Vertaling van "Gallup poll " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

opinion poll [ audience rating | Gallup poll | public opinion poll | Questionnaires(ECLAS) ]
opiniepeiling [ Gallup-onderzoek | onderzoek naar de politieke opinie | onderzoek van het kijk- en luistergedrag ]

polling methods | surveying methods | polling technique | polling techniques
peilingstechnieken

opinion census | opinion polls | opinion poll | opinions poll
opiniepeiling

polling place | polling station
het stemlokaal | stembureau

poll card | polling card | voting card
oproepingsbrief | oproepingskaart | oproepkaart

voting intentions [ voter poll | voter survey ]
waarschijnlijk kiesgedrag [ verkiezingsonderzoek ]

interrogative telecontrol system | polling system | polling telecontrol system | scanning system
systeem van afstandsbesturing met keuze-oproep

polling station
stembureau [ stemopnemingsbureau ]

Polling
Polling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We just had a huge police reform and, according to the last poll we took – a Gallup poll – the police came out with an 86% confidence rating, a figure which used to be 5%.
We hebben net een enorme beleidshervorming doorgevoerd en, afgaande op de laatste opiniepeiling die we hebben gehouden – een peiling van Gallup – heeft 86 procent van de bevolking vertrouwen in de politie, terwijl dat voorheen 5 procent was.

The second Eurobarometer survey on public opinion in the newly acceded Member States, concerning their attitudes to and knowledge of the introduction of the euro, was conducted by EOS Gallup in September 2005, one year after the first one, polling over 10 000 citizens.
De tweede Eurobarometerpeiling, waarbij meer dan 10 000 burgers uit de nieuw toegetreden lidstaten werden ondervraagd over hun mening en kennis over de invoering van de euro, werd in september 2005 – één jaar na de eerste Eurobarometerpeiling - door EOS Gallup uitgevoerd.

This was a seminar in which 700 decision-makers at Davos set priorities for the world’s problems using Gallup polls, and discussed the challenges they presented.
Het ging om een seminar waarin 700 beleidsmakers in Davos aan de hand van enquêtes de mondiale problemen in volgorde van belangrijkheid plaatsten en over de uitdagingen ervan debatteerden.

During my ten years in the House of Representatives, a number of gallup polls showed me as the House member who best carried out his duties in the opinion of both the public and of the parliamentary correspondents and journalists.
Gedurende mijn tien jaren in het parlement werd ik in diverse opiniepeilingen aangewezen als het parlementslid dat zich het best van zijn taken kweet, en dit zowel volgens het grote publiek als volgens de parlementaire correspondenten en journalisten.

At least it is a social question, if not a party political one, because, for example, Gallup polls and voting in local elections will depend on interactive facilities, as will the extent to which people can intelligently participate.
Het is in ieder geval een maatschappelijke kwestie en waarschijnlijk een partijpolitieke, want ook bijvoorbeeld hoe de opkomst is bij opiniepeilingen en lokale verkiezingen of hoe goed geïnformeerd de mensen aan verkiezingen kunnen deelnemen, hangt van het functioneren van de interactiviteit af.