Vertaling van "GOT " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

GOT measurement
bepaling van aspartaataminotransferase

Deficiency of GOT
deficiëntie van aspartaataminotransferase

glutamatic-oxalacetic transaminase | GOT [Abbr.]
glutamaatoxaalacetaattransaminase | GOT [Abbr.]

aspartate aminotransferase | aspartate transaminase | glutamic-oxaloacetic transaminase | serum aspartate aminotransferase | serum glutamic oxaloacetic transaminase | serum glutamic-oxaloacetic transaminase | ASAT [Abbr.] | AST [Abbr.] | GOT [Abbr.] | SGOT [Abbr.]
aspartaataminotransferase | glutamaatoxaalacetaattransaminase | serum glutaminezuur-oxaalazijnzuur-transaminase | serumaspartaataminotransferase | serumglutamaatoxaalacetaattransaminase | ASAT [Abbr.] | SGOT [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The authorities responsible for the new programmes resulting from enlargement, many of which are Neighbourhood Programmes, made a particular effort to ensure that they got off to a successful start.
De autoriteiten die verantwoordelijk zijn voor de uit de uitbreiding voortvloeiende nieuwe programma’s, waarvan vele nabuurschapsprogramma’s zijn, hebben zich bijzondere moeite getroost om ervoor te zorgen dat deze programma’s een succesvolle start kenden.

* an initial analysis of why programmes got off to a slower start than anticipated in the 2000-2006 period.
* Een eerste analyse van de oorzaken van het feit dat de programma's voor de periode 2000-2006 trager van start zijn gegaan dan was verwacht.

* The deficits of Belgium and the Netherlands have got considerably worse recently, in Belgium's case almost doubling since May 2003, which is a matter for concern.
* is het deficit in België en Nederland de laatste tijd aanzienlijk toegenomen; wat België betreft is het sinds mei 2003 bijna verdubbeld, wat zeer zorgwekkend is.

The VAT benefit described therein is a subsidy scheme intended by the GOT, whereas possible financing expenses are accompanying costs that typically incur and whose compensation it is not intended by the GOT.
Het daarin bedoelde btw-voordeel heeft betrekking op een subsidieregeling van de Turkse overheid, terwijl de eventuele financiële kosten gebruikelijke begeleidende kosten zijn waarvan de Turkse overheid geen compensatie beoogt.

Finally, terminating the EGNOS programme at the end of the development phase currently being conducted by the European Space Agency would mean that Europe had spent some 300 million euros on developing a system that never got beyond the design and testing stage.
Tenslotte zou stopzetting van het EGNOS-programma na afloop van de ontwikkelingsfase die momenteel door het Europees Ruimtevaartagentschap wordt voortgezet betekenen dat Europa ca. 300 miljoen euro zou hebben uitgegeven om een systeem te ontwikkelen dat uiteindelijk niet het stadium van de ontwikkelingsafdeling en het experiment zou passeren.

It was only when computers became widely available and got connected, enabling networking and affecting production processes, that productivity gains spilled over to non-IT industries.
Pas toen computers op grote schaal beschikbaar werden en onderling gekoppeld werden, waardoor netwerken onstonden en productieprocessen werden beïnvloed, begon deze productiviteitsstijging door te werken in de overige sectoren van de industrie.

However, budget implementation for the priority area "adapting capacity in the fisheries sector" has barely got off the ground.
Met de uitvoering van het prioritaire zwaartepunt bijscholing is daarentegen nog nauwelijks een begin gemaakt.

The EQUAL Initiative has got off to a very good start in Italy, with 1 333 proposals submitted.
Het EQUAL-initiatief kende in Italië met 1333 kandidaatstellingen een goede start.

* an initial analysis of why programmes got off to a slower start than anticipated in the 2000-2006 period;
* Een eerste analyse van de oorzaken van het feit dat de programma's voor de periode 2000-2006 trager van start zijn gegaan dan was verwacht;