Vertaling van "Freedom education " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

academic freedom [ educational freedom | freedom of education ]
vrijheid van onderwijs

declaration on promoting citizenship and the common values of freedom, tolerance and non-discrimination through education | Paris Declaration
verklaring over het bevorderen, via het onderwijs, van burgerschap en de gemeenschappelijke waarden vrijheid, tolerantie en non-discriminatie | verklaring van Parijs

rights of the individual [ citizens' rights | enjoyment of political rights | fundamental freedom | fundamental rights | personal freedom | citizen rights(GEMET) | Fundamental right(STW) ]
rechten van het individu [ bescherming van de burger | fundamentele vrijheid | openbare vrijheden | personenrecht | persoonlijke vrijheid | rechten van de burger ]

political rights [ political freedom | civil and political rights(UNBIS) ]
politieke rechten [ politieke vrijheid ]

second freedom | second freedom of the air | second freedom right | second freedom traffic right
tweede vrijheid | vervoersrecht van de tweede vrijheid

first freedom | first freedom of the air | first freedom right | first freedom traffic right
eerste vrijheid | vervoersrecht van de eerste vrijheid

Trach care education
educatie over tracheostomiezorg

Caregiver education
educatie van zorgverlener

Basic nutrition education
voedingseducatie

Examination for admission to preschool (education)
onderzoek voor toelating tot basisschool

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

chapter II: freedoms (the right to liberty and security, respect for private and family life, protection of personal data, the right to marry and found a family, freedom of thought, conscience and religion, freedom of expression and information, freedom of assembly and association, freedom of the arts and sciences, the right to education, freedom to choose an occupation and the right to engage in work, freedom to conduct a business, the right to property, the right to asylum, protection in the event of removal, expulsion or extradition).
hoofdstuk II: vrijheden (recht op vrijheid en veiligheid, eerbiediging van het privéleven en het familie- en gezinsleven, bescherming van persoonsgegevens, recht te huwen en recht een gezin te stichten, vrijheid van gedachte, geweten en godsdienst, vrijheid van meningsuiting en van informatie, vrijheid van vergadering en vereniging, vrijheid van kunsten en wetenschappen, recht op onderwijs, vrijheid van beroep en recht om te werken, vrijheid van ondernemerschap, recht op eigendom, asielrecht, bescherming bij verwijdering, uitzetting en uitlevering).

Summary code: Education, training, youth, sport / Education and Training Justice, freedom and security / Free movement of persons, asylum and immigration / Free movement of European citizens within the Union Justice, freedom and security / Citizenship of the Union / Right of movement and residence in the Member States
Code samenvatting: Onderwijs, opleiding, jeugdzaken, sport / Onderwijs en opleiding Justitie, vrijheid en veiligheid / Vrij verkeer van personen, asielbeleid, immigratie / Vrij verkeer van Europese burgers in de unie Justitie, vrijheid en veiligheid / Burgerschap van de Unie / Vrij verkeer en verblijf in de lidstaten

7. Urges the Commission comprehensively to shape a Community action plan on Roma inclusion, noting that the plan must be drawn up and implemented by the group of Commissioners who have responsibility for the social inclusion of EU citizens through their portfolios on employment, social affairs, equal opportunities, justice, freedom, education, culture and regional policy;
7. dringt bij de Commissie aan op de opstelling van een alomvattend communautair actieplan over de inclusie van de Roma, dat vorm moet worden gegeven en uitgevoerd door de groep van commissarissen die bevoegd zijn voor de sociale inclusie van EU-burgers via hun portefeuille op het gebied van werkgelegenheid, sociale zaken, gelijke kansen, justitie, vrijheid, onderwijs, cultuur en regionaal beleid;

be drawn up and taken forward by the group of Commissioners who are directly or indirectly responsible for the inclusion of ethnic minorities through their employment, social affairs, equal opportunities, justice, freedom, education, culture and regional policy portfolios,
moet worden opgesteld en uitgevoerd door de Commissarissen die rechtstreeks of indirect verantwoordelijk zijn voor de insluiting van etnische minderheden via hun bevoegdheden op het gebied van werkgelegenheid, sociale aangelegenheden, gelijke kansen, justitie, vrijheid, onderwijs, cultuur en regionaal beleid,

27. Urges the Commission and the Member Sates to take action to ensure observance of the rights of mentally disabled children, with particular reference to their right to freedom, education and access to the courts, and to protect them from torture and cruel, inhuman or degrading treatment;
27. verzoekt de Commissie en de lidstaten met aandrang maatregelen te treffen om de naleving van de rechten van mentaal gehandicapte kinderen te garanderen, met name hun recht op vrijheid, onderwijs en toegang tot rechtbanken, en ze te beschermen tegen foltering en wrede, onmenselijke of onterende behandeling;

27. Urges the Commission and Member Sates to take action to ensure observance of the rights of mentally disabled children, with particular reference to their right to freedom, education and access to the courts, and to protect them from torture and cruel, inhuman or degrading treatment;
27. verzoekt de Commissie en de lidstaten met aandrang maatregelen te treffen om de naleving van de rechten van mentaal gehandicapte kinderen te garanderen, met name hun recht op vrijheid, onderwijs en toegang tot rechtbanken, en ze te beschermen tegen foltering en wrede, onmenselijke of onterende behandeling;

3. The freedom to found educational establishments with due respect for democratic principles and the right of parents to ensure the education and teaching of their children in conformity with their religious, philosophical and pedagogical convictions shall be respected, in accordance with the national laws governing the exercise of such freedom and right.
3. De vrijheid om met inachtneming van de democratische beginselen instellingen voor onderwijs op te richten en het recht van ouders om zich voor hun kinderen te verzekeren van het onderwijs en de opvoeding die overeenstemmen met hun godsdienstige, hun levensbeschouwelijke en hun opvoedkundige overtuiging, worden geëerbiedigd volgens de nationale wetten die de uitoefening ervan beheersen.