Traduction de «Geographical information system for olive cultivation » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

geographical information system for olive cultivation | olive cultivation geographical information system | olive cultivation GIS
geografisch informatiesysteem over de olijventeelt

perform work tasks using geographic information systems | utilise geographic information systems | operate geographic information systems | use geographic information systems
geografische informatiesystemen gebruiken | GIS-systemen gebruiken

geographic information systems consultant | GIS specialist | geographic information systems expert | geographic information systems specialist
GIS-analyst | specialiste geografische informatiesystemen | GIS-medewerker | specialist geografische informatiesystemen

geographic information system | geographical information system | GIS [Abbr.]
Geografisch Informatiesysteem

Geographic Information System | geographical information system | GIS [Abbr.]
geografisch informatiesysteem | GIS [Abbr.]

geographical information system [ GIS ]
geografisch informatiesysteem

GIS report preparation | prepare geographic information systems reports | create GIS reports | prepare GIS reports
GIS-rapporten maken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Member States may include a geographical information system for olive cultivation in the identification system for agricultural parcels.
3. De lidstaten kunnen in het systeem voor de identificatie van de landbouwpercelen een geografisch informatiesysteem voor de olijventeelt opnemen.

‘In the Member States which include the geographical information system for olive cultivation in the identification system for the agricultural parcels referred to in Article 20 of Regulation (EC) No 1782/2003, the graphic material supplied to the farmer as regards olive parcels shall include for each olive parcel the number of eligible olive trees and their positioning in the parcel as well as the olive area expressed in olive GIS-ha in accordance with point 3 of Annex XXIV of Regulation (EC) No 1973/2004’.
„In de lidstaten die het geografische informatiesysteem voor de olijventeelt opnemen in het in artikel 20 van Verordening (EG) nr. 1782/2003 bedoelde systeem voor de identificatie van de percelen landbouwgrond, bevat, wat de voor de productie van olijven bestemde percelen betreft, het aan de landbouwer bezorgde grafische materiaal voor elk van die percelen het aantal subsidiabele olijfbomen en de standplaats van die bomen op het perceel alsmede de met olijfbomen beplante oppervlakte, uitgedrukt in GIS-ha olijven, in de zin van punt 3 van bijlage XXIV bij Verordening (EG) nr. 1973/2004”.

For the Member states applying the aid for olive groves provided for in Chapter 10b of Title IV, the identification system shall include a geographical information system for olive cultivation, consisting of a computerised alphanumerical database and a computerised graphical reference database for olive trees and areas concerned’.
Voor de lidstaten die de onder hoofdstuk 10 ter van titel IV vallende steun voor olijfgaarden toepassen, omvat het identificatiesysteem een geografisch informatiesysteem voor de olijventeelt dat bestaat uit een geautomatiseerde alfanumerieke databank en een geautomatiseerde grafische referentiedatabank inzake de olijfbomen en de betrokken oppervlakten”.

Member States not applying the aid for olive groves provided for in Chapter 10b of Title IV may decide to include the geographical information system for olive cultivation referred to in paragraph 2 in the identification system for agricultural parcels’.
De lidstaten die de onder hoofdstuk 10 ter van titel IV vallende steun voor olijfgaarden niet toepassen mogen besluiten dat het identificatiesysteem voor landbouwpercelen het in lid 2 bedoelde geografisch informatiesysteem voor de olijventeelt omvat”.

In order to improve the controls, the information on the categories of olive grove each farmer cultivates should be recorded in the geographical information system for olive cultivation.
Ter verbetering van de controles moeten de gegevens over de indeling van de percelen van elke landbouwer in de categorieën van olijfgaarden worden geregistreerd in het geografische informatiesysteem voor de olijventeelt.

The geographical information system for olive cultivation provided for in Article 2(1) of Regulation (EC) No 1638/98, hereinafter referred to as the 'olive cultivation GIS`, shall cover olive growers who have submitted crop declarations as provided for in Article 1 of this Regulation and aid applications as provided for in Article 12.
Het in artikel 2, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1638/98 bedoelde geografisch informatiesysteem voor de olijventeelt, hierna "GIS voor de olijventeelt" te noemen, heeft betrekking op de olijvenproducenten die de in artikel 1 bedoelde teeltaangifte en de in artikel 12 bedoelde steunaanvraag hebben ingediend.

However, for the upkeep of olive groves of environmental or social value, area aid (corresponding to a maximum of 40 % of the aid previously granted) is granted for olive groves recorded in the geographical information system *
Om in milieu- of maatschappelijk opzicht waardevolle olijfgaarden te beschermen, is echter voorzien in steun (ten belope van maximaal 40 % van de voordien toegekende steun) voor olijfgaarden die zijn geregistreerd in het geografische informatiesysteem *

This information should as far as possible be available for introduction into a geographic information system (GIS) and/or the geographic information system of the Commission (GISCO).
Deze informatie moet zoveel mogelijk geschikt zijn voor invoering in een geografische informatiesysteem (GIS) en/of het geografisch informatiesysteem van de Commissie (GISCO).