdonderzoeker

cooperation agreement
samenwerkingsovereenkomst

cooperation agreement (EU) [ EC cooperation agreement ]
samenwerkingsovereenkomst (EU) [ EG-samenwerkingsovereenkomst ]

compromise with stakeholders | cooperate in agreement with stakeholders | negotiate with a stakeholders | negotiate with stakeholders
met belanghebbenden onderhandelen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The new framework agreement on cooperation with the EIB concerns not only Cohesion Fund projects, but also ISPA projects and major projects under the ERDF.
Het nieuwe raamakkoord met de EIB betreft niet alleen projecten op het gebied van het Cohesiefonds, maar ook projecten in het kader van het pretoetredingsinstrument en de grote EFRO-projecten.

The framework agreement on cooperation between the Cohesion Fund and the European Investment Bank which was signed in 1994 expired in 1999.
Het in 1994 gesloten raamakkoord voor samenwerking tussen het Cohesiefonds en de Europese Investeringsbank liep eind 1999 af.

A framework agreement on cooperation in the field of research was signed between the Commission and the European Investment Bank, and the GEANT European Scientific Communications Network became operational.
Tegelijkertijd werd door de Commissie en de Europese Investeringsbank een raamovereenkomst ondertekend voor samenwerking op het gebied van onderzoek, en werd het Europese netwerk voor wetenschappelijke communicatie GEANT operationeel.

– having regard to the Framework agreement for cooperation between the European Community and the Federative Republic of Brazil,
– gezien de kaderovereenkomst inzake samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Federale Republiek Brazilië,

24. Urges the Ombudsman to submit to Parliament any requests he deems appropriate to improve the exchange of information between their respective departments and strengthen cooperation, within the framework laid down by Article 1 of the Framework Agreement on cooperation of 15 March 2006, with particular reference to communications, information technology and translation;
24. spoort de ombudsman aan om het Parlement alle verzoeken voor te leggen die hij nodig oordeelt om de uitwisseling van informatie tussen de diensten van beide instanties te verbeteren en nauwer samen te werken op grond van artikel 1 van de Kaderovereenkomst voor samenwerking van 15 maart 2006, in het bijzonder op het gebied van communicatie, informatietechnologie en vertaling;

24. Urges the Ombudsman to submit to Parliament any requests he deems appropriate to improve the exchange of information between their respective departments and strengthen cooperation, in the framework laid down by Article 1 of the Framework Agreement on cooperation of 15 March 2006, with particular reference to communications, information technology and translation, and regrets the failure to consult the Committee on Petitions;
24.spoort de ombudsman aan om het Parlement alle verzoeken voor te leggen die hij nodig oordeelt om de uitwisseling van informatie tussen de diensten van beide instanties te verbeteren en nauwer samen te werken op grond van artikel 1 van de Kaderovereenkomst voor samenwerking van 15 maart 2006, in het bijzonder op het gebied van communicatie, technologische informatie en vertaling; betreurt dat zijn Commissie verzoekschriften niet geraadpleegd is;

It is a straightforward framework agreement, intended to replace the 1993 framework agreement for cooperation; this is in spite of Parliament's repeated calls for an association agreement.
Het gaat om een gewone raamovereenkomst ter vervanging van de samenwerkingsovereenkomst van 1993, in weerwil van het feit dat het Europees Parlement meer dan eens voor een associatieovereenkomst heeft gepleit.

[16] The Framework Agreement on Cooperation between the European Economic Community and the Cartagena Agreement and its member countries Article 20, OJ L 127 , 29/04/1998 p. 0011 - 0025).
[16] Raamovereenkomst inzake samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Overeenkomst van Cartagena en de lidstaten daarvan, artikel 20, Publicatieblad L 127 van 29/04/1998, blz. 0011 - 0025)

[15] The Framework Agreement on Cooperation between the European Economic Community and the Cartagena Agreement and its member countries, namely the Republic of Bolivia, the Republic of Colombia, the Republic of Ecuador, the Republic of Peru and the Republic of Venezuela also stresses the importance of the promotion and protection of the rights of indigenous peoples. [16]
Ook in de raamovereenkomst inzake samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Overeenkomst van Cartagena en de lidstaten daarvan, de Republiek Bolivia, de Republiek Colombia, de Republiek Ecuador, de Republiek Peru en de Republiek Venezuela, wordt de nadruk gelegd op het belang van de bevordering en bescherming van de rechten van autochtone bevolkingsgroepen [16].