Traduction de «Gas bottle » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

gas bottle | gas cylinder
gasfles

gas bottle | service cylinder
servicefles

gas bottle | refrigerant cylinder
koudemiddelcilinder

check a bottle for packaging | test bottles for packaging | check bottles for packaging | check bottles for packaging
flessen voor verpakking controleren

detect flaws in a bottle | identify flaws in bottles | detect a flaw in a bottle | detect flaws in bottles
onvolkomenheden in flessen ontdekken

mind bottle-washing machine | tend bottle-washing machinery | take care of bottle-washing machine | tend bottle-washing machine
flessenwasmachines bedienen | flessenwasmachines bedienen en onderhouden

carbon monoxide lacrimogenic gas [tear gas] motor (vehicle) exhaust gas nitrogen oxides sulfur dioxide utility gas
gas voor huishoudelijk gebruik | helium (niet-medicinaal) NEC | koolmonoxide | stikstofoxiden | traangas | uitlaatgas van motorvoertuig | zwaveldioxide

gas [ blast-furnace gas | coke-oven gas | gaseous fuel | Gaseous fuels(ECLAS) | Gas industry(STW) ]
gas [ cokesgas | gasvormige brandstof | hoogovengas ]

Asphyxiation by gas | Injury by tear gas | Poisoning by gas | due to legal intervention
asfyxie door gasdoor wettelijke interventie | letsel door traangasdoor wettelijke interventie | vergiftiging door gasdoor wettelijke interventie

Gas gangrene
gasgangreen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

fuels sold in closed systems (e.g. liquid gas bottles).
brandstoffen die in een gesloten systeem worden verkocht (bijvoorbeeld flessen vloeibaar gas).

‘natural mineral water fortified with gas from the spring’ means water the carbon dioxide content of which from the same water table or the same deposit after decanting, if any, and bottling is greater than that established at source;
„Met brongas versterkt natuurlijk mineraalwater”, water waarvan het gehalte aan van hetzelfde watervlak of dezelfde onderaardse laag afkomstig koolzuurgas, na eventueel decanteren en botteling, hoger ligt dan bij het ontspringen is waargenomen;

The apparatus is adjusted to indicate as a stabilised value, the value shown on the standard gas bottle.
Het toestel wordt zodanig afgesteld dat het de waarde, vermeld op de standaardfles, in gestabiliseerde waarde aangeeft.

Fill the wash-bottle in the gas-line (nitrogen or air) two-thirds full with ethyl acetate.
Vul de wasfles in de gasleiding (stikstof of lucht) voor tweederde met ethylacetaat.

This means that gas traded in bottles will continue to be subject to the existing rules for taxation because, in this case, the problem of establishing the place of supply does not occur.
Dat betekent dat de verkoop van gas in flessen onderworpen blijft aan de huidige regels inzake belastingheffing. Bij dergelijke transacties levert de vaststelling van de plaats van levering immers geen problemen op.

For this purpose, the equipment concerned must be easily identifiable and the best way of doing this is clearly to give them a distinctive mark different from those currently in force for stable pressure equipment, which is governed by Directive 97/23/EC, or gas bottles, which are marked in accordance with the provisions of Council Directives 84/525/EEC, 84/526/EEC and 84/527/EEC.
Hiertoe moet de betrokken apparatuur gemakkelijk identificeerbaar zijn, met het oog waarop het logisch is om er een ander merkteken op aan te brengen dan de huidige merktekens die worden aangebracht op stabiele drukapparatuur die valt onder richtlijn 97/23/EG, zoals bijvoorbeeld overeenkomstig het bepaalde in de richtlijnen 84/525/EEG, 84/526/EEG en 84/527/EEG van de Raad met betrekking tot gemerkte gasflessen.

In these regions bottled gas still plays a major role in final energy consumption because of the absence of alternative solutions.
In deze regio's maakt gas in flessen bij gebrek aan alternatieve oplossingen nog steeds een groot deel van de eindverbruik van energie uit.

The apparatus is adjusted to indicate as a stabilized value, the value shown on the standard gas bottle.
Het toestel wordt zodanig afgesteld dat het de waarde, vermeld op de standaardfles, in gestabiliseerde waarde aangeeft.

The apparatus must be adjusted to indicate as a stabilized value the value shown on the standard gas bottle.
Het toestel wordt zodanig afgesteld dat het de op de kalibratiegasfles vermelde waarde in gestabiliseerde waarde aangeeft.

The absorption efficiency varies with the geometry of the bottle, the size of the gas bubbles and their contact time with the solution.
Het vangstpercentage hangt af van de geometrie van het absorptie-apparaat, de grootte van de gastabellen en de tijd dat deze in contact zijn met de absorptie-oplossing.