Vertaling van "Free movement people " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

free movement of people | free movement of persons | FMOP [Abbr.]
vrij verkeer van personen

free movement of goods [ free movement of commodities | free movement of products | free trade | Free trade(STW) ]
vrij verkeer van goederen [ vrije commercialisering | vrijhandel | vrij handelsverkeer | vrij verkeer van producten ]

free capital movement | free movement of capital
vrij geldverkeer | vrij kapitaalverkeer | vrij verkeer van kapitaal | vrije kapitaalverkeer

free movement of workers [ freedom of movement for workers ]
vrij verkeer van werknemers

free movement of capital
vrij verkeer van kapitaal

free movement of judgments | free movement of judicial decisions | unhindered movement of judgments
vrij verkeer van beslissingen | vrij verkeer van vonnissen

movement of people from one geographical location to another | permanent movement of people from one geographical location to another | migration | movement of people
migratie

movement of goods or people by air, rail, sea, or road | transportation procedures | transport methods | transportation methods
transportmethoden | vervoersmethoden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Free movement of capital: at the heart of the EU's single market and one of its ‘4 freedoms’ (in addition to free movement of people, goods and services), free movement of capital enables citizens and companies to do many investment operations in other EU countries.
Vrij kapitaalverkeer: ligt aan de basis van de interne markt in de EU en is een van de vier vrijheden (naast vrij verkeer van personen, goederen en diensten). Vrij kapitaalverkeer stelt burgers en bedrijven in staat veel investeringen te doen in andere EU-landen

This includes raising awareness of citizens’ rights when moving within the EU , in particular in the field of social security coordination and free movement of workers, simplified procedures for social security coordination taking into account new mobility patterns, reducing obstacles to free movement of workers (e.g. access to jobs in the public sector), improving information to young people about professions in demand , raising the attractiveness of jobs in professions which see brain-drain (e.g. scientific and medical professions) and identifying within the New Skills and Jobs initiative those occupations with shortages to which young talent within and outside the EU should be attracted.
Dit houdt onder andere in: bewustmaking van de rechten van burgers wanneer zij zich in de EU verplaatsen , met name op het gebied van de coördinatie van sociale zekerheid en het vrije verkeer van werknemers, vereenvoudigde procedures voor de coördinatie van sociale zekerheid waarbij rekening wordt gehouden met nieuwe mobiliteitspatronen, het wegnemen van belemmeringen voor het vrije verkeer van werknemers (zoals de toegang tot banen in de publieke sector), verbetering van de voorlichting van jongeren over beroepen waarnaar veel vraag is , het aantrekkelijker maken van beroepen waar sprake is van een brain-drain (zoals wetenschappelijke en medische beroepen) en binnen het initiatief "Een agenda voor nieuwe vaardigheden en banen" nagaan welke beroepen met tekorten kampen waarvoor jong talent van binnen en buiten de EU moet worden aangetrokken.

D. whereas Russia continues to occupy the Georgian regions of Abkhazia and the Tskhinvali region/South Ossetia, in violation of the fundamental norms and principles of international law; whereas ethnic cleansing and forcible demographic changes have taken place in the areas under the effective control of the occupying forces, which bear the responsibility for human rights violations in these areas, including violations of the rights to free movement, people-to-people contacts and education in one’s native language;
D. overwegende dat Rusland de Georgische gebieden Abchazië en het Tsinvali-gebied/Zuid-Ossetië blijft bezetten, in weerwil van de fundamentele normen en beginselen van het volkenrecht; overwegende dat er in deze gebieden etnische zuiveringen en gedwongen demografische veranderingen hebben plaatsgevonden onder het feitelijke toezicht van de bezettingsmacht, die verantwoordelijk is voor de schendingen van de mensenrechten in deze gebieden, waaronder schendingen van de rechten op vrij verkeer, intermenselijke contacten en onderwijs in de moedertaal;

Directory code: Freedom of movement for workers and social policy / Freedom of movement for workers Area of freedom, security and justice / Free movement of persons People's Europe / Freedom of movement of people
Indexering in het repertorium: Vrij verkeer van werknemers en sociaal beleid / Vrij verkeer van werknemers Ruimte van vrijheid, veiligheid en justitie / Vrij verkeer van personen Europa van de burgers / Vrij verkeer van personen

Free movement is a defining principle of the European Union and the ability to move within the European Union without facing checks at internal borders is one of its most successful achievements. Many people use this freedom and public opinion repeatedly ranks freedom to travel among the most significant benefits brought about by the Union. For our economy as well, free movement is central to the success of the single market.
Vrij verkeer is een van de grondbeginselen van de Europese Unie, en de mogelijkheid om binnen de Europese Unie te reizen zonder grenscontroles te hoeven ondergaan, is een van de grootste successen van de EU. Veel mensen maken gebruik van deze mogelijkheid en de publieke opinie schaart de vrijheid om te reizen onder de belangrijkste voordelen die de Europese Unie tot stand heeft gebracht. Ook voor onze economie is het vrij verkeer cruciaal voor het welslagen van de interne markt.

Free movement is one of the EU’s most cherished achievements. A recent Eurobarometer survey found ‘the right most familiar to EU citizens continues to be the right to free movement and residence’, with 88% of people recognising this right.
Het vrije personenverkeer is een van de meest gevierde successen van de EU. Uit een recente Eurobarometer-enquête blijkt dat 'het recht dat het meest bekend is bij EU-burgers nog steeds het recht op vrij verkeer en verblijf is', waarbij 88 % van de mensen dit recht erkent.

Virtually on a daily basis, we have to explain to the people in our Member States that the free movement of goods has a concrete, positive benefit for many people. It takes even greater effort to emphasise to them the importance of a good services directive, but people come to us to complain about the excessive barriers to mobility that they – whether as students, workers, self-employed, or in some other category – have to negotiate if they wish to work or move across borders.
Dat het vrije verkeer van goederen voor vele mensen een concrete positieve betekenis heeft, Voorzitter, moeten wij in onze lidstaten nog vrijwel dagelijks aan de mensen uitleggen, en dat een goede dienstrichtlijn belangrijk is, nog veel meer, maar dat er nog enorm veel barrières zijn voor de mobiliteit van personen, studenten, werknemers, zelfstandigen enz. die grensoverschrijdend hun kans willen wagen, komen de mensen ons zelf vertellen.

The Community rules on the free movement of workers do not apply to purely internal situations. However, people who have exercised their right of free movement and then return to their Member State of origin are covered by the Community rules [19].
De communautaire regelgeving inzake vrij verkeer van werknemers is niet van toepassing op zuiver interne situaties, maar wel op mensen die hun recht van vrij verkeer uitoefenen en daarna naar hun land van oorsprong terugkeren [19].